アプリをダウンロードする
educalingo
pieniacki

"pieniacki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIENIACKIの発音

pieniacki


PIENIACKIと韻を踏むポーランド語の単語

antykwariacki · austriacki · babiacki · bezpieczniacki · biedniacki · bosniacki · buriacki · cwaniacki · defensywiacki · demoniacki · elegiacki · furiacki · gminniacki · grzmiacki · gwardiacki · hadziacki · kluniacki · kolegiacki · komiacki · kopieniacki

PIENIACKIのように始まるポーランド語の単語

pienia · pieniac · pieniac sie · pieniach · pieniactwo · pieniacz · pieniaczka · pieniaczy · pieniaczyc sie · pieniadz · pieniadze · pienianie sie · pieniawa · pieniazek · pieniazkowce · pienic · pienic sie · pienie · pieniek · pienienie

PIENIACKIのように終わるポーランド語の単語

koriacki · krewniacki · krolewiacki · lumpenproletariacki · maniacki · mariacki · metniacki · naprawiacki · nieproletariacki · notariacki · oriniacki · oryniacki · ostiacki · pancerniacki · pawiacki · peowiacki · polproletariacki · proletariacki · prozniacki · przedrzezniacki

ポーランド語の同義語辞典にあるpieniackiの類義語と反意語

同義語

«pieniacki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIENIACKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pieniackiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpieniackiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pieniacki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

诡辩
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pleitista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pettifogging
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धोखे का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مشتغل بالتوافه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кляузный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chicaneiro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chicanier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pettifogging
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pettifogging
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pettifogging
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

엉터리 변호사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pettifogging
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cải bướng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pettifogging
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pettifogging
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

safsatacı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cavilloso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pieniacki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кляузний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chițibușar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σχολαστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kleinzielig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

LAGVRÄNGNING
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pettifogging
5百万人のスピーカー

pieniackiの使用傾向

傾向

用語«PIENIACKI»の使用傾向

pieniackiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pieniacki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pieniackiに関するニュースでの使用例

例え

«PIENIACKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpieniackiの使いかたを見つけましょう。pieniackiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ziemia lwowska - Strona 295
„Pamiątka Pieniacka Hucisko ^-s^-^r- Pieniackie^ Za Sasowem szosa do Brodów wspina się na grzbiet najrozleglej- szego pasma Woroniaków, ciągnącego się pomiędzy dolinami Bugu i Łuhu, z kulminacją Huke (442 m) położoną 4 km na ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 278
Wyżyna Piemoncka. pieniacki poch. od pieniacz albo pieniac- two; przym.; pieniacka, pieniackie; nie stopniuje się; „charakterystyczny dla osoby, której cechą jest awanturowanie się, kłócenie z innymi": Pieniackie usposobienie drzemie w ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 624
ny w trójkqt, shizqcy do przewijania niemowlqt»: Pie- luszki do jednorazowego uzytku. Praé, suszyé pieluszki. pieniacki «dotycz4cy pieniacza, pieniactwa, wlasci- wy pieniaczowi»: Pieniacki Charakter. Pieniackie uspo- sobienie. pieniactwo n ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Czarny rok, czarne lata - Strona 332
Wszystkich wywieziono do krewnych i przyjaciół naszej rodziny zamieszkałej we wsi Majdan Pieniacki, w Hucie Pieniackiej i w Kątach, położonych w odległości około dwudziestu kilometrów od Brodów. Dalsza pomoc ukrywanym Żydom ...
Wiktoria Śliwowska, 1996
5
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 100
P Samuel Bogumił Linde. 100 PIELÜSZCZANY - PIEN. PIEN - PIENIACTWO. pieluchach zmarî. Groch. W. 595. Od pieluszek moich pielçgnowai miç. Teat. 49. b, 95. MaJy dank, wziçta dostojnoáé z pieluchy. Zab. 12, 3 (w kolébce). Prawie ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w ...
Antoni Bernacki - Huta Pieniacka 557 5. Emil Bielecki - Palikrowy 558 6. Mieczysław Biniewicz - Hucisko Brodzkie 558 7. Jan Biniewicz - Huta Pieniacka 559 8. Maria Buczkowska z d. Michalewska - Huta Pieniacka 559 9. Wanda Gośniowska ...
Henryk Komański, ‎Szczepan Siekierka, 2006
7
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 537
PIENIACTWO. Ile razy około gmachów sądom poświęconych przechodzę, tylekroć uszanowaniem jestem przejęty ku miejscom gdzie się sprawiedliwość użycza, i czicą razem ku prawodawcom, którzy roztropnemi ustawami obmyslili ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
8
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
Tym samym sposobem zléwają się brzmienia w słowach: lud lu(ds)ki ludzki katolik katoli(cs)ki katolicki kupiec hupie(cs)ki kupiecki Łowicz łowi(cs)ki łowicki pieniacz pieniacki pieniactwo 1natacz matacki 1natactwo sąsiad o UżyWANIU LITER ...
[Anonymus AC10263662], 1830
9
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
Tym samym sposobem zléwają się brzmienia w słowach: lud lu(ds)ki ludzki katolik katoli(cs)ki katolicki kupiec hupie(cs)ki kupiecki Łowicz łowi(cs)ki łowicki pieniacz pieniacki pieniactwo natacz natacki Imatactwo sąsiad o używANIU LITER z i ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
GOProzeßsüchtig ad. pieniacki, pieniaczy. Prozeßwesen, n. das, rzeczy processowe, v. processowošé, procedura. Prudel, m. der, der dicke sichtbare Dampf von kochenden Sachen, para, wapor. 2) ein, mit Geräusch hervorquellendes Wasser ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

用語«PIENIACKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpieniackiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
All roads lead to Harts Range races
Police Constable Deb Pieniacki on police horse 'McGiver' and colleague Senior. Constable Elizabeth Williams on 'Faceman' practise for the horse races at the ... «NT News, 7月 15»
2
Tygodniowy przegląd wiadomości z sektora TMT
Dyrektor finansowy spółki Adam Pieniacki wskazał ponadto, że sprzedaż cyfrowa spółki wzrosła w ubiegłym roku o 226% r/r i liczy, że segment ten będzie nadal ... «Puls Biznesu, 3月 15»
3
Żałosny „koniec bezideowego chama”- Janusza Palikota.
Palikot wraz ze swoim klakierami w pieniacki sposób atakuje PO za odprawę Marii Wasiak, która obecnie zrzekła się odprawy czy za sprawę Ostachowicza, ale ... «Newsweek Polska, 9月 14»
4
Gra Lords of the Fallen przeszła certyfikację na platformę Sony …
... OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ. Data, Imię i Nazwisko, Stanowisko/Funkcja, Podpis. 2014-09-15, Adam Pieniacki, Członek Zarządu, Adam Pieniacki ... «Bankier, 9月 14»
5
Trafiła kosa na kamień, czyli Giertych kontra „Wprost”
Jeżeli na tak poważne oskarżenie nie reaguje tygodnik ” Wprost ” tylko zachowuje się w sposób pieniacki , to takie zachowanie „Wprost” jednak uwiarygadnia ... «Newsweek Polska, 7月 14»
6
Lismore student comes home from Brisbane laden with medals
TIRELESS Mikaela Pieniacki is preparing for her next sporting challenge after enjoying some dream results against national opposition. The talented ... «Northern Star, 5月 13»
7
Wkrótce poznamy Dyrektora Finansowego Roku!
W dotychczasowych edycjach Konkursu, Dyrektorami Finansowymi Roku zostali: za rok 2005 - Adam Pieniacki z York International, za rok 2006 - Karen Burgess ... «Forbes.pl, 3月 13»
8
Versatile Mikaelais going places
GETTING THE REWARDS: Summerland Christian College student Mikaela Pieniacki, who has been selected in the NSW CSSA basketball team. «Northern Star, 11月 12»
9
„Rozliczać to MY, ale nie NAS” – oto hipokryzja PiS.
PiS żądny politycznej krwi Tuska, w pieniacki dla siebie sposób chce powołania komisji śledczej ws. Amber Gold, zarazem mając polityczną amnezję na swój ... «Newsweek Polska, 8月 12»
10
20 lat bez "Kisiela"
Ma mózg wyekwipowany w zdolność jasnego, prostego, łatwego przedstawiania własnej prawdy, choćby najtrudniejszej, czasem uparty i pieniacki (zwłaszcza ... «TVN24, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Pieniacki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pieniacki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA