アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pañal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PAÑALの語源

La palabra pañal procede de paño.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPAÑALの発音

pa · ñal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAÑALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAÑALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pañal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

おむつ

Pañal

おむつは、生物の浪費による環境の汚染を防止し、予防するために使用される吸収性衣類である。 彼らはしばしば、自分の無駄をコントロールしていない、あるいは無駄にしている人が使用します。 または、彼らはそれらを預ける場所を見つけることができません。 これは、宇宙飛行士やダイバーなどのように、時間通りに入浴できない人や同じ人がアクセスできない人にも適用されます。 Un pañal es una prenda absorbente usada para higienizar y evitar la contaminación del entorno a causa de los desperdicios de un organismo. Suelen usarlo personas que aún no tienen o han perdido la capacidad de controlar sus desechos. O son incapaces de encontrar un lugar donde depositar los mismos. Esto aplica tanto a personas que no pueden llegar a tiempo a un baño o no es accesible el mismo, tal es el caso de los astronautas, Buzos, etc.

スペイン語辞典でのpañalの定義

本物のスペイン語学院の辞書のおむつの最初の定義は、小児または尿失禁に罹患した人々に与えられる布または吸収性セルロースのストリップである。 辞書のおむつのもう一つの意味は、テザの子供が包まれたサバニラまたはキャンバスです。 おむつはまた、男性のシャツのスカートまたは滝です。 La primera definición de pañal en el diccionario de la real academia de la lengua española es tira de tela o celulosa absorbente que se pone a los niños pequeños o a las personas que sufren incontinencia de orina. Otro significado de pañal en el diccionario es sabanilla o pedazo de lienzo en que se envolvía a los niños de teta. Pañal es también faldón o caídas de la camisa del hombre.
スペイン語辞典で«pañal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAÑALと韻を踏むスペイン語の単語


albañal
al·ba·ñal
añal
ñal
bragapañal
bra·ga·pa·ñal
cabañal
ca·ba·ñal
cadañal
ca·da·ñal
calcañal
cal·ca·ñal
cañal
ca·ñal
carcañal
car·ca·ñal
castañal
cas·ta·ñal
cincoañal
cin·co·a·ñal
cincuentañal
cin·cuen·ta·ñal
dosañal
do·sa·ñal
entrañal
en·tra·ñal
espadañal
es·pa·da·ñal
marañal
ma·ra·ñal
ochentañal
o·chen·ta·ñal
sobreañal
so·bre·a·ñal
treintañal
trein·ta·ñal
tresañal
tre·sa·ñal

PAÑALのように始まるスペイン語の単語

panzudo
pañalera
pañalón
pañanga
pañera
pañería
pañero
pañetar
pañete
pañí
pañil
pañito
pañizuelo
paño
pañol
pañolera
pañolería
pañolero
pañoleta
pañolito

PAÑALのように終わるスペイン語の単語

abruñal
alcarceñal
breñal
cigoñal
cigüeñal
cuñal
doceñal
herreñal
madroñal
otoñal
pedreñal
piñal
puñal
roñal
señal
sieteñal
sobreseñal
trieñal
veinteñal
verdiñal

スペイン語の同義語辞典にあるpañalの類義語と反意語

同義語

«pañal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAÑALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pañalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpañalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pañal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

尿布
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pañal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

diaper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डायपर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حفاضات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подгузник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fralda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বুটি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

couche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lampin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Windel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

おむつ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기저귀
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diaper
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tã lót
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டயபர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

छोटया मुलाचे लंगोटे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bebek bezi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pannolino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pielucha
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підгузник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scutec
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπάργανο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

luier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blöja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bleie
5百万人のスピーカー

pañalの使用傾向

傾向

用語«PAÑAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«pañal»の使用頻度を示しています。
pañalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pañal»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAÑAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pañal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pañal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pañalに関するニュースでの使用例

例え

«PAÑAL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Tal para cual, para tal culo, tal pañal.

«PAÑAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpañalの使いかたを見つけましょう。pañalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educar a niños y niñas de 0 a 6 años
Los niños que son conscientes de haber mojado su pañal, no necesitan llevarlo. El niño que es consciente de estar mojado, está preparado para controlar sus esfínteres. No debe usar pañal. Sin pañal será mucho más sencillo aprender a ...
Maite Vallet, 2007
2
Dermatitis
DERMATITIS. DEL. PAÑAL. La dermatitis del pañal consiste en una inflamación de las zonas de la piel del bebé que cubre el pañal. Sus causas y tipos son diversos y su prevención se basa en una correcta limpieza y secado de la zona.
Ma Rosario Trinidad Ayela Pastor, 2009
3
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Pueden utilizarse en la dermatitis del pañal, la incontinencia, las úlceras por decúbito y los sitios de colostomía. Las bases hidrocarbonadas suelen ser estables y no contienen conservantes. No pueden absorber las soluciones acuosas y, ...
Fitzpatrick, 2010
4
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
O utilice juguetes diseñados específicamente para usarse en los asientos de automóvil. lla pequeña o paño de aseo seco, para secarlo; limpiadores de pañal para otros bebés • una muda de ropa por si el pañal se ha pasado (esto ocurre ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
5
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
Dermatitis del pañal por contacto ulce- ronodular crónica e infección estafilocócica secundaria en un lactante de 1 mes de vida. Son característicos los bordes elevados de las úlceras. Obsérvese la ausencia de afectación cutánea en los ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
6
Guía de dermatología pediátrica
DERMATITIS EN LA ZONA DEL PAÑAL Definición. Con esta denominación conocemos a un grupo de afecciones del lactante que se presentan en la región que cubre el pañal: hipogastrio, pubis, genitales externos, regiones glúteas y tercio ...
Mario Magaña García, 1998
7
Autonomía personal y salud infantil
Cambio de pañal No debemos olvidar que nunca podemos dejar durante el cambio de pañal al niño solo. Siguiendo al Dr. Pedro Barreda, para realizar un cambio de pañal de forma correcta en primer lugar tenemos que preparar todo lo  ...
Antonio Jesús Rodríguez / Margarita F. Zehag, Antonio Jesús Rodríguez Diéguez, Margarita Zehag Muñoz, 2009
8
Dermatología
Dermatitis. por. pañal. Dr. Rafael Falabella F. Dr. Jairo Victoria Ch. Cambio infrecuente de pañales. Uso de pantalón plástico. Evolución en pocos días o semanas. A veces diarrea reciente. Niño de pocos meses. Fuerte olor amoniacal.
Rafael Falabella Falabella, 2002
9
Manual de Diagnóstico Y Terapéutica en Pediatría
Dermatitis. del. pañal. Dr. Rodrigo Martín Esta es una de las dermatosis más frecuentes en pediatría y es el resultado directo de la necesidad estética e higiénica de utilizar pañales. Sin embargo, en la actualidad no se considera una entidad ...
10
Piel y alergia
Factores causales en la dermatitis del pañal a) Contacto prolongado con orina, heces, detergentes, jabones y antisépticos residuales. b) Irritación por la fermentación amoniacal, proteasas de las heces o ingredientes del sudor. c) Elevación ...
R. Pelta, Roberto Pelta Fernández, Enrique Vivas Rojo, 1997

用語«PAÑAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpañalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Carlos: escondían cocaína en el pañal de un bebé y fueron ...
Dos jóvenes fueron detenidos en la madrugada de este jueves al ser encontrados con drogas que escondían en el pañal de un bebé, en el departamento de ... «Diario Uno, 8月 16»
2
Pañales para adultos reaparecieron: cuestan 64,4% del sueldo ...
El nuevo precio de los pañales para adultos de seis unidades marca Securezza es de 9.700 bolívares. Este monto equivale a 64,4% del salario mínimo vigente, ... «El Nacional.com, 8月 16»
3
Llegó la hora de decir adiós al pañal: 8 consejos para conseguirlo ...
Para muchos padres es un desafío cuando llega el momento de enseñar a los hijos a dejar de usar el pañal. Lo normal es que esta transición se produzca ... «Telemundo, 7月 16»
4
¿Qué quiso decir el hincha que tiró un pañal usado en el Iquique ...
Desde la tribuna, un hincha arrojó un pañal usado al terreno de juego. El objeto, no tan contundente pero fétido, fue retirado por un funcionario de Iquique tras ... «ADN Chile, 7月 16»
5
Tavernes obliga a poner pañal a los caballos para evitar excrementos
Los caballos que circulen por Tavernes de la Valldigna deberán llevar pañal para evitar que las calles se ensucien con los excrementos. Así lo ha considerado ... «Las Provincias, 6月 16»
6
Empleados de industria avícola tienen que usar pañal para no ...
De acuerdo con un reporte de Oxfam, el clima laboral dentro de la industria avícola en Estados Unidos es tan terrible que en algunos casos los empleados son ... «Merca2.0, 5月 16»
7
Una mexicana crea método para desintegrar pañales desechables
El desarrollo tecnológico consta de un nuevo proceso que utiliza el hongo Pleurotus para degradar de forma acelerada la celulosa contenida en el pañal ... «Excélsior, 3月 16»
8
Las escandalosas imágenes de un niño con pañal al que intentan ...
En las imágenes, se observa a un niño de aproximadamente dos o tres años, aún con pañal, está sentado en una silla fumando lo que parece ser un cigarro de ... «LA SEXTA NOTICIAS, 12月 15»
9
Mujer escondia droga en pañal desechable
República Dominicana - La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) apresó a una mujer y a su hijo con drogas escondidas en un pañal, cuando ... «Univisión, 10月 15»
10
¡Se hizo caca! Tinelli tuvo que cambiarle el pañal a la hija de ...
Bella y Charis, las hijas de la bailarina, son dos recurrentes personajes de Showmatch. Con sus inocentes ocurrencias y su ilimitada energía captan la ... «El Trece, 10月 15»

PAÑALの画像

pañal

参照
« EDUCALINGO. Pañal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/panal-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z