アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pertraktowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPERTRAKTOWACの発音

pertraktowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERTRAKTOWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

PERTRAKTOWACのように始まるポーランド語の単語

perszczyzna
perszeron
perszing
pert
perta
perth
pertinaks
pertini
pertraktacja
pertraktacje
pertraktować
perturbacja
perturbacyjny
perturbowac
pertyt
peru
peruczasto
peruczka
perugia
perugino

PERTRAKTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpertraktowacの類義語と反意語

同義語

«pertraktowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERTRAKTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pertraktowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpertraktowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pertraktowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

谈判
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

negociar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

negotiate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفاوض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вести переговоры
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

negociar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দরাদরি করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

négocier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berunding
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verhandeln
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

交渉します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

협상
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rembugan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đàm phán
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேச்சுவார்த்தை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाटाघाटी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

görüşmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

negoziare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pertraktowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вести переговори
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

negocia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαπραγματευτεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhandel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förhandla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forhandle
5百万人のスピーカー

pertraktowacの使用傾向

傾向

用語«PERTRAKTOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pertraktowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pertraktowacに関するニュースでの使用例

例え

«PERTRAKTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpertraktowacの使いかたを見つけましょう。pertraktowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 188
Por. materiał. pertraktacje z łacińskiego pertractatio: rzecz.; bez l. poj., l. mn. D. pertraktacji ll pertraktacyj ; forma pertraktacyj przestarzała; „rozmowy, które poprzedzają zawarcie umowy między przedstawicielami dwu stron, dotyczące ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Wszystko w porządku: powieść - Strona 193
Jeżeli słabi i pokonani, to po cóż w ogóle z nimi pertraktować. Nie pertraktuje się ze słabymi. Poczekamy pół dnia, dzień i już... — Jeżeli oni chcą z nami pertraktować, to znaczy, że wierzą, iż jeszcze reprezentujemy siłę, że nas się boją.
Kazimierz Koźniewski, 1973
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 579
'utwór literacki lub jego fragment ironicznie naśladujący manierę stylistyczną innego autora': Persyflaż pod wieloma względami przypomina parodię i pastisz. fr. persiflage PERTRAKTACJE 'rokowania, rozmowy w jakiejś sprawie, zwłaszcza ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Tyle trudnych słów - Strona 123
Trwają pertraktacje z przedsiębiorstwami - włascicielami hoteli. Ostatnio Syryjczycy rozpoczęli pertraktacje z Rosją w sprawie zakupu broni. PERTRAKTOWAĆ 'prowadzić pertraktacje, rokowania; układać się z kimś w jakiejś sprawie'. Rolnicy ...
Andrzej Markowski, 1995
5
Nie ostatnie słowo oskarżonego: wspomnienia i artykuły - Strona 378
Według wiadomości z Bukaresztu internowany w Rumunii prezydent Polski zwraca sie wraz z członkami rządu Składkowskiego do Rządu Niemiec, by jako jedyne przedstawicielstwo Polski pertraktować w sprawie nowego ustroju Państwa ...
Felicjan Sławoj SkŁadkowski, 1964
6
Nadchodzi zima:
Putin potrzebuje teraz konfliktu i nienawiści – a jak można z kimś takim pertraktować, nie zdradzając własnych ideałów i własnych obywateli? AlKaida oraz ISIS chcą odciąć i zniszczyć współczesny świat oparty na prawach i wolności.
Garri Kasparow, 2016
7
Rewolucja Solidarności
y podpisane dzięki temu, Zerząd miaz kim pertraktować i dzięki temu, Ze niemóg nie pertraktować,. Oznacza to kres absolutyzmu i paternalizmu, ale nie oznacza demokracji i rządów przedstawicielskich.
Andrzej Friszke, 2014
8
Kartoflada
Być może taki dźwięk wydaje sroka, kiedy chce pertraktować. Nadleśniczy jednak pertraktować nie zamierzał. Wiedział, że sroki mają swoje racje, bo niektóre koty wyżerają im jajka i pisklaki z gniazd. Ale przecież to nie Kikutek był tu winny, ...
Tomasz Piątek, 2016
9
Benito Juarez:
Więc naprawdę uważa pan Juareza za człowieka, z którym można pertraktować? — Oczywiście. — Popełniapan wielki błąd. Władza nie może pertraktowaćze zdrajcami kraju, którzy obrazili majestat. O tympowinien wiedziećkażdy przeciętnie ...
Karol May, 2014
10
Głową o mur Kremla
„Maschadow? Wspaniały człowiek na niewspaniałym miejscu” – odparuje po swojemu Lebied', pytany przeze mnie o czeczeńskiego prezydenta. Mimo wszystko pertraktacje były trudne. Chyba nikt z ówczesnej rosyjskiej generalicji poza ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007

参照
« EDUCALINGO. Pertraktowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pertraktowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż