アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piotrkowianka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPIOTRKOWIANKAの発音

piotrkowianka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIOTRKOWIANKAと韻を踏むポーランド語の単語


antonianka
antonianka
arianka
arianka
augustianka
augustianka
augustowianka
augustowianka
balucianka
balucianka
bawelnianka
bawelnianka
bazylianka
bazylianka
bedzinianka
bedzinianka
belchatowianka
belchatowianka
belzianka
belzianka
berlinianka
berlinianka
bialogardzianka
bialogardzianka
bianka
bianka
blonianka
blonianka
bochnianka
bochnianka
bocianka
bocianka
borzecinianka
borzecinianka
bratyslawianka
bratyslawianka
brukwianka
brukwianka
brzescianka
brzescianka

PIOTRKOWIANKAのように始まるポーランド語の単語

piosenny
piosneczka
piosnka
piotr
piotrek
piotrkow kujawski
piotrkow trybunalski
piotrkowianin
piotrkowski
piotrkowskie
piotrogrod
piotrogrodzki
piotrostwo
piotrosz
piotroszowate
piotrowin
piotrowy
piotrumila
piotrus
piotrus pan

PIOTRKOWIANKAのように終わるポーランド語の単語

brzezinianka
budziszynianka
bukowianka
bychawianka
bytomianka
bytowianka
chartumianka
chelmianka
chelmnianka
chlopianka
chocholowianka
chorzowianka
choszcznianka
chrzanowianka
ciechanowianka
cieszynianka
cmielowianka
czestochowianka
czluchowianka
czorsztynianka

ポーランド語の同義語辞典にあるpiotrkowiankaの類義語と反意語

同義語

«piotrkowianka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIOTRKOWIANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piotrkowiankaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiotrkowiankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«piotrkowianka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

piotrkowianka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

piotrkowianka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

piotrkowianka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

piotrkowianka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

piotrkowianka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

piotrkowianka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

piotrkowianka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

piotrkowianka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

piotrkowianka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

piotrkowianka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

piotrkowianka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

piotrkowianka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

piotrkowianka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

piotrkowianka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

piotrkowianka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

piotrkowianka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

piotrkowianka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

piotrkowianka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piotrkowianka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

piotrkowianka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

piotrkowianka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

piotrkowianka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

piotrkowianka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

piotrkowianka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

piotrkowianka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

piotrkowianka
5百万人のスピーカー

piotrkowiankaの使用傾向

傾向

用語«PIOTRKOWIANKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«piotrkowianka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、piotrkowiankaに関するニュースでの使用例

例え

«PIOTRKOWIANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpiotrkowiankaの使いかたを見つけましょう。piotrkowiankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 415
Bliskoznaczne: mieszkaniec Piotrkowa Trybunalskiego. Pochodne: zob. forma ż. piotrkowianka. Por. mieszkaniec. piotrkowianka poch. od piotrkowianin; rzecz. r. ż.; D. piotrkowianki, C. Ms. piotr- kowiance, /. mn. M. B. piotrkowianki, D. piotr ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i odmiana
Piotrków Trybunalski 294 -anie, DB -an — piotrkowianka CMs. -nce, B -nkę, Im D. -nek — piotrkowski Piotrków Trybunalski «miasto woje- wódzkie» D. Piotrkowa Trybunalskiego, Ms. Piotrkowie Trybunalskim — piotrkowianin Ms. -aninie, Im M ...
Jan Grzenia, 1998
3
Cztery lata wojny w słuźbie komendanta: Prezeźycia wojenne 1914-1918
Wówczas jeden z oficerów naszego batalionu napisał odezwę powitalną, którąpodpisał „Piotrkowianki" — odtąd go inaczej nie nazywaliśmy jak „Piotrkowianką". Czas wolny od zajęć spędzałem bądź w herbaciarni Ligi Kobiet wraz z moimi ...
Roman Starzyński, 1937
4
Szabla i koń - Strona 119
Rozpacza każda piotrkowianka, Co nie zdążyła stracić wianka, Zapóźno już naprawić błąd: Sam Pan Pułkownik idzie na front. Od Lausaalee** aż do kostek Zadrżał ze strachu sam Wyrostek*** I myśli: „Trza uciekać stąd Sam Pan Pułkownik ...
Tadeusz Wittlin, 1996
5
Udział kobiet w nauce do 1939 roku w Uniwersytecie Jagiellońskim
Była wśród nich jeszcze jedna (poza A. Sikorską) piotrkowianka, trzy krakowianki i jedna z Podgórza (dzisiejsza dzielnica Krakowa) oraz z N. Sącza i Rzeszowa. Promowali je profesorowie: K. Kostanecki, St. Ciechanowski, K. Kiecki, ...
Jadwiga Suchmiel, 1994
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-u), -nie piorunochron -u, -nie piosenkarka -rce; -rek piosenkarstwo -wie piosenkarz -a; -e, -y piotrkowianin -anina; -anie, -an piotrkowianka -nce; -nek piotrkowski -scy (od: Piotrków Trybunalski) Piotrków Trybunalski, Piotrkowa Trybunalskiego, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Przewodnik po zdrojowiskach i miejscowościach klimatycznych Galicyi ...
Kościeliskiej „Sko- czyska" p. Kronhelmowej. — Przy ul. Nowotarskiej „Piotrkowianka" p. Bonczek. — Przy Rynku: Hotel - Pension „Warszawski" (od 8 kor.); — Na Bystrem „Fortunka" p. Egerowej. Domu turystycznego dotychczas w Zakopanem ...
Stanisław A. Lewicki, ‎Mieczysław Orłowicz, ‎Tadeusz Praschil, 1912
8
Nazwy wód w Polsce: Układ a tergo - Strona 28
... Krygowianka Siemiechowianka Bychowianka Wierzchowianka Ktebiowianka Kopciowianka Gielniowianka Krakowianka Kozakowianka Szadkowianka Grodkowianka Piotrkowianka Zukowianka Oczkowianka Prószkowianka Kluszkowianka ...
Wanda Szulowska, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, ‎Joanna Strzelecka, 2002
9
Wymarsz i inne wspomnienia - Strona 182
Niejeden też piotrkowski Żydek Pozbył się nagle drżenia łydek I w ochotników staje rząd: Sam pan pułkownik jedzie na front. Rozpacza każda piotrkowianka, Co nie zdążyła stracić wianka. Za późno już naprawić błąd: Sam pan pułkownik ...
Bolesław Wieniawa-Długoszowski, 1992
10
Szuflada generała Wieniawy: wiersze i dokumenty : materiały do ...
Rozpacza każda piotrkowianka, Co nie zdążyła stracić wianka, Za późno już naprawić błąd — „Sam pan pułkownik jedzie na front!" W legionach wrzało. Oficerowie i podoficerowie zrzucali odznaki swych stopni, szósty pułk z bagnetem na ...
Elżbieta Grabska, 1998

用語«PIOTRKOWIANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiotrkowiankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casting do "Pamiętników z wakacji" i "Dlaczego ja?" w Piotrkowie …
Rolę życia ma za sobą piotrkowianka Olimpia Wachowicz, która zagrała główną bohaterkę w polsatowskim serialu ,,Dzień, który zmienił moje życie". Nagranie ... «Dziennik Łódzki, 7月 15»
2
Matura 2015. Egzamin dojrzałości zdaje Joasia Jurek, autorka …
Egzamin dojrzałości zdaje także Joasia Jurek, piotrkowianka, autorka innowacyjnej metody dostarczania leku do komórek rakowych. Czasu na przygotowanie ... «Dziennik Łódzki, 5月 15»
3
Znalazła sposób na raka. Geniuszka zdaje maturę
Ale są też tacy jak Joanna Jurek, piotrkowianka, którą już nazywają naukowcem. Porozmawiać z nią tuż przed maturą było bardzo trudno. Do ostatniej chwili ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
4
Rondo tymczasowe od czterech lat. "Zrobimy normalne, ale jeszcze …
Sama czasami zapominam, że to nie jest zwykłe skrzyżowanie - mówi Magdalena, piotrkowianka pracująca w Łodzi. Innym piotrkowski obiekt drogowy bardziej ... «TVN24, 1月 15»
5
Błąd w systemie eWUŚ kosztował kobietę dwa lata nerwów
Przez błąd w systemie eWUŚ schorowana piotrkowianka miała przez dwa lata wiele problemów. ZUS naprawił błąd dopiero po naszej interwencji. Ewa Osuch z ... «Dziennik Łódzki, 12月 14»
6
Dostała udaru na urlopie. "Transport do kraju za 80 tys. złotych"
Zamiast wypoczynku - rodzinny koszmar. 47-letnia piotrkowianka dostała udaru w Turcji. Nie miała wykupionego ubezpieczenia, więc za leczenie bliscy będą ... «TVN24, 8月 14»
7
17-latka z Piotrkowa będzie pracowała dla Centrum Onkologii w …
Mam miesiąc na podjęcie decyzji, muszę sobie to wszystko przemyśleć - mówi nastoletnia piotrkowianka, która zdradza, że to niejedyna propozycja, jaka padła ... «Dziennik Łódzki, 6月 14»
8
Nastolatka z Piotrkowa: opracowała metodę walki z rakiem i …
Za odkrycie metody walki z rakiem 17-letnia piotrkowianka Joanna Jurek została laureatką konkursu młodych naukowców Intel International Science and ... «Dziennik Łódzki, 5月 14»
9
Ada Sztajerowska z Piotrkowa Trybunalskiego Miss Polski 2013 …
20-letnia piotrkowianka Ada Sztajerowska została wybrana Miss Polski 2013. Gala finałowa odbyła się w niedzielę wieczorem w płockiej Orlen Arenie. «Dziennik Łódzki, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Piotrkowianka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/piotrkowianka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż