アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piechowice"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPIECHOWICEの発音

piechowice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPIECHOWICEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«piechowice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ピエホビツェ

Piechowice

Piechowiceは、南西ポーランドのSilesian VoivodeshipにあるSilesian Voivodeshipの町です。 1945年から54年にかけて、Piechowiceの田舎のコミューンの座席。 1975年から1998年にかけて、都市はJeleniaGóraProvinceの行政上の所有者でした。 村はOdra川流域の小さな川Kamienna川、Bobruの支流、Piechowiceの小さな川に位置しています。 2011年3月31日のデータによると、市には565人の住民がいました。 ↑人口。 領土横断面における州と構造。 2011年3月31日のステータス.... Piechowice – miasto w Polsce, na Śląsku, w województwie dolnośląskim, w powiecie jeleniogórskim. W latach 1945-54 siedziba wiejskiej gminy Piechowice. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do województwa jeleniogórskiego. Miejscowość leży nad Kamienną, niewielką rzeką dorzecza Odry, dopływem Bobru oraz uchodzącym doń w Piechowicach dopływem - Małą Kamienną. Według danych z 31 marca 2011 r. miasto miało 6 565 mieszkańców.
  • ↑ Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym. Stan w dniu 31 III 2011.
  • ...

    ポーランド語辞典で«piechowice»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    PIECHOWICEと韻を踏むポーランド語の単語


    backowice
    backowice
    bierutowice
    bierutowice
    bledowice
    bledowice
    bobrowice
    bobrowice
    boleszkowice
    boleszkowice
    borkowice
    borkowice
    bronowice
    bronowice
    buczkowice
    buczkowice
    chrzastowice
    chrzastowice
    chwalowice
    chwalowice
    ciezkowice
    ciezkowice
    czeskie budziejowice
    czeskie budziejowice
    dabrowice
    dabrowice
    domaszowice
    domaszowice
    dziadkowice
    dziadkowice
    dzierzkowice
    dzierzkowice
    gaszowice
    gaszowice
    gieraltowice
    gieraltowice
    gilowice
    gilowice
    gorzkowice
    gorzkowice

    PIECHOWICEのように始まるポーランド語の単語

    piece de resistance
    piechociarski
    piechociarz
    piechociniec
    piechota
    piechota lanowa wybraniecka
    piechota morska
    piechotka
    piechotnik
    piechotny
    piechowicki
    piechta
    piechty
    piechur
    piechurski
    piecie sie
    piecio
    piecioaktowy
    piecioarkuszowy
    pieciobiegowy

    PIECHOWICEのように終わるポーランド語の単語

    imbramowice
    iwanowice
    janowice
    jawiszowice
    jelcz laskowice
    jerzmanowice
    karlowice
    katowice
    kochanowice
    kochlowice
    kolaczkowice
    kondratowice
    kozlowice
    krapkowice
    krzanowice
    krzeszowice
    krzystkowice
    krzyzanowice
    kunowice
    lambinowice

    ポーランド語の同義語辞典にあるpiechowiceの類義語と反意語

    同義語

    «piechowice»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    PIECHOWICEの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piechowiceを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiechowiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«piechowice»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    佩霍维采
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    Piechowice
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    Piechowice
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    Piechowice
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    بييخوفيتسا
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    Пеховице
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    Piechowice
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    Piechowice
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    Piechowice
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    Piechowice
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Piechowice
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    ピエホビツェ
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    Piechowice
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    Piechowice
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    Piechowice
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    Piechowice
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    Piechowice
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    Piechowice
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    Piechowice
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    piechowice
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    Пеховіце
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    Piechowice
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    Piechowice
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    Piechowice
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    Piechowice
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    Piechowice
    5百万人のスピーカー

    piechowiceの使用傾向

    傾向

    用語«PIECHOWICE»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«piechowice»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、piechowiceに関するニュースでの使用例

    例え

    «PIECHOWICE»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からpiechowiceの使いかたを見つけましょう。piechowiceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Proceedings of the 20th Polish Seminar on Positron Annihilation, ...
    SKI (1902-1982) the pioneer of matter studies by positron annihilation in Poland Piechowice. 16-21 Hay 1988 SEMINAR SPONSORS Institute of Experimental Physics, University of Warsaw Institute of Nuclear Physics, Cracow Institute of ...
    Wacław Świątkowski, ‎Jan Chojcan, 1989
    2
    Toponimia Powiatu Koŝci Erskiego - Strona 91
    Piechowice, obecnie Piechowice PEN, WEN, MPK, SM, Skór, wieś, gr. i par. Dziemiany (do r. 1923 Wiele). Pyochowitz, Peochowitz 1324 UKT 4, Pyochowitzen wege 1382 ib. 94, Piechowitze ok. 1400 Lor X 154, Pyechowicze 1526 MEP IV poz ...
    Edward Breza, 1974
    3
    Das Riesengebirge entdecken: Rübezahls Land an der ... - Strona 76
    Im Tal der Kamienna erstreckt sich das langgezogene Piechowice, das im 14. Jahrhundert als Glasmachersiedlung entstand und erst 1967 nach der Eingemeindung mehrerer umliegender Dörfer das Stadtrecht erhielt. In dem in Richtung ...
    Frank Schüttig, 2005
    4
    Riesengebirge: Mit Wandertipps, Wintersportwegweiser und Auslügen ...
    Jagniątków ist Ausgangspunkt für lohnenswerte Auslüge. Die Wanderwege beginnen in der Ortsmitte an der Brücke/Bushaltestelle, von wo aus sie auch ausgeschildert sind. Wanderungen rund um piechowice Piechowice ist Ausgangspunkt ...
    Frank Schüttig, 2016
    5
    Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
    Plechowski, w Pomorskiem województwie. Jerzy Piechowski pisarz i podwojewodzy Malborski, posel na sejm 1637. r. z niego deputat na trybunal skarhowy Radomski, Consh't..fol. 3. Jakób ziemianin Tucholski 1699. Michal na Piechowicach ...
    Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
    6
    Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 336
    Dotad lege feudi szla w Piechowicach nastçpnosé, to jest: po mieczu, nie po kqdzieli. _ Nac/z Satzungen (les Rec/its zu Pommern, als andere unsere Lelmleute дебитellen , mit einem Platen Dienste ") dienen_ alias w pancerzu na expedycyi ...
    Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
    7
    HERALDYKA CZYLI OPISANIE FAMILII Y KRWI ZWIĄZKU SZLACHTY POLSKIEY Y ...
    лув , (Dammens, Dombrons) zwana, a potym dla lichey od pierwszey roli, i rozległych gruntów Piechowic, to ieft: Piecbи 8, Wic оieus sollicitus (trofki) (c) przezwana Кeron in glo/fario et Leibnitz colle3. Еrimolog: Р. II. pag 136. — Job. Усbilteri ...
    Wojciech Wincenty na Wielądkach Wielądka, 1798
    8
    Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
    Dotąd legę feudi szła w Piechowicach następność , to jest : po mieczu , nie po kądzieli. — Nach Satzungen des lieehts zu Pommern, als andcre unsere Lelmleute gebrau- c/ien, mit einem Platen Dienste **) dienen — alias w pancerzu na ...
    Jan Nepomucew Bobrowicz, 1845
    9
    Vertriebene finden Heimat in der Kirche: Integrationsprozesse im ...
    1000 lat diecezji wroclawskiej, hg. v. Winfried König, Dülmen, Piechowice 2001, S. 300-309. (Zit.: Friemel, Katholiken) Hirschfeld, Michael: Die schlesischen Katholiken nach 1945 in Westdeutschland, in: Erbe und Auftrag der schlesischen ...
    Rainer Bendel, 2008
    10
    Riesengebirge: Mit Isergebirge. 50 Touren. Mit GPS-Daten - Strona 108
    Talort: Piechowice (Petersdorf, 360 m) liegt im Zackental am Nordfuß des Riesengebirges. Das Gemeindegebiet reicht im Karkonoski-Nationalpark bis hinauf zum Wielki Szyszak (Hohes Rad, 1509 m) auf dem Riesengebirgshauptkamm und ...
    Bernhard Pollmann, 2017

    用語«PIECHOWICE»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiechowiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Groźnie wyglądający wypadek pod Jelenią Górą 4:46
    Piechowice (woj. dolnośląskie). Do groźnie wyglądającego wypadku doszło na DK3 w Piechowicach w województwie dolnośląskim. Jak informuje policja ... «SE.pl, 11月 15»
    2
    Druhowie z Radunia najlepsi w sporcie pożarniczym
    Na ostatnim miejscu podium stanęli ochotnicy z Piechowic. Klasyfikacja generalna: I miejsce - OSP Raduń II miejsce - OSP Liniewo III miejsce - OSP Piechowice «Koscierski.info, 6月 15»
    3
    Druhowie z Kalisza najlepsi w gminnym sporcie pożarniczym
    REKLAMA. W rywalizacji wzięło udział pięć drużyn - OSP Dziemiany, OSP Kalisz, OSP Raduń, OSP Piechowice i OSP Trzebuń. Druhowie zmierzyli się w dwóch ... «Koscierski.info, 6月 15»
    4
    Nowe perony w Piechowicach i Jeleniej Gorze
    Za ponad 10 mln zł Polskie Linie Kolejowe zmodernizowały perony na stacjach Piechowice oraz Jelenia Góra Zachodnia. Nowe obiekty zwiększają komfort ... «Rynek Kolejowy, 5月 15»
    5
    Radni przegłosowali. Piechowice staną się gminą wiejską
    W poprzedniej kadencji samorządu się nie udało, ale w tej już poszło. Jednym głosem przewagi rada miasta w Piechowicach zdecydowała o podzieleniu ... «Portal Radia Wrocław, 4月 15»
    6
    Piechowice: zwłoki niepełnosprawnego mężczyzny znalezione w …
    Spacerujący po lesie mężczyzna odkrył ciało niepełnosprawnego 27-latka. Policja potwierdza, że doszło do samobójstwa, jednak jego okoliczności są ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
    7
    Piechowice: Samobójstwo mężczyzny na wózku w lesie....
    W miejscowości Piechowice białostoczanin poruszający się na wózku inwalidzkim popełnił samobójstwo. 28-letni białostoczanin poruszający się na wózku ... «Kurier Poranny, 3月 15»
    8
    Wiadukty, które zatrzymały pociągi, ma rozebrać gmina Piechowice
    Dwa wiadukty w Piechowicach mają być rozebrane na koszt gminy. Obie konstrukcje stojące nad linią kolejową Jelenia Góra – Szklarska Poręba grożą ... «Gazeta Wrocławska, 3月 15»
    9
    Powalone przez wiatr drzewo znów zablokowało tory
    Na trasie Wrocław-Piechowice pociągi kursują bez zmian, natomiast z Piechowic do Szklarskiej Poręby i w przeciwnym kierunku wprowadzono zastępczą ... «Portal Radia Wrocław, 12月 14»
    10
    Drogowy absurd. Zamiast kilkuset metrów każą im nadrabiać 40 km
    Choć przez Piechowice da się przejechać np. ulicą Pakoszowską, nadkładając ledwie kilkaset metrów, to jednak turyści docierający do Podgórzyna są ... «Portal Radia Wrocław, 8月 14»

    参照
    « EDUCALINGO. Piechowice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/piechowice>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż