アプリをダウンロードする
educalingo
piotrus

"piotrus"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIOTRUSの発音

piotrus


PIOTRUSと韻を踏むポーランド語の単語

chytrus · cytrus · estrus · etrus · pietrus · strus · trus · trus trus

PIOTRUSのように始まるポーランド語の単語

piosenny · piosneczka · piosnka · piotr · piotrek · piotrkow kujawski · piotrkow trybunalski · piotrkowianin · piotrkowianka · piotrkowski · piotrkowskie · piotrogrod · piotrogrodzki · piotrostwo · piotrosz · piotroszowate · piotrowin · piotrowy · piotrumila · piotrus pan

PIOTRUSのように終わるポーランド語の単語

actus purus · adenowirus · aliquando dormitat homerus · alvarus · andrus · antywirus · barbarus · bialorus · brachiosaurus · branchiosaurus · brus · chorus · cirrus · corus · cyrus · czarus · dworus · elbrus · elektroniczny wirus · emigrus

ポーランド語の同義語辞典にあるpiotrusの類義語と反意語

同義語

«piotrus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIOTRUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piotrusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiotrusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«piotrus»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Piotrus
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Piotruś
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Piotrus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Piotrus
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Piotrus
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Piotrus
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Piotrus
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পিটার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Piotruś
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peter
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Piotrus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Piotrus
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Piotrus
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

peter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Piotrus
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பீட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

येशू ख्रिस्ताचा एक शिष्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Peter
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Piotrus
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

piotrus
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Piotrus
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Piotrus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Piotrus
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Piotrus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Piotrus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Piotrus
5百万人のスピーカー

piotrusの使用傾向

傾向

用語«PIOTRUS»の使用傾向

piotrusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piotrus»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、piotrusに関するニュースでの使用例

例え

«PIOTRUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpiotrusの使いかたを見つけましょう。piotrusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piotruś Pan:
Piotruś. – To chyba to lekarstwo – wyszeptała słabnącym głosem. – Musi być zatrute... Wiesz – ostatkiem sił mała wróżka chwyciła Piotrusia – może to i lepiej... Ty, ty i tak kochasz tę Wa... Wandzię i... – Mój najdroższy dzwoneczku, co ty ...
James Matthew Barrie, 2013
2
Piotruś, Kasia i maleństwo: rodzina Kujawskich oczekuje dzidziusia
Piotruś and Kasia's parents explain reproduction and childbirth in order to prepare them for the arrival of a new baby.
Grethe Fagerström, 1993
3
Peter Pan Piotrus Pan
Czytamy w oryginale" to seria wydawnicza zawieraj ca adaptacje najwi kszych dzie literatury angloj zycznej.
James Matthew Barrie, 2013
4
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć związek, w ...
Mężczyzna Pan Piotr, mimo że ma bardzo rozwiniętą prawą, kreatywną półkulę mózgową, to umie koncentrować się zdecydowanie skuteczniej niż Piotruś Pan. Przeto jego zawodowe sukcesy zazwyczaj znacznie przewyższają sukcesy ...
Piotr Mart, 2015
5
Sępie gniazdo:
Piotruś ani się spostrzegł, gdy jego rozmarzenie przeszło w sen głęboki. Zbudziłygodopiero grube krople deszczui grzmot daleki. Byłato arcyniemiła niespodzianka. Burza wczorajsza zdawała się powracać, awdodatku Piotruś przespał prawie ...
Edmund Bogdanowicz, 2014
6
Wspomnienia niebieskiego mundurka
Poczciwy tłuścioszek Piotruś Mieszkowski należy, niestety, do ostatnich. Ileż napracował się nad nim przyjaciel Kozłowski! — A jednak dotąd pływać go nie nauczył. Okrągły, pulchniutki Piotruś unosiłby się sam, bez żadnego wysiłku na ...
Wiktor Gomulicki, 2015
7
PIOTRUŚ PAN
Polish books for kids. Children's stories in Polish.
Dino Lingo, 2016
8
Córki rozbójniczki
Piotruś leżał na sąsiednim łóżku i wpatrywał się we mnie szarymi oczami. Z korytarza dochodziło pobrzękiwanie naczyń, kobiety w Sznurowanych butach na koturnie, z wyciętymi piętami, szykowały obiad. Spojrzenie Piotrusia oplatało ...
Grażyna Plebanek, 2013
9
Chłopcy 4: Największa z przygód
Nie niecierpliwił się, choć minęło już sporo czasu, odkąd Piotruś i Wendy zniknęli w swoim domku na drzewie za jego plecami. Od dawna nie dochodziły go też jęki i posapywania – oczywisty znak, że pierwsze żądze zostały zaspokojone.
Jakub Ćwiek, 2015
10
Bajki i powiastki
Piotruś żwawy, dzielny, śmiały, Choć mu wiele piastunki o strachach bajały, Śmiał się tylko z ich prostoty: Bo wiedział, co są ludzie, co wyższe istoty. Patrzcie, co może wyobraźni siła! Raz, gdy noc ciemnościami już ziemię okryła, Spostrzega ...
Stanisław Jachowicz, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 2016

用語«PIOTRUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiotrusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recenzja "Piotrusia. Wyprawy do Nibylandii" - familijnej …
Przyznam, że pierwsze informacje dotyczące nadchodzącego filmu wywołały szerokiego banana na mojej twarzy. Historia słynnego Piotrusia Pana to wszak ... «Moviesroom, 10月 15»
2
Teatr Muzyczny szuka dzieci do musicalu "Piotruś Pan"
Casting dla dzieci, zarówno do głównych ról sztuki: Piotrusia Pana i Wendy, jak i Janka, Misia oraz Zagubionych Chłopców (do każdej roli przewidziane są ... «trojmiasto.pl, 8月 15»
3
Peter Pan on Ice - Piotruś Pan na lodzie
Historia Piotrusia Pana to jedna z najpopularniejszych baśni świata, autorstwa Jamesa Matthew ... Piotruś Pan żyje w świecie dziecięcych fantazji i marzeń. «Radio Gdańsk, 7月 15»
4
Nowy zwiastun superprodukcji „Piotruś. Wyprawa do Nibylandii”
Oto historia narodzin Piotrusia Pana i jego współpracy z kapitanem Hookiem w walce z Czarnobrodym. "Piotruś. Wyprawa do Nibylandii" zadebiutuje w ... «naEKRANIE.pl, 7月 15»
5
3-miesięczny Piotruś walczy o życie. Jego ojciec trafi do aresztu
Zarzut umyślnego uszkodzenia ciała 3-miesięcznego Piotrusia postawiła Prokuratura Rejonowa w Świeciu ojcu dziecka, 21-letniemu Adrianowi N. «TVN24, 4月 15»
6
Mały Piotruś z Krakowa ma niezwykłą chorobę, na którą cierpią tylko …
Organizm Piotrusia nie wytwarza enzymu, który trawi cukry. Takie przypadki są na Alasce i w północnej Kanadzie. W Polsce mało który lekarz w ogóle słyszał o ... «Gazeta Krakowska, 2月 15»
7
Wrocław rozdał "integracyjnego Piotrusia". To jedyna taka gra w …
Do wrocławskich przedszkolaków i najmłodszych uczniów szkół trafił "Integracyjny Piotruś Pan". To jedyna taka gra karciana w Polsce. Jego twórcy w prosty ... «rmf24.pl, 12月 14»
8
Spełnij marzenie chorego Piotrusia. To proste!
Siedmioletni Piotruś z Działdowa uwielbia samochody. Ma własną kolekcję modeli aut sportowych i ciężarowych. Brakuje w niej tylko jednego - czerwonego ... «Gazeta Współczesna, 12月 14»
9
Piotruś czy Pan?
Kiedy się czyta "Przygody Piotrusia Pana" (czy teraz "Piotruś Pan i Wendy"), to ów Piotruś jest zlepkiem marzeń większości chłopców: o nieograniczonej ... «Deon.pl, 3月 12»
10
Pięć filmów o Piotrusiu Panie
gisele-mikhail-and-tina-in-peter-pan.jpg W Hollywood mamy nową modę. Wszyscy chcą kręcić filmy o Piotrusiu Panie, bohaterze wymyślonym przed 100 laty ... «FilmWeb, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Piotrus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/piotrus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA