アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"in propria persona"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIN PROPRIA PERSONAの発音

in propria persona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN PROPRIA PERSONAと韻を踏むポーランド語の単語


agona
agona
aldona
aldona
alona
alona
ambona
ambona
ankona
ankona
antyfona
antyfona
antygona
antygona
argona
argona
arizona
arizona
barcelona
barcelona
barwa nasycona
barwa nasycona
belladona
belladona
bellona
bellona
belona
belona
blona
blona
choroba addisona
choroba addisona
choroba parkinsona
choroba parkinsona
error in persona
error in persona
in persona
in persona
persona
persona

IN PROPRIA PERSONAのように始まるポーランド語の単語

in partibus
in perpetuam rei memoriam
in perpetuum
in persona
in petto
in pleno
in plus
in poculis
in posse
in praxi
in promptu
in puncto
in quarto
in saecula saeculorum
in situ
in spe
in statu nascendi
in statu pupillari
in suspenso
in terrorem

IN PROPRIA PERSONAのように終わるポーランド語の単語

bona
brachistochrona
brona
brzona
bulawinka czerwona
canzona
ciaccona
ciaza przenoszona
cremona
dabrowa zielona
dodona
dona
dromona
dwumian newtona
dydona
dziwozona
ekszona
flegmona
galeona
gaska zielonka zolta zielona

ポーランド語の同義語辞典にあるin propria personaの類義語と反意語

同義語

«in propria persona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IN PROPRIA PERSONAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in propria personaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのin propria personaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«in propria persona»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在固有角色
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

in propia persona
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

in propria persona
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Propria व्यक्तित्व में
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في شخصية المخصوصة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

собственной персоной
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

in persona propria
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিজে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

in persona propria
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dalam persona propria
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

in propria persona
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

固有ペルソナで
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고유 층 인물 에
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing persona propria
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trong con người propria
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ப்ரோப்ரியாவை ஆளுமை உள்ள
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

propria नाटक मध्ये
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

propria kişiliğinde
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

in persona propria
65百万人のスピーカー

ポーランド語

in propria persona
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

власною персоною
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

in persona propria
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σε propria persona
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

in propria persona
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

i propria persona
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

i propria persona
5百万人のスピーカー

in propria personaの使用傾向

傾向

用語«IN PROPRIA PERSONA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«in propria persona»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、in propria personaに関するニュースでの使用例

例え

«IN PROPRIA PERSONA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からin propria personaの使いかたを見つけましょう。in propria personaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 25000 English-Dutch Law Dictionary: - Strona 914
11436 in propria persona . in his own person; himself; as the defendant appeared in propria persona; the plaintiff argued the cause in propria persona. in propria persona . in zijn eigen persoon; zelf; als de verdachte verscheen in propria ...
Nam Nguyen, 2015
2
Essential 25000 English-Latvian Law Dictionary: - Strona 368
11436 in propria persona . in his own person; himself; as the defendant appeared in propria persona; the plaintiff argued the cause in propria persona. in PROPRIA Persona . savā personu; pats; kā atbildētājs parādījās PROPRIA Persona; ...
Nam Nguyen, 2015
3
Essential 25000 English-Spanish Law Dictionary:
11436 in propria persona . in his own person; himself; as the defendant appeared in propria persona; the plaintiff argued the cause in propria persona. in propia persona . en su propia persona; a sí mismo; como el acusado apareció en propia ...
Nam Nguyen, 2015
4
Essential 25000 English-Greek Law Dictionary:
11436 in propria persona . in his own person; himself; as the defendant appeared in propria persona; the plaintiff argued the cause in propria persona. ςε propria persona . ςτο δικό του πρόςωπο? τον εαυτό του? όπωσ ο εναγόμενοσ ...
Nam Nguyen, 2015
5
Essential 25000 English-Thai Law Dictionary: - Strona 3935
ในบคคล prope ดวยตวเองคนหนงทแสดงให เหนถงหนงของตวเองในศาล โดยไมตอง [เปนทางการ] ความชวยเหลอของทนายความ 11436 in propria persona . in his own person; himself; as the defendant appeared in propria persona; the plaintiff argued the ...
Nam Nguyen, 2015
6
Essential 25000 English-Catalan Law Dictionary: - Strona 666
11436 in propria persona . in his own person; himself; as the defendant appeared in propria persona; the plaintiff argued the cause in propria persona. in pròpia persona . en la seva pròpia persona; a si mateix; com l'acusat va aparèixer en ...
Nam Nguyen, 2015
7
Essential 25000 Law Dictionary:
11435 in prope persona on one's own person-one who represents themselves in court without the [official] assistance of an attorney. 11436 in propria persona . in his own person; himself; as the defendant appeared in propria persona; the ...
The Essential 25000 Law Dictionary is a great resource anywhere you go; it is an easy tool that has just the words you want and need! The entire dictionary is an alphabetical list of Law words with definitions. This eBook is an easy-to-understand guide to Law terms for anyone anyways at any time. The content of this eBook is only to be used for inf, 2015
8
Essential 25000 English-Chinese Simplified Law Dictionary:
11435 in prope persona on one's own person-one who represents themselves in court without the [official] assistance of an attorney.在prope人物对一个人的自己的人,一个谁代表自己在法庭上没有[官方]援助律师。 11436 in propria persona . in ...
Nam Nguyen, 2015
9
Essential 25000 English-Arabic Law Dictionary:
11435 in prope persona on one's own person-one *:--> prope # Jia gall, -l, U- * >''> who represents themselves *u- 03: 4->''< *-*. in court without the [official] A- [*~ All assistance of an attorney. 11436 in propria persona in his own person; ...
Nam Nguyen, 2015
10
A Dictionary of Modern Legal Usage - Strona 452
452 in pertinent part court lacks in personam [sic] jurisdiction over this defendant.'" Rauch v. Day & Night Mfg. Corp., 576 ... "He filed a claim of appeal and a brief in propria persona in the Court of Appeals." In re Sanchez, 375 N.W.2d 353, 355 ...
Bryan A. Garner, 2001

用語«IN PROPRIA PERSONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からin propria personaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Man accused of killing brother in trial in Vista
The designation is known as “in propria persona” — usually shortened to pro per — which is Latin for “in one's person.” Out of roughly 1,170 misdemeanor and ... «The San Diego Union-Tribune, 9月 15»
2
Tips from a Family Court judge
... there are numerous resources available to those who decide to handle their own legal matters “in pro per” a term derived from the Latin “in propria persona,” ... «The Macomb Daily, 9月 15»
3
CA Slams Lawyer Who Is Already Facing Disbarment
“Keegan appeared at oral argument, in propria persona. She represented to this court that she had never sought to file a lawsuit, but that Kinney had knocked on ... «Metropolitan News-Enterprise, 8月 15»
4
To Have and Have Not: Joe Pug navigates troubadour truths
Pug's acuity in propria persona matches the maturity of his lyrics. He's an old soul, but bears a sprightly, slightly formulaic work track. "Everything's moving in the ... «Austin Chronicle, 4月 15»
5
Judge Properly Granted TMZ's Anti-SLAPP—CA
Klein noted that court records show that “in the preceding seven years, Sparks has prosecuted in propria persona at least five civil actions which have been ... «Metropolitan News-Enterprise, 5月 14»
6
This Is Yarrow by Tara Bergin – review
There is also some kinship with Paul Durcan, a left-handedness of interpretation that needs to set its own terms and to speak neither entirely in propria persona ... «The Guardian, 2月 14»
7
Woman Sues EVERYTHING: Files 80 Lawsuits In San Diego …
Which is, according to Yahoo, reserved for exceptional people who have, "commenced, prosecuted, or maintained in propria persona at least five litigations ... «Design & Trend, 2月 14»
8
Sam Leith: We've all got a Doctor Who story to tell
Neither author is writing in propria persona but it still does seem a bit ... invasive. Crudely: I wonder how I'd feel if I were Nigella or Avril. In the celebrity age, the ... «Evening Standard, 11月 13»
9
Nature Loves to Hide
Because of an obscurity I allowed to slip into the fourth paragraph, several readers imagined that I was speaking in propria persona from that point on, rather ... «First Things, 4月 13»
10
What is a Vexatious Litigant and Who Is One?
In the immediately preceding seven year period has commenced, prosecuted, or maintained in propria persona at least five litigations other than in small claims ... «Fox and Hounds Daily, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. In propria persona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/in-propria-persona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż