アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pieluszka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPIELUSZKAの発音

pieluszka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPIELUSZKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pieluszka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pieluszka

おむつ

Pieluszka

ニップルは、新生児、乳児および幼児の生理的必要性を制御しない病気の人々の尿を吸収する吸収性材料の一片です。 現在、ポーランドでは使い捨ておむつが最も頻繁に使用されています。 Pieluszka to kawałek chłonnego materiału, absorbujący mocz noworodka, niemowlęcia i małego dziecka, a także osób chorych, które samodzielnie nie kontrolują potrzeb fizjologicznych. Obecnie w Polsce najczęściej stosowane są pieluszki jednorazowe.

ポーランド語辞典で«pieluszka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIELUSZKAと韻を踏むポーランド語の単語


akcjonariuszka
akcjonariuszka
alimentariuszka
alimentariuszka
ateuszka
ateuszka
batiuszka
batiuszka
bolimuszka
bolimuszka
boromeuszka
boromeuszka
bryczuszka
bryczuszka
czarnuszka
czarnuszka
czastuszka
czastuszka
czernuszka
czernuszka
czuszka
czuszka
duszka
duszka
dziewuszka
dziewuszka
emisariuszka
emisariuszka
faramuszka
faramuszka
fintifluszka
fintifluszka
funkcjonariuszka
funkcjonariuszka
galuszka
galuszka
gluszka
gluszka
gruszka
gruszka

PIELUSZKAのように始まるポーランド語の単語

pielgrzym
pielgrzymecki
pielgrzymi
pielgrzymio
pielgrzymka
pielgrzymowac
pielgrzymowanie
pielgrzymowicz
pielgrzymski
pielgrzymstwo
pielic
pielik
pielmieni
pielnik
pielografia
pielonka
pielucha
pieluchomajtki
pieluchowy
pieluszkowy

PIELUSZKAのように終わるポーランド語の単語

grzebiuszka
inguszka
instrumentariuszka
jemieluszka
jemioluszka
juszka
kaczuszka
kiecuszka
komuszka
kruszka
krzewuszka
kuracjuszka
lampuszka
lanuszka
lapiduszka
loktuszka
macuszka
mandatariuszka
muszka
nowicjuszka

ポーランド語の同義語辞典にあるpieluszkaの類義語と反意語

同義語

«pieluszka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIELUSZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pieluszkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpieluszkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pieluszka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

尿布
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pañal
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

diaper
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डायपर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حفاضات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подгузник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fralda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বুটি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

couche
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lampin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Windel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

おむつ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기저귀
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diaper
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tã lót
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டயபர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

छोटया मुलाचे लंगोटे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bebek bezi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pannolino
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pieluszka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підгузник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scutec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπάργανο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

luier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blöja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bleie
5百万人のスピーカー

pieluszkaの使用傾向

傾向

用語«PIELUSZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pieluszka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pieluszkaに関するニュースでの使用例

例え

«PIELUSZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpieluszkaの使いかたを見つけましょう。pieluszkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
Aby zapobiec ewentualnym odparzeniom lub pieluszkowemu zapaleniu skóry, posmaruj pupę dziecka ma9cią lub wazeliną (np. Aquaphor lub Vaseline) albo kremem pod pieluszkę. JeZeli zaistnieje taka potrzeba, wypróbuj wszystkie te ...
Luiza DeSouza, 2017
2
Mamo, chcę kupę!: Jak skutecznie nauczyć malucha robić siku i kupę ...
Jak skutecznie nauczyć malucha robić siku i kupę tam gdzie trzeba Jamie Glowacki. dziecka, by wyrzucio zawarto9ć pieluszki do sedesu. Cay proces nauki zaatwiania się na nocniku polega na tym, by dziecko zrozumiao, ...
Jamie Glowacki, 2016
3
Dziecko i Ty - Strona 12
Noworodek potrafi zabrudzić w ciągu dnia nawet dziesięć pieluszek i z pewnością nie będzie specjalnie zadowolony, mając mokro. Do przewijania wystarczy niewiele: świeża pieluszka, chusteczki nawilżane do przetarcia pupki, krem na ...
Młoda Mama, 2014
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 149
Prawie jeszcze w pieluchach i przy cycku. Glicz. Przen.: Od pieluch = od niemowlęctwa. Przen.: dziecięctwo, niemowlęctwo, niedołęstwo, kolebka: Ludzkość w pieluchach. Myśl jego jeszcze w pieluchach (=nierozwtnięta). Zdr. Pieluszka, Pielu- ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
5
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 110
Muszę jeszcze dodać do tego rozdziału, jako jest rzeczą dobroczynną dla dziecięcia mieć znaczny zapas pieluszek w pogotowiu, o czem mało matek zawczasu pamięta, bo nie znają ważności tej rzeczy. Potrzeba 4 do 6 tuzinów pieluszek ...
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
6
Mały pływak kształtowanie prawidłowych postaw od pierwszych chwil życia
... dlatego idąc pierwszy raz na basen warto sobie wypisać wszystko i przed samym wyjściem sprawdzić, czy wszystko mamy 6/ strój kąpielowy dla Ciebie, 6/ pieluszka dla dziecka do pływania lub strój do pływania, jeżeli nie używa już pieluch, ...
Agnieszka Przybylska, ‎Magdalena Dąbrowska, 2015
7
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
Säugling Kleinkind Die Familie Wszystko dla maluchów = Alles für die Kleinen этапе/с, -czka = Schnuller о áliniak, -a = Latz ° pieluszka = Windel ° pampersTM = Pampers® ° nocnik, -a = (Nacht-)Topf ° Кота/ш = Wiege ° ìóz'eczko (dzieciçce) ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Windekloben s. Kloben. Winde, f. die, pielucha, höfl, pieluszka. . Windelband, n. das, powijak, DD: powoynik, g. a, L. Gr. DD. szkodliwe powijaki. Er. spowjacze naylepiey uszyé z plötna jt neco podnosonego , P. an, * Indsteine, f. die, windówka.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Hrabia Monte Christo
Kuferek świadczył, że mówię prawdę; batystowe pieluszki wskazywały, że rodzice byli bogaci; krew, którą byłem zbryzgany, mogła się wziąć z cucenia dziecka. Nie wypytywano mnie więc o nic i wskazano przytułek, który znajdował się na ...
Aleksander Dumas, 2016
10
Dziewczyny z Powstania
9cierek,. jakich9 poszewek. Dar osię wszystko, co nadawao sięna pieluszki.To, co się nienadawa o,takZe. Siostra znosia te rzeczyz mieszkaniaw przerwach między bombardowaniami. Brudne ...
Anna Herbich, 2014

用語«PIELUSZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpieluszkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Akcja "Pieluszka i Szminka" zakończona sukcesem
Zebrane dary trafią teraz do Domu Samotnej Matki w Koszalinie. To między innymi pieluszki, wózki, nosidełka, zabawki i kosmetyki dla mam. Inicjatorka ... «Radio Koszalin, 8月 15»
2
Poznań: w Dniu Matki KSM przekazuje pieluszki potrzebującym
W Dzień Matki Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży Archidiecezji Poznańskiej przekazało pieluszki zebrane w ramach akcji „Pieluszka dla Maluszka”, która ... «Niedzela, 5月 15»
3
Pieluszka i pecik awarii duecik” – kampania ostrzegająca przed …
Kreacje z hasłami: „Pieluszka i pecik awarii duecik”, „Oliwa bywa zdradliwa”, „Entliczek pentliczek, sieć zapchał patyczek” czy „Zator rośnie w miarę śmiecenia” ... «Marketing Przy Kawie, 5月 15»
4
Jak działają pieluszki
Pieluszka łączy w sobie kilka wynalazków i najnowsze technologie. W drugiej połowie lat 40. ludzkość niepokoiła się początkiem zimnej wojny i kibicowała ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
5
Pieluszka dla maluszka, archidiecezja, do 30 maja
Archidiecezja. Pieluszka dla Maluszka to akcja polegająca na zbiórce pampersów. Ma na celu wsparcie samotnych matek i rodzin wychowujących małe dzieci ... «Gość Katowicki, 4月 15»
6
Życie 2-letniemu Kubusiowi ocaliła... pieluszka!
Gdyby nie pieluszka uszkodzone zostałyby również bardzo wrażliwe okolice podbrzusza. A i bez tego otarł się o śmierć. Kubuś miał poparzone około 40 procent ... «Gazeta Krakowska, 2月 15»
7
Pieluszka ostrzeże przed śmiercią łóżeczkową
Pieluszka, która zmienia kolor - czy pozwoli zapobiec śmierci łóżeczkowej? Już sama nazwa przypadłości budzi przerażenie wśród rodziców. Dziecko zasypia i ... «dzieci.pl, 2月 15»
8
Drony zliczające ilość topniejącego śniegu, inteligentna pieluszka
Drony zliczające ilość topniejącego śniegu przed powodzią czy pieluszki niemowlęce ostrzegające przed zagrożeniem nagłej śmierci łóżeczkowej – nad tym ... «Dziennik.pl, 12月 14»
9
Badacze na tropach przyczyn nagłej śmierci łóżeczkowej
O tym, że niemowlak jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie, ostrzegać mogłaby rodziców pieluszka zmieniająca kolor pod wpływem pewnych związków ... «Nauka W Polsce, 12月 14»
10
Poznań: rozpoczyna się druga edycja akcji „Pieluszka dla Maluszka”
Dziś, w Dzień Świętości Życia, rozpoczyna się na terenie archidiecezji poznańskiej akcja „Pieluszka dla Maluszka”. Polega ona na zbiórce pieluszek, które ... «Niedzela, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pieluszka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pieluszka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż