アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pilotaż"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPILOTAŻの発音

pilotaż play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPILOTAŻはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pilotaż»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

水先案内

Pilotaż

▪パイロット - 航空機の水平および垂直面での操縦および操縦▪パイロット - 将来のプロジェクトのノウハウを収集するための予備プロジェクトの実施▪パイロット - パイロットツアーを通じた観光イベントの実施▪パイロット - 公共の道路が過密している車両の通過を確保する。 ... ▪ Pilotaż - prowadzenie i manewrowanie statków powietrznych w płaszczyźnie poziomej i pionowej ▪ Pilotaż - realizacja projektu wstępnego mającego na celu zgromadzenie know-how dla realizacji przyszłych projektów ▪ Pilotaż - prowadzenie imprezy turystycznej przez pilota wycieczki ▪ Pilotaż - Zabezpieczenie przejazdu pojazdów najczęściej ponadnormatywnych drogami publicznymi....

ポーランド語辞典で«pilotaż»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PILOTAŻと韻を踏むポーランド語の単語


awantaż
awantaż
balotaż
balotaż
demontaż
demontaż
fotomontaż
fotomontaż
instruktaż
instruktaż
kabotaż
kabotaż
kapotaż
kapotaż
kurtaż
kurtaż
montaż
montaż
pikietaż
pikietaż
potaż
potaż
reportaż
reportaż
sabotaż
sabotaż
staż
staż
szantaż
szantaż

PILOTAŻのように始まるポーランド語の単語

pilokarpina
pilokarpus
pilon
pilorekcja
pilot
pilot automatyczny
pilot doswiadczalny
pilot oblatywacz
pilotaz
pilotazowy
pilotka
pilotowac
pilotowanie
pilotowka
pilotowy
pilowac
pilowanie
pilowate
pilowaty
pilowiny

PILOTAŻのように終わるポーランド語の単語

abord
ali
ambal
arbitr
bar
bind
blam
bomb
dren
ekwip
fur
kamufl
kol
krenel
kup
kur
litr
makij
mari
metramp

ポーランド語の同義語辞典にあるpilotażの類義語と反意語

同義語

«pilotaż»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PILOTAŻの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pilotażを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpilotażの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pilotaż»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

引航
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pilotaje
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pilotage
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मार्गदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قيادة طائرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лоцманская проводка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pilotagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ পরিচালন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pilotage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemaliman
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lotsen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

水先案内
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도선
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pilotage
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuật lái phi cơ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வழி காட்டுதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pilotage
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pilotaj
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pilotaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pilotaż
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лоцманська проводка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pilotaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλοήγηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

loods
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lotsning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

losing
5百万人のスピーカー

pilotażの使用傾向

傾向

用語«PILOTAŻ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pilotaż»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pilotażに関するニュースでの使用例

例え

«PILOTAŻ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpilotażの使いかたを見つけましょう。pilotażに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wywiad kwestionariuszowy: analizy teoretyczne i badania empiryczne : ...
, co się do tej pory praktykowało w Polsce w zakresie pilotażu — w nowej fazie rozwoju badań socjologicznych jest niewystarczające. Sądzi się bowiem, iż wywiad pilotażowy nie powinien być tylko mechanicznym zabiegiem ...
Krystyna Lutyńska, ‎Andrzej Paweł Wejland, 1983
2
Prawo morskie: Przewóz towarów, przewóz pasazerów, czarter na czas ...
System polskiego prawa morskiego uznaje wyłącznie pilotaż obowiązkowy — w portach, oraz pilotaż dowolny — na dalszych trasach morskich. Powyżej przedstawione prawne rodzaje pilotażu są niezależne od innych podziałów, ...
Stanisław Matysik, 1973
3
Technologia jako inspiracja dla interdyscyplinarnych badań naukowych
Ostateczna forma Programu powstała na bazie przeprowadzonego na przełomie 2015/2016 roku pilotażu. Przeprowadzony pilotaż trwał pięć miesięcy i objął dziesięcioro dzieci w wieku 9-12 lat oraz ośmioro dzieci w wieku 6-8 lat. Część z ...
Red. Dorota Nowalska-Kapuścik, 2017
4
Epidemiologia otępienia, depresji, upadków oraz niedokrwiennego ...
Trening osób prowadzących wywiad i badanie pilotażowe Ponieważ prowadzenie planowanych wywiadów nie wymagało posiadania doświadczenia i specjalnego wykształcenia, celem treningu było zapoznanie ankieterów ze strukturą ...
Michał Gostyński, 2010
5
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem - Strona 207
1; 3) warunki i sposób pilotowania oraz wyposażenie i oznakowanie pojazdów wykonujących pilotaż – kierując się w szczególności koniecznością zapewnienia bezpie- czeństwa ruchu drogowego. Na podstawie tej delegacji zostało wydane ...
Zbigniew Drexler, 2011
6
Społeczno-demograficzne uwarunkowania dojazdów do pracy do ...
Zasadnicza część badań została poprzedzona badaniami pilotażowymi. Badania pilotażowe, oprócz waloru merytorycznego, miały również odpowiedzieć na pytanie, czy istnieją techniczne możliwości zgromadzenia odpowiednich danych, ...
Rafał Wiśniewski, 2013
7
Absolwenci wyższych uczelni ekonomicznych na rynku pracy Unii ...
Od 1 sierpnia 2002 r. niektóre politechniki prowadzą na zasadzie pilotażowej studia politechniczne II stopnia. 4 - Wprowadzenie studiów II stopnia w politechnikach - Ustawa o studiach II stopnia w politechnikach weszła w życie w 2002 r. i na ...
Zdzisława Dacko-Pikiewicz, ‎Katarzyna Szczepańska-Woszczyna, 2007
8
Wybrane psychologiczne uwarunkowania braku partnera życiowego w ...
rzędzi, których właściwości psychometryczne sprawdzono w badaniach pilotażowych z udziałem 68 osób (43 studentów III roku filologii slawistyczno-polonistycznej i 25 osób, które ukończyły studia) w wieku 20-31 lat (średnia wieku wyniosła ...
Katarzyna Palus, 2010
9
Bomba w szkole - Strona 167
Przedstawiony poniżej program rekolekcji, adresowanych do osiemdziesięcioosobowej grupy uczennic szkół średnich, jest programem pilotażowym, który został napisany w oparciu o podstawę programową rekolekcji pt. „Poszukiwacze w ...
Rafał Szymkowiak, 2012
10
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 168
Pilotażowym. Innowacyjnym. i. Międzynarodowym. Liceum. Ogólnokształcącym. w. Poitiers. we. Francji. We francuskim systemie edukacji od początku lat osiemdziesiątych dwudziestego wieku funkcjonują sekcje międzynarodowe, których ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013

用語«PILOTAŻ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpilotażという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rusza pilotaż monitorowania satysfakcji z usług POZ
Pilotaż programu przewiduje przeprowadzenie ankiety skierowanej do pacjentów, którzy w ciągu ostatnich 12 miesięcy skorzystali ze świadczeń POZ (z ... «Medycyna Praktyczna, 11月 15»
2
Bytom zaczyna pilotaż przygotowujący do rewitalizacji
Bytom – obok Wałbrzycha – rozpoczyna ministerialny pilotaż mający przygotować miasto do wdrażania przedsięwzięć rewitalizacyjnych m.in. w ramach ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Godziny otwarcia urzędów. Niektóre skarbówki czynne dłużej
Ministerstwo Finansów rozpoczęło pilotaż wydłużonych godzin pracy w kilku wybranych urzędach skarbowych na terenie województw łódzkiego i ... «Money.pl, 10月 15»
4
Regionalny System Ostrzegania: Pilotaż w Warszawie
Regionalny System Ostrzegania: Pilotaż w Warszawie. jl; 01-09-2015; drukuj. Podpisany został list intencyjny w sprawie włączenia Warszawy do projektu ... «PortalSamorzadowy.pl, 9月 15»
5
Moje ING - ruszył pilotaż bankowości internetowej i mobilnej
ING Bank Śląski rozpoczął pilotaż nowego systemu bankowości internetowej i mobilnej – Moje ING. System został przygotowany w oparciu o badania oraz ... «Telix.pl, 8月 15»
6
Pilotaż automatów do kawy na stacjach Lotos
Bardzo się cieszę, że nawiązaliśmy pilotażową współpracę z tak ważnym partnerem jak Lotos. Widzę ogromny potencjał współpracy obu firm - podkreśla Wiktor ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 6月 15»
7
Można zarobić nawet 2 tys. zł dziennie. Pilotaż drona to intratne …
W przypadku, gdy kursant będzie miał już uprawnienia na pilotaż w zasięgu wzroku – ok. 5 tys. zł. Po ukończeniu kursu należy zapisać się na egzamin ... «TVP, 4月 15»
8
Wpłatomat przyjedzie do ciebie jak taksówka. Ruszył pilotaż!
Klienci Idea Banku - przynajmniej ci prowadzący biznes w Warszawie - wreszcie się doczekali pierwszego w Polsce, a może i w Europie, wpłatomatu na kółkach ... «Wyborcza.biz, 4月 15»
9
Woj. śląskie chce koordynować pilotaż dotyczący szkolnictwa …
Chcemy zacząć od pilotażu – budowania współpracy, jak mogłoby to wyglądać i na czym polegać. Generalnie ma to polegać na tym, że młodzież chodząc do ... «Onet.pl, 3月 15»
10
Od września pilotaż dodatkowych lekcji angielskiego w szkołach
Władze Krakowa od września chcą w szkołach podstawowych i gimnazjach przeprowadzić pilotaż dodatkowych lekcji języka angielskiego. Do końca marca ... «Onet.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pilotaż [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pilotaz-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż