アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pilotka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPILOTKAの発音

pilotka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPILOTKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pilotka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pilotka

ハウバ航空

Hauba lotnicza

Hauba、パイロット - パイロットの頭に合わせたパイロット用の革キャップの一種。 彼らはオープンコックピットの航空機で大規模に動作させるために始めたとき、20世紀初頭、特に人気となりました。 全てHaubのための共通の要素は、顎の下固定大きな耳ストラップ、及び前面に配置したので、最も羊毛または毛皮を占め共ドライバの裏地を示し、上向きに揺動されることが多い短いピークでした。 パイロットの首を覆うためにパイロットの大部分が後方に伸び、風と寒さから彼を保護しました。 Haubyは、携帯電話を搭載するとゴーグル空気の確立を可能にするように適合されている顔のリモートコントロールにゴーグルの最も近い可能な付着を可能にするように、断片を正面からプロファイリングしました。 追加の機器がフック、フック、または任意の種類の他の添付ファイルを構成することができ、それはコ・ドライバーの目的は、それが生産された期間に依存していました。 Hauba lotnicza, pilotka – rodzaj czapki skórzanej przeznaczonej dla pilotów samolotów, dopasowana ściśle do głowy lotnika. Stała się szczególnie popularna na początku XX wieku, w momencie kiedy zaczęto użytkować na większą skalę samoloty z otwartym kokpitem. Wspólnymi elementami dla wszystkich haub były duże nauszniki, pasek zapinany pod brodą, a także często krótki daszek, który umieszczano z przodu i wywijano ku górze, pokazując w ten sposób wyściółkę pilotki, którą najczęściej stanowiła wełna lub futro. Większość pilotek przedłużana była w części tylnej, by zakryć kark pilota, chroniąc go przed wiatrem i zimnem. Hauby przystosowane były do zamontowania słuchawek telefonicznych oraz umożliwiała zakładanie gogli lotniczych, przy czym czerep był wyprofilowany z frontu tak, aby umożliwić jak najściślejsze przyleganie gogli do twarzy pilota. Dodatkowe wyposażenie mogły stanowić haczyki, zaczepy czy inne wszelkiego rodzaju mocowania, które zależały jednak od przeznaczenia danej pilotki oraz okresu w którym była ona produkowana.

ポーランド語辞典で«pilotka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PILOTKAと韻を踏むポーランド語の単語


belotka
belotka
blotka
blotka
diablotka
diablotka
dwuzlotka
dwuzlotka
gablotka
gablotka
holotka
holotka
kalotka
kalotka
klapolotka
klapolotka
lotka
lotka
pelotka
pelotka
plotka
plotka
podplotka
podplotka
poliglotka
poliglotka
pozlotka
pozlotka
przelotka
przelotka
samolotka
samolotka
splotka
splotka
sterolotka
sterolotka
strwolotka
strwolotka
szalotka
szalotka

PILOTKAのように始まるポーランド語の単語

pilokarpus
pilon
pilorekcja
pilot
pilot automatyczny
pilot doswiadczalny
pilot oblatywacz
pilotaz
pilotazowy
pilot
pilotowac
pilotowanie
pilotowka
pilotowy
pilowac
pilowanie
pilowate
pilowaty
pilowiny
pilowy

PILOTKAのように終わるポーランド語の単語

anegdotka
bardotka
belkotka
beotka
bergamotka
bigotka
bleskotka
blyskotka
bron krotka
chichotka
ciagotka
ciotka
cnotka
czeczotka
szarlotka
ulotka
uplotka
wajdelotka
zalotka
zlotka

ポーランド語の同義語辞典にあるpilotkaの類義語と反意語

同義語

«pilotka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PILOTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pilotkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpilotkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pilotka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

飞行员
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

piloto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pilot
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पायलट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طيار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пилот
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

piloto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চালক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pilote
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

juruterbang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pilot
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パイロット
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조종사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pilot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phi công
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பைலட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पायलट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pilot
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pilota
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pilotka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пілот
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pilot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πιλότος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vlieënier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pilot-
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pilot
5百万人のスピーカー

pilotkaの使用傾向

傾向

用語«PILOTKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pilotka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pilotkaに関するニュースでの使用例

例え

«PILOTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpilotkaの使いかたを見つけましょう。pilotkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Tamta pilotka musiała być mistrzynią. A jej „zwiewny”, zdawałoby się, aparat latający zaczął ją unosić wyżej i wyżej. – No widzisz? – mruknęła Ina. – Domyślili się. – Ale ma wznoszenie. – Przy zboczu góry zawsze jest komin. Nic niezwykłego.
Andrzej Ziemiański, 2016
2
Pobór:
Jackson i Grayson, zabierzcie pilotkę na tył i otwórzcie nam ten pieprzony właz – rozkazała sierżant Fallon. Oddział odpowiadał teraz ogniem i głośne odgłosy strzałów buntowników mieszały się z chrapliwym terkotem naszych M-66. Wraz z ...
Marko Kloos, 2016
3
Hats and Headwear around the World: A Cultural Encyclopedia: A ...
YOUNG PIONEER CAP (PILOTKA) In 1922, a massive youth organization was founded in the U.S.S.R. under the centralized planning system endemic to early Soviet society of the time. The government-sponsored effort was introduced to ...
Beverly Chico, 2013
4
Ciemno, prawie noc
pilotka była taka sama. Pociemniała od potu, połatana niezdarnie skrawkami niepasujących do siebie materiałów, wyglądała jak zrośnięta ze skórą jego głowy. Nigdy nie widziałam pana Alberta bez tej czapki i gdy byłam mała, myślałam, ...
Joanna Bator, 2012
5
Red & Soviet Military and Paramilitary Services: Female Uniforms ...
One officer wearing a beret, the other a Pilotka. (Dimitriy A Likholyot) Female enlisted ranks ... Issuing Pilotka in particular was a wartime practical measure most likely caused by lack of materials. As a general rule, officers were issued berets ...
Adrian Streather, 2011
6
Boys of the Dvina - Latvia's Army 1918-1940 - Strona 61
The stiff- peaked 1923-1929 cap, on which only the sunburst cockade was worn, the post-1929 soft trench cap, on which both the coat of arms and sunburst cap badge were worn, and the pilotka, on which the sunburst cockade was worn.
S. Kiersons, MA, 2013
7
The Persistent Pogoni at the Victory Parade of 1945: Stalin's Choice ...
"Except for his forage-cap (pilotka), this infantry private is hardly to be distinguished from a soldier in Tsarist times. The pullover tunic (gymnasterka) was used before the First World War and the belt and equipment are of Tsarist pattern, ...
Paul Alexander Dunford, 2008
8
Żony astronautów
... astronautą i najbardziej do9wiadczonym pilotemw grupie. Mówi naprawdę powoli. Pochodziz Oklahomy.Kiedy orzechowowosa Trudy poznaa Gordo na Uniwersytecie Hawajskim, sama by a juZ pilotką, z ciemnymi wayfareramina nosie ...
Lily Koppel, 2014
9
World War II Soviet Armed Forces (1): 1939–41 - Strona 447
Officers wore a dark blue budyonovka field cap, with an M22 badge on a large light blue star; a dark blue pilotka sidecap piped light blue, with an M22 badge also backed by a light blue star; a dark blue greatcoat; an Armoured Troops' pattern ...
Nigel Thomas, 2012
10
Polityka równości płci: Polska 2007 : raport - Strona 118
Dla przykładu: pilotka – na rysunku widniała postać kobieca w czapce pilotce na tle samolotu i opis, że jest to osoba sterująca samolotem, wyraz „pilot” zaś ilustrowało urządzenie do obsługi telewizora, magnetowidu; adwokatka z kolei ...
Beata Balińska, 2007

用語«PILOTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpilotkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cyprus Rally 2015 - Nowa pilotka, nowe nadwozie
Czwarty w punktacji mistrzostw Europy, Prowansalczyk wystartuje na Cyprze z nową pilotką - Larą Vanneste. Lara jeździ w tym roku z młodszym bratem Roberta ... «Autoklub.pl, 9月 15»
2
Słodka Pilotka szuka domu
Ten radosny czworonóg z uroczo sterczącymi uszami to Pilotka. Imię czarno podpalanej suczki nie jest przypadkowe - psina przyszła na świat na ... «SE.pl, 9月 15»
3
ADAC Rallye Deutschland 2015 - Pilotka Ogiera
Volkswagen Motorsport przygotowuje się do swojej domowej rundy WRC, której zespół z Wolfsburga jeszcze nie wygrał - ADAC Rallye Deutschland. «Autoklub.pl, 8月 15»
4
Rosja ukrywa ukraińską pilotkę. Nie wiadomo, dokąd ją przewieziono
Posłuchaj. 00'48 Nie wiadomo, gdzie jest ukraińska pilotka Nadija Sawczenko. Relacja Macieja Jastrzębskiego z Moskwy (IAR). KRYZYS UKRAIŃSKI: SERWIS ... «Polskie Radio, 7月 15»
5
Rosja nie ujawnia, gdzie więzi ukraińską pilotkę. Gdzie jest Nadija …
Posłuchaj. 00'44 Nie wiadomo, gdzie jest ukraińska pilotka, Nadija Sawczenko. Relacja Macieja Jastrzębskiego z Moskwy (IAR). KRYZYS UKRAIŃSKI: SERWIS ... «Polskie Radio, 7月 15»
6
Hodowcy świń napadli na Polaka! Ukraińska pilotka dostanie …
Tymczasem ukraińska pilotka Nadija Sawczenko (34 l.) usłyszała nowe, poważniejsze zarzuty. Poznaj wydarzenia na świecie. Rolnicy napadli na Polaka ... «SE.pl, 7月 15»
7
Ukraińska pilotka Nadia Sawczenko jutro trafi do szpitala
Ukraińska pilotka Nadia Sawczenko jutro trafi do szpitala. Stan jej zdrowia pogorszył się po zaostrzeniu głodówki. Od lata ubiegłego roku jest przetrzymywana w ... «Dziennik.pl, 4月 15»
8
Koniec głodówki Sawczenko? Pilotka poprosiła lekarzy o nową dietę
Przetrzymywana w moskiewskim areszcie ukraińska pilotka zamierza skończyć głodówkę. Nadia Sawczenko zwróciła się do lekarzy i służby więziennej o ... «Dziennik.pl, 3月 15»
9
Ukraińska pilotka Nadia Sawczenko złagodziła protest głodowy
Nadia Sawczenko – ukraińska pilotka, która od 83 dni prowadzi głodówkę w areszcie w Moskwie, w czwartek złagodziła protest. Za radą lekarzy zgodziła się pić ... «rmf24.pl, 3月 15»
10
Ukraińska pilotka Nadia Sawczenko nadal w rosyjskim areszcie …
Nadia Sawczenko stała się symbolem - uważa Wojciech Konończuk z Ośrodka Studiów Wschodnich. Ukraińska pilotka przetrzymywana w rosyjskim areszcie ... «GazetaPrawna.pl, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pilotka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pilotka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż