アプリをダウンロードする
educalingo
pilowac

"pilowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPILOWACの発音

pilowac


PILOWACと韻を踏むポーランド語の単語

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

PILOWACのように始まるポーランド語の単語

pilokarpus · pilon · pilorekcja · pilot · pilot automatyczny · pilot doswiadczalny · pilot oblatywacz · pilotaz · pilotazowy · pilotaż · pilotka · pilotowac · pilotowanie · pilotowka · pilotowy · pilowanie · pilowate · pilowaty · pilowiny · pilowy

PILOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpilowacの類義語と反意語

同義語

«pilowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PILOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pilowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpilowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pilowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

磨碎
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rallado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Grated
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कसा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المبشور
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тертый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ralado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

grated
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

râpé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

parut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

geriebene
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

おろし
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

강판
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grated
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

grated
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

grated
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

किसलेले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rendelenmiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grattugiato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pilowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тертий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rasă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τριμμένο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gerasperde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

riven
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

revet
5百万人のスピーカー

pilowacの使用傾向

傾向

用語«PILOWAC»の使用傾向

pilowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pilowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pilowacに関するニュースでの使用例

例え

«PILOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpilowacの使いかたを見つけましょう。pilowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 399
piłowanie piłowaty czenia: • Piłować silnik, maszynę. • Piłować na pierwszym biegu. Bliskoznaczne: zajeżdżać, niszczyć, nadwerężać ll nadwyrężać. Pochodne: zob. na-piłować się, nad-piłować, od-piłować, o-piłować, pod-piłować, po-piło- ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Studia semiotyczne - Strona 170
W strukturze semantycznej różnych czasowników jest zawarta bardziej ogólna lub bardziej szczegółowa charakterystyka instrumentu. Porównując informacje na temat instrumentu zawarte w czasownikach, np.: ciąć, rąbać, golić, piłować, ...
Jerzy Pelc, 1974
3
Opuscula Polono-Slavica - Strona 353
Czasownik piłować używany w znaczeniu dosłownym 'przecinać, rznąć' ma schemat składniowy piłować co: p. drzewo, p. paznokcie 'szlifować'. W znaczeniu przenośnym występuje w kilku jeszcze znaczeniach, ale zawsze zróżnicowanych ...
Jan Safarewicz, 1979
4
Moje wspomnienia ... - Strona 8
Złapali mię łatwiej jak kuca; ojciec dodał odwagi mówiąc żem się tęgo trzymał, i że kiedy teraz nie spadłem, to już nigdy nie spadnę nauczył że kiedy koń ponosi trzeba mu tręzlą pysk piłować i zwracać na jedną stronę; ośmielony siadam na ...
Aleksander Jełowicki, 1839
5
Zacząć od nowa:
Adam położy się na ziemi, powolutku podczołga do pnia i zacznie piłować. Z drugiej strony położy się Buckley, wierna kopia ojca, i będzie instruował, czy piłować bardziej w lewo, czy W prawo. Ostatnie ruchy piłą należą do Buckleya.
Jane Green, 2013
6
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 61
Najpierw trzeba stanąć z jednej strony imadła i piłować płaszczyznę pod kątem 30÷45° do osi imadła, a następnie z drugiej strony i również piłować pod kątem 30÷45°. Główna oś pilnika powinna być zawsze zgodna z kierunkiem piłowania.
Aleksander Górecki, 1991
7
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 124
('PILOWAC, ab. Piln'owaé). PlLOWAC, al, uje, oz. contin., a) pila drwa trzeó, jak tracz, eies'la. Cn. Th., Croat. et Bom. piliti, pilim; Vind. resati, rieshem , shagati , sresatì, sreshuvati; Carn. shagam; Hass. пилить, fügen. Ryba, serra, pila, ma ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
8
Mara Dyer. Przemiana
Nadal go miałam. Zmusiłam się, żeby oderwać wzrok od chłopaka, którego kochałam, i pospieszyłam na pomoc przyjaciołom. Jamie był najbliżej. – Ale się popieprzyło – mruknął, kiedy zaczęłam piłować plastikowy zacisk, którym spętano mu ...
Michelle Hodkin, 2015
9
Polish Reference Grammar - Strona 220
... zimować (od) załowad (od) Zegnac (sie) ofiarować (o) pakować (o) panowad (o) patentować (o) pilować opodatkować (o) pracować (o) procentować (o) smarować (o) stemplować (o) szacowad (o) szlifować (pod) budować (pod) chwytad, ...
Maria Z. Brooks, 1975
10
Wyprawy polarne Uniwersytetu Śląskiego: 1980-1984
Justyna Rózyc-Molenda О fenomenologii kawatkowania Dla niej chciec to znaczy pilowac. Jej czyn wraz z narzedziem nie jest poza nia, lecz w niej samej, jak zycie, jak cialo z którego sie sklada. (Boleslaw Lesmian) Ta charakterystyka ryby ...
Irena Bajerowa, 1997
参照
« EDUCALINGO. Pilowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pilowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA