アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pieklo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPIEKLOの発音

pieklo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIEKLOと韻を踏むポーランド語の単語


cyklo
cyklo
czeskie szklo
czeskie szklo
dziaklo
dziaklo
kaboklo
kaboklo
klo
klo
niklo
niklo
pianoszklo
pianoszklo
smuklo
smuklo
szklo
szklo
uwiklo
uwiklo
wypuklo
wypuklo
wysmuklo
wysmuklo

PIEKLOのように始まるポーランド語の単語

piekarzowa
piekielko
piekielnia
piekielnica
piekielnie
piekielnik
piekielnosc
piekielny
pieklic sie
pieklisko
pieklowac
pieknictwo
pieknidlo
pieknie
piekniec
pieknis
piekniutki
piekno
pieknobarwny
pieknobrzmiacy

PIEKLOのように終わるポーランド語の単語

abecadlo
albarello
allo
alo
anglo
antihalo
antycialo
apollo
arcydzielo
autoprzeciwcialo
barachlo
barwidlo
bawidlo
bekadlo
berlo
bialo
bidlo
bielidlo
bledne kolo
blekitnidlo

ポーランド語の同義語辞典にあるpiekloの類義語と反意語

同義語

«pieklo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIEKLOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piekloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiekloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pieklo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

地狱
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

infierno
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hell
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नरक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الجحيم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ад
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inferno
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাহান্নাম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enfer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

neraka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hölle
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

地獄
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지옥
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

neraka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

địa ngục
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நரகத்தில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नरक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cehennem
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inferno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pieklo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пекло
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

iad
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόλαση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

helvete
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

helvete
5百万人のスピーカー

piekloの使用傾向

傾向

用語«PIEKLO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pieklo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、piekloに関するニュースでの使用例

例え

«PIEKLO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpiekloの使いかたを見つけましょう。piekloに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Znajdź mnie. Opowieść o niezłomności i nadziei, która pozwoliła ...
Zeby. zapytać o drogę. Kolejne jedena9cie latspędzi amw piekle. Tęczę9ć mojej historii moZe juZ znacie, aleowielu sprawach jeszcze nie wiecie. Nigdy nie opowiada amo swoim trudnym ...
Michelle Knight, ‎Michelle Burford, 2014
2
Pieklo Treblinki: reportaż literacki - Strona 8
Mo- zemy teraz w obliczu sumienia swlata i przed oczyma calej ludzkosci obejáé krok za krokiem pieklo Treblinki, wobec któ- rego pieklo Dantego wjrdaje sie. bye -niewinna. igraszka. Szatana. Wszystko, co ponizej zamleszczamy, jest ...
W. Grosman, 1945
3
Było piekło, teraz będzie niebo: zbiór reportaży z lat 1993-1998
W piekle telefon niepotrzebny - powiedział. I polecił odłączyć. Był grudzień 1997 roku. Krótko po tym zastukał do sąsiada. W ręku miał jogurt i serek. - Już nie będzie mi to potrzebne - podał sąsiadowi. - Byłem zaskoczony - wspomina Krzysztof ...
Irena Morawska, 1999
4
Boska komedja: Piekło - Strona 17
W Piekle, p. VIII, w. 43 — 45 maluje się godność i oburzenie duszy szlachetnej wobec występku ; ma- iestat wzgardy wspaniale jest oddany w spotkaniu z Sordellem (Czyściec, p. VI, w. 61—66), w przedstawieniu Farinaty (Piekło, p. X, w.
Dante Alighieri, ‎Edward Porębowicz, 1904
5
Orfeusz w piekle XX wieku - Strona 575
Może zaryzykowałbym twierdzenie, że żaden człowiek za życia w piekle nie był, piekło bowiem jest dostępne jedynie ludzkim duszom, a nie nogom. Kto wie, czy zainteresowawszy mego piekarza tym tematem, nie musiałbym mu tłumaczyć, ...
Józef Wittlin, 2000
6
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
21. Pieklo siç brukuje. 1902 Goldstein, Przycz. Ill, 2. Tzn. grzmi. Por. SWIÇTY 27. 22. Pieklo siç na mnie obruszylo (sprzy- siçglo). a. 1688 ... obruszylo. Zawadzki, Gem. 109 — ...oburzyto. Op. cit. (1701), 235. 1806 Cale pieklo rozruszyto sic dziá ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
7
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 147
<Zdr. od Pieklo > [Pieklarz, a, lm. e] p. Piekielnik. <0d Pieklo [Pieklenie sic, a é.. blm.] czynnosé cz. Pieklió é. [Pieklió sie, I é., il é., Pieklowaó] robià pieklo, ztoicié i., awanturowaé i. <Od Pieklo > [Pleklisko, a, lm. a] p. Piekielko. <Zgr. od Pieklo > ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
8
To piekielne kino
Żeby dzisiaj móc jeszcze kogoś przerażać, piekło musi być strasznie dobrze zarządzane. Wszystko w nim precyzyjnie obliczono, zgadzają się rachunki, przychody. Rozchodów nie ma — piekło wyłącznie przyjmuje, nie ponosząc żadnych ...
Wojciech Kuczok, 2006
9
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
I Psalm gdy mówi do pana*): Bym wstąpił w niebo, tyś tam jest: bym zlazł do piekła, i tam jesteś. Trudno tu przez piekło grób rozumieć: gdy ten co na ziemi żył, o wysokości i o głębokości największej mówi: a groby nie głębokie od niego były, ...
Piotr SKARGA, 1843
10
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Widzisz! chciałeś sie dostać do Nieba po wysokości i nie dostałeś sie, chciałeś more zgruntować i nie zgruntowałeś, teraz-że jeszcze trzeba, cobyś poszet do piekła, jeszcze pobaczył, jak to tam je w piekle!«. [...] Ha! i poszet świenty Salomon ...
Magdalena Zowczak, 2013

参照
« EDUCALINGO. Pieklo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pieklo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż