アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"persona"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPERSONAの発音

persona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPERSONAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«persona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ペルソナ

Persona

•ペルソナ - 人が社会的目的、個人と社会の間の妥協のために取るマスク、ペルソナ - 長編映画監督。 イングマール・ベルグマン、1966年スウェーデン▪ペルソナ - 文化の中では、キャラクターの化身、通常は架空のものです... ▪ Persona - maska jaką człowiek przybiera na użytek społeczny, kompromis pomiędzy jednostką a społeczeństwem ▪ Persona - film fabularny reż. Ingmar Bergman, 1966 Szwecja ▪ Persona - w kulturze jest wcielanie się w postać, zwykle fikcyjną...

ポーランド語辞典で«persona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSONAと韻を踏むポーランド語の単語


agona
agona
aldona
aldona
alona
alona
ambona
ambona
ankona
ankona
antyfona
antyfona
antygona
antygona
argona
argona
arizona
arizona
barcelona
barcelona
barwa nasycona
barwa nasycona
belladona
belladona
bellona
bellona
belona
belona
blona
blona
choroba addisona
choroba addisona
choroba parkinsona
choroba parkinsona
error in persona
error in persona
in persona
in persona
in propria persona
in propria persona

PERSONAのように始まるポーランド語の単語

perski dywan kobierzec
perski jarmark rynek
persona grata
persona non grata
personal
personalia
personalista
personalistyczny
personalizacja
personalizm
personalizowac sie
personalnie
personalnik
personalny
personat
personaz
personel
personifikacja
personifikowac
personifikowanie

PERSONAのように終わるポーランド語の単語

bona
brachistochrona
brona
brzona
bulawinka czerwona
canzona
ciaccona
ciaza przenoszona
cremona
dabrowa zielona
dodona
dona
dromona
dwumian newtona
dydona
dziwozona
ekszona
flegmona
galeona
gaska zielonka zolta zielona

ポーランド語の同義語辞典にあるpersonaの類義語と反意語

同義語

«persona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSONAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語personaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpersonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«persona»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

人物
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

persona
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

persona
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्तित्व
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شخصية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

персона
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

personalidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

personnage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

persona
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

persona
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ペルソナ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인물
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

persona
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

persona
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆளுமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाटक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kişi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

personaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

persona
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

персона
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

persona
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσωπικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

persona
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

persona
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

persona
5百万人のスピーカー

personaの使用傾向

傾向

用語«PERSONA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«persona»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、personaに関するニュースでの使用例

例え

«PERSONA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpersonaの使いかたを見つけましょう。personaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Persona Lifecycle: Keeping People in Mind Throughout Product Design
This book explores the complete lifecycle of personas, to guide the designer at each stage of product development.
John Pruitt, ‎Tamara Adlin, 2010
2
Persona: Social Role and Personality
Persona is the Latin word for the mask used in Greek drama with which the actor assumed his role and defined his identity.
Helen Harris Perlman, 1968
3
Rethinking Narrative Identity: Persona and Perspective
Following groundbreaking work in the study of narrative identity in the last 20 years, the scholars of this volume have expanded and merged their theories of narrative identity with new perspectives in fields such as narratology, literary ...
Claudia Holler, ‎Martin Klepper, 2013
4
Ingmar Bergman's Persona
The essays collected in this volume, and published for the first time, use a variety of methodologies to explore topics such as acting technique, genre, and dramaturgy.
Lloyd Michaels, 2000
5
Cuban-American Literature of Exile: From Person to Persona
In Cuban-American Literature of Exile, Isabel Alvarez Borland forces the dialogue between literature and history into the open by focusing on narratives that tell the story of the 1959 exodus and its aftermath.
Isabel Alvarez-Borland, 1998
6
Queen Isabel I of Castile: Power, Patronage, Persona
The Queen who shaped the music, literature, architecture, and painting of late medieval Spain.
Barbara F. Weissberger, 2008
7
The Persona Principle: How to Succeed in Business with Image Marketing
With numerous business anecdotes, sidebars and case studies on companies as diverse as Nike and Smartfood, The Persona Principle illustrates how to Become successful without capital Overcome the two biggest obstacles to success -- ...
Derek Armstrong, ‎Kam wai Yu, 1997
8
The Prophetic Persona: Jeremiah and the Language of the Self
The subject of this work is not the historical Jeremiah, but the 'persona' of the prophet presented by the book.
Timothy Polk, 1984
9
The persona in three satires of Juvenal
Analysis of Satires 2, 6 and 9.
Martin M. Winkler, 1983
10
Laughing Mad: The Black Comic Persona in Post-soul America
A rigorous analytic analysis, this book interrogates notions of identity, within both the African American community and mainstream popular culture.
Bambi Haggins, 2007

用語«PERSONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpersonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roztańczona Persona — recenzja Persona 4: Dancing All Night
Persona 4 doczekała się kolejnej cegiełki do kolekcji. Po ogromnym sukcesie jaki odniosło RPG nadszedł czas na cały zestaw najrozmaitszych gadżetów, ... «Antyweb, 11月 15»
2
W grudniu premiera filmu kręconego w Chełmnie - Persona non grata
Persona non grata” - to tytuł polsko-japońskiego filmu, który kręcony był między innymi w Chełmnie przed rokiem. Chełmno „zagrało” w nim Królewiec. Gwiazdą ... «Gazeta Pomorska, 10月 15»
3
PERSONA w bibliotece świętowała 15-lecie działalności
W galerii GAWRA, mieszczącej się w bibliotece na ul. Kasprowicza 12, odbył się wernisaż wystawy „Bez barier” raciborskiego Stowarzyszenia PERSONA na ... «nowiny.pl, 10月 15»
4
Persona 5 zadebiutuje dopiero w 2016 roku
Studio Atlus udostępniło nowy zwiastun gry Shin Megami Tensei: Persona 5, który zaprezentowano na targach Tokyo Game Show. Niestety, jednocześnie ... «gry-online.pl, 9月 15»
5
Piqué, persona non grata
Hiszpańska federacja piłkarska przeniosła mecz z Anglią z Madrytu do Alicante, by uniknąć wrogich reakcji kibiców wobec Gerarda Piqué. Stopera Barcelony ... «Sport.pl, 9月 15»
6
Pique persona non grata w Madrycie. Mecz przeniesiony
Hiszpańska federacja piłkarska zmuszona była zmienić datę i miejsce meczu towarzyskiego z Anglią. Powód jest jeden i nazywa się Gerard Pique. «Sport TVN24, 9月 15»
7
Persona non grata. Wielcy mistrzowie dopingowi powiedzieli nie
Po prostu uznali tego dopingowicza za persona non grata i organizatorzy wycofali Białorusina z zawodów. Może to być kamień milowy w walce z dopingiem, ... «Sport.pl, 9月 15»
8
Biznesmen z USA chce do Senatu. Wyzwanie dla Persona?
Bogusław Spanski, biznesmen dystrybuujący sygnał TVP Polonia w obu Amerykach, przyjechał do Włocławka i zarejestrował się jako niezależny kandydat do ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
9
Ks. Isakowicz-Zaleski: Petro Poroszenko powinien być traktowany w …
Petro Poroszenko powinien być traktowany w Polsce nie jak sojusznik, ale jako persona non grata – powiedział w programie "Po przecinku" ks. Tadeusz ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
10
Ukraina: Rosyjski konsul jest persona non grata w Odessie
Ukraińskie władze uznały za personę non grata i poprosiły o opuszczenie kraju pełniącego obowiązki konsula generalnego Rosji w Odessie, którego ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Persona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/persona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż