アプリをダウンロードする
educalingo
piktografia

"piktografia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIKTOGRAFIAの発音

piktografia


PIKTOGRAFIAと韻を踏むポーランド語の単語

adresografia · aerofotografia · aerografia · agrafia · algrafia · aluminografia · ampelografia · angioencefalografia · angiografia · angiokardiografia · antropogeografia · antropografia · aortografia · archeografia · areografia · arteriografia · astrofotografia · astrografia · augiografia · autobiografia

PIKTOGRAFIAのように始まるポーランド語の単語

pikot · pikotek · pikotka · pikotyt · pikowac · pikowanie · pikowka · pikowy · pikraminowy · pikrotoksyna · pikrynian · pikrynowy · pikryt · piksel · pikto · piktograficzny · piktogram · piktorializm · pikulina · pikulinista

PIKTOGRAFIAのように終わるポーランド語の単語

autografia · autolitografia · autoradiografia · autotypografia · balistokardiografia · bibliografia · biobibliografia · biogeografia · biografia · biostratygrafia · brachygrafia · bronchografia · cellografia · ceramografia · cerografia · cerwikografia · chalkografia · chemigrafia · cholangiografia · cholecystografia

ポーランド語の同義語辞典にあるpiktografiaの類義語と反意語

同義語

«piktografia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIKTOGRAFIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piktografiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiktografiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«piktografia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

象形文字
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pictografía
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pictography
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pictography
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكتابة التصويرية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пиктография
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pictografia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pictography
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pictographie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pictography
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pictography
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pictography
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pictography
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pictography
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tượng hình văn tự
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓவியமாக வரைதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pictography
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

resim yazısı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pittografia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

piktografia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пиктография
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pictografie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γραφή δι ´εικόνων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

piktografie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bildskrift
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pictography
5百万人のスピーカー

piktografiaの使用傾向

傾向

用語«PIKTOGRAFIA»の使用傾向

piktografiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piktografia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、piktografiaに関するニュースでの使用例

例え

«PIKTOGRAFIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpiktografiaの使いかたを見つけましょう。piktografiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik wyrazów obcych - Strona 856
(od gr. pikrós 'gorzki') pikto- pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z rysunkiem, obrazkiem, np. piktografia, piktogram. (od łac. pictus 'malowany') piktografia pismo obrazkowe, w którym rysunek służył do ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 974
Państwowe Wydawnictwo Naukowe Mirosław Bańko. piktografia 974 kiem, obrazkiem, np. piktografia, piktogram» < od lac. pictus 'malowany' > piktografia -fii, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Encyklopedia językoznawstwa ogólnego - Strona 398
Elementem podstawowym tego p. był znak wyciskany rylcem na tabliczce glinianej przed wypaleniem. Znak ten zadecydował o charakterze całego p. Wywodzi się z p. obrazkowego (zob. Piktografia) i w swojej istocie podobne jest do egip.
Kazimierz Polański, ‎Marian Jurkowski, 1993
4
Slownik terminologii językoznawczej - Strona 421
Piktografia. Zob. Piktograficzne pismo. Piktograficzne pismo – ang. pictographic writing, fr. écriture pictographique, niem. piktographische Schrift, ros. IIHKTorpadplIIeckoe IIHcBMo. Pismo obrazkowe jako najbardziej pierwotna forma pisma w ...
Zbigniew Gołąb, ‎Adam Heinz, ‎Kazimierz Polański, 1968
5
Słownik gramatyki języka polskiego - Strona 186
em>, pismo obrctzkowe, najstarsza forma pisma, któ- rego znaki (piktogramy) przedstawiaja. komunikaty w for- mie rysunków. Piktografia uznawana jest za prekursorkç pisma wtaáciwego, dlatego nazywa siç ja. prapismem.
Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 2002
6
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 8
Najstarsze jest pismo piktograficzne i ideograficzne (IV-III tysiaclecie p.n.e.), znane np. w Egipcie, Mezopotamii, Chinach. Piktografia (od lac. pictus 'malowany' i gr. grafo 'piszç') to rodzaj pisma obrazkowego, w którym rysunki przedstawiaj^ ...
Jerzy Podracki, 1994
7
Językoznawstwo ogólne: wybrane zagadnienia - Strona 48
Jak siç przypuszcza, piktografia to najstarsza forma pisma w historii wszystkich cywilizacji, w których wytworzyly siç inne (doskonalsze) for- my graficznego przekazywania informacji (zob. rys. 2). W czasach no- wozytnych znaleziono wiele ...
Edward Łuczyński, ‎Jolanta Maćkiewicz, 1999
8
Losy polskiej ortografii - Strona 8
Piktografia. Właściwe pismo rozwinęło się z przedstawień obrazkowych, zwanych piktografią (od łac. pictus = 'malowany' i grec. graf o = 'piszę'). Zalicza się tu ten rodzaj pisma obrazkowego, w którym rysunki przedstawiają konkretne istoty ...
Stanisław Jodłowski, 1979
9
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 487
487 pinia sadzić do gruntu młode roślinki: pikować sałatę, kapustę > przepikować co; o ptaku lub samolocie: gwałtow- nie obniżać lot spadając dziobem w dół: samolot, jastrząb pikuje piktografia (z) — <łac> pismo obrazkowe > pismo ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
10
Komunikacja wizualna: wybrane zagadnienia - Strona 62
... w którym zamiast liter występują ideogramy oznaczające pojęcia, wyewoluowała z najwcześniejszej formy pisma, z piktografii. Piktografia, podobnie jak ideografia, funkcjonowała bez powiązania, w przeciwieństwie do pism składających się ...
Joanna Sarzyńska-Putowska, 2002

用語«PIKTOGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiktografiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nauczyciele matematyki do szkoły. Przez koszmar z matmą na …
... i aktywności dzieci jest prowadzony przez Uniwersytet Warszawski i Wydawnictwo Bohdana Orłowskiego projekt "Gramy w piktogramy" (www.piktografia.pl). «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
2
Łazienka przy bulwarze
Niebanalna piktografia sanitariów dowodzi, że w tak na pozór trywialnej symbolice wciąż można pokusić się o odrobinę kreatywności”. Fot. Wyróżnienie II ... «Sztuka Architektury, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Piktografia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/piktografia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA