アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"negociar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NEGOCIARの語源

La palabra negociar procede del latín negotiāri.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNEGOCIARの発音

ne · go · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEGOCIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNEGOCIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«negociar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnegociarの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書で交渉する最初の定義は、バウチャー、効果、または手紙の移譲、譲渡、または承認を調整することです。 辞書で交渉するもう一つの意味は値を割り引くことです。 交渉は取引や取引、商品の売買や変更、商品や価値観の流れを増やしている。 La primera definición de negociar en el diccionario de la real academia de la lengua española es ajustar el traspaso, cesión o endoso de un vale, de un efecto o de una letra. Otro significado de negociar en el diccionario es descontar valores. Negociar es también tratar y comerciar, comprando y vendiendo o cambiando géneros, mercancías o valores para aumentar el caudal.

スペイン語辞典で«negociar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞NEGOCIARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo negocio
negocias / negociás
él negocia
nos. negociamos
vos. negociáis / negocian
ellos negocian
Pretérito imperfecto
yo negociaba
negociabas
él negociaba
nos. negociábamos
vos. negociabais / negociaban
ellos negociaban
Pret. perfecto simple
yo negocié
negociaste
él negoció
nos. negociamos
vos. negociasteis / negociaron
ellos negociaron
Futuro simple
yo negociaré
negociarás
él negociará
nos. negociaremos
vos. negociaréis / negociarán
ellos negociarán
Condicional simple
yo negociaría
negociarías
él negociaría
nos. negociaríamos
vos. negociaríais / negociarían
ellos negociarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he negociado
has negociado
él ha negociado
nos. hemos negociado
vos. habéis negociado
ellos han negociado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había negociado
habías negociado
él había negociado
nos. habíamos negociado
vos. habíais negociado
ellos habían negociado
Pretérito Anterior
yo hube negociado
hubiste negociado
él hubo negociado
nos. hubimos negociado
vos. hubisteis negociado
ellos hubieron negociado
Futuro perfecto
yo habré negociado
habrás negociado
él habrá negociado
nos. habremos negociado
vos. habréis negociado
ellos habrán negociado
Condicional Perfecto
yo habría negociado
habrías negociado
él habría negociado
nos. habríamos negociado
vos. habríais negociado
ellos habrían negociado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo negocie
negocies
él negocie
nos. negociemos
vos. negociéis / negocien
ellos negocien
Pretérito imperfecto
yo negociara o negociase
negociaras o negociases
él negociara o negociase
nos. negociáramos o negociásemos
vos. negociarais o negociaseis / negociaran o negociasen
ellos negociaran o negociasen
Futuro simple
yo negociare
negociares
él negociare
nos. negociáremos
vos. negociareis / negociaren
ellos negociaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube negociado
hubiste negociado
él hubo negociado
nos. hubimos negociado
vos. hubisteis negociado
ellos hubieron negociado
Futuro Perfecto
yo habré negociado
habrás negociado
él habrá negociado
nos. habremos negociado
vos. habréis negociado
ellos habrán negociado
Condicional perfecto
yo habría negociado
habrías negociado
él habría negociado
nos. habríamos negociado
vos. habríais negociado
ellos habrían negociado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
negocia (tú) / negociá (vos)
negociad (vosotros) / negocien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
negociar
Participio
negociado
Gerundio
negociando

NEGOCIARと韻を踏むスペイン語の単語


anunciar
a·nun·ciar
apreciar
a·pre·ciar
asociar
a·so·ciar
beneficiar
be·ne·fi·ciar
denunciar
de·nun·ciar
desasociar
de·sa·so·ciar
diferenciar
di·fe·ren·ciar
disociar
di·so·ciar
financiar
fi·nan·ciar
iniciar
i·ni·ciar
ociar
ciar
potenciar
po·ten·ciar
presenciar
pre·sen·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar
propiciar
pro·pi·ciar
reiniciar
rei·ni·ciar
renegociar
re·ne·go·ciar
renunciar
re·nun·ciar
rociar
ro·ciar
vaciar
va·ciar

NEGOCIARのように始まるスペイン語の単語

negligente
negligentemente
negociabilidad
negociable
negociación
negociado
negociador
negociadora
negocianta
negociante
negocio
negociosa
negocioso
negozuelo
negra
negrada
negraje
negral
negramenta
negramentazón

NEGOCIARのように終わるスペイン語の単語

acariciar
ciar
comerciar
concienciar
desperdiciar
despreciar
diligenciar
enjuiciar
ensuciar
enunciar
evidenciar
gerenciar
glaciar
influenciar
menospreciar
oficiar
refinanciar
saciar
sentenciar
silenciar

スペイン語の同義語辞典にあるnegociarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NEGOCIAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«negociar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
negociarのスペイン語での同義語

«negociar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEGOCIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語negociarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnegociarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«negociar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

谈判
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

negociar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

negotiate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تفاوض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вести переговоры
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

negociar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দরাদরি করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

négocier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berunding
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verhandeln
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

交渉します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

협상
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rembugan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đàm phán
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பேச்சுவார்த்தை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वाटाघाटी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

görüşmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

negoziare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pertraktować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вести переговори
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

negocia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαπραγματεύονται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhandel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förhandla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forhandle
5百万人のスピーカー

negociarの使用傾向

傾向

用語«NEGOCIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«negociar»の使用頻度を示しています。
negociarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«negociar»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEGOCIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«negociar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«negociar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、negociarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«NEGOCIAR»の引用

negociarという言葉で有名な引用文や文章
1
John Fitzgerald Kennedy
No podemos negociar con aquéllos que dicen, «lo que es mío es mío y lo que es tuyo es negociable».
2
John Fitzgerald Kennedy
Jamás negociemos con miedo, pero jamás temamos negociar.
3
Nelson Mandela
Sólo los hombres libres pueden negociar; los presos no pueden firmar contratos. Su libertad y la mía no pueden separarse.

«NEGOCIAR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Andar y callar, eso es negociar.

«NEGOCIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnegociarの使いかたを見つけましょう。negociarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprender a negociar
Francesc Beltri, conocido consultor en organizaciones, nos transmite desde su experiencia en el campo empresarial e institucional una personal vision del conflicto como fenomeno interpersonal.
Francesc Beltri, 2000
2
El arte de negociar y persuadir: Presentaciones eficaces, ...
En este libro, Allan Pease documenta, por vez primera, las características más destacables del Network. . & La información que contiene esta obra cambiará para siempre la forma de considerar los procesos de negociación de cada ...
Allan Pease, 2011
3
Si ... de acuerdo!: cómo negociar sin ceder
Estrategias de negociacion para que ambas partes queden satisfechas.
Roger Fisher, Bruce Patton, William Ury, 1993
4
Negociar con ventaja: estrategias de negociación para gente ...
El enfoque único del profesor Shell será de ayuda tanto para el negociador inexperto como para el veterano de muchas guerras. “Sabio, persuasivo y fácil de leer, Negociar con ventaja brinda al lector los elementos prácticos para ...
G. Richard Shell, 2005
5
Negociar es fácil, si sabe cómo: ¿Cuánto dinero pierde por ...
Tanto si negocia un acuerdo internacional como uno con su vecino, las herramientas que resultan eficaces son las mismas; lo que dificulta una negociación son las circunstancias particulares que la rodean, no las estrategias de negociación ...
Alejandro Hernández, 2011
6
Obtenga el sí: El arte de negociar sin ceder
Obtenga el sí es un libro imprescindible para afrontar cualquier tipo de negociación, ya sea profesional o personal y contiene métodos, paso a paso, para lograr acuerdos en conflictos de cualquier índole: familiares, vecinales, ...
William Ury, Roger Fisher, Bruce Patton, 2012
7
Negociar para ganar: cómo conseguir siempre el mejor acuerdo
Negociar para ganar es el último manual de negociación, escrito con humor e irreverencia por el reconocido negociador Jim Thomas.
Jim Thomas, 2006
8
Supere el no: Cómo negociar con personas que adoptan ...
William Ury nos enseña a superar el NO. El método de este gurú de la negociación no se basa en vencer a tus oponentes por la vía de la argumentación y de la fuerza, sino en ganártelos, invitándolos a reflexionar para que rectifiquen ...
William Ury, 2012
9
Aprenda a negociar con éxito
Si bien no existe una formula magica para negociar con exito, si es posible aplicar ciertas estrategias para llevar una negociacion a buen puerto.
Peter Fleming, 2000
10
Negociar Con Arte
Entre otras habilidades, Negociar con arte le permitirá:- Aprender a ser un buen estratega.- Colocarse en el tiempo y en el espacio de la manera más favorable para sus intereses.- Controlar el lenguaje verbal y corporal.
Alfred Font Barrot, 2008

用語«NEGOCIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnegociarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
COMPROMÍS PRESENTA UNA PROPUESTA AL PSOE Y A ...
... Joan Baldoví, anunció este martes que su grupo ha remitido un documento de trabajo a Unidos Podemos y al PSOE para empezar a negociar "ya" y buscar la ... «Te Interesa, 9月 16»
2
Maroto: “Estamos dispuestos a negociar la abstención del PSOE, no ...
El vicesecretario Sectorial del Partido Popular, Javier Maroto, ha lanzado este lunes un mensaje al secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, para intentar ... «OKDIARIO, 8月 16»
3
Las nuevas reglas de juego para negociar las facturas electrónicas
El Gobierno Nacional expidió este jueves un decreto con el cual las empresas pequeñas y medianas, podrán facilitar la negociación por facturas electrónicas. «Portafolio.co, 8月 16»
4
La Generalitat cancela la reunión con la CUP para negociar la ...
La CUP, sin embargo, ha estrenado nuevo secretariado, a priori, más proclive a la negociación. Sin ir más lejos, las dos cabezas visibles de la formación, Xevi ... «La Razón, 8月 16»
5
Gameiro vuelve a entrenar con el grupo y Borja ausente para ...
Gameiro vuelve a entrenar con el grupo y Borja ausente para negociar su salida ... permiso para ausentarse y negociar su próxima salida del club rojiblanco. «Eurosport, 8月 16»
6
Michelle Bachelet: 'No existe ninguna obligación de negociar' una ...
Chile va a demostrar en la Corte Internacional de Justicia de La Haya que no tiene obligación de negociar una salida al mar para Bolivia, afirmó este jueves la ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
7
Cancillería plantea abrirse al mundo y negociar "sin miedo"
En ese marco, el vicecanciller José Luis Cancela defendió ayer con fuerza el planteo para la flexibilización del bloque regional y llamó a negociar acuerdos con ... «Diario El País, 7月 16»
8
El PNV 'hoy por hoy' no contempla negociar la investidura de Rajoy
El PNV 'hoy por hoy' no contempla negociar la investidura de Rajoy ... posibilidad de negociar la investidura de Mariano Rajoy como presidente del Gobierno. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 7月 16»
9
La reunión para negociar el ERE en la empresa textil Fuentecapala ...
"Nosotros le hemos planteado, visto que no presenta ninguna alternativa, le hemos planteado si tienen condiciones para negociar algo más o si tienen ... «20minutos.es, 6月 16»
10
Angelici y Moyano serán encargados de negociar con el gobierno el ...
El presidente de Boca y su par de Independiente, el sindicalista Hugo Moyano, encabezarán una comisión de seis miembros para negociar con el gobierno ... «Télam, 6月 16»

NEGOCIARの画像

negociar

参照
« EDUCALINGO. Negociar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/negociar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z