"playback"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPLAYBACKの発音

playback

ポーランド語でPLAYBACKはどんな意味ですか？

再生

Playback

再生 - 以前に録画したサウンドトラックを再生します。 主に、コンサートや音楽祭では、技術的な理由や歌手の声スキルの不足、楽器演奏能力の欠如などのために頻繁に使用されます。 ミュージシャンが何らかの理由で演奏や歌ができないときや、ライブで歌いたくないときに使用されることもあります。 それは、振り付けがアーティストからより多くの努力を必要とする場合にも一般的に使用されます。 ボーカルを録音することは、スタジオ作品と似ているだけでなく、音楽に合致しない口の動きにも見られます。 その後、ミュージシャンは彼らが演奏していると "ふり"、ボーカリストは歌う "ふりをする"。 実際、楽器は消音され、マイクはミュートされています。 場合によっては、マイクが離れて歌うだけのためにリモートでミュートされ、歌う前と後にマイクがオンになって、曲が再生から再生されていないという印象を与えることがあります。

Playback – odtwarzanie wcześniej nagranej ścieżki dźwiękowej. Używa się go najczęściej na koncertach i festiwalach muzycznych, głównie ze względów technicznych lub braku umiejętności wokalnych osoby śpiewającej, czy braku umiejętności grania na instrumentach muzycznych instrumentalistów. Czasami też wykorzystywany jest, gdy muzycy z pewnych powodów nie mogą grać lub śpiewać, lub nie wyrażają chęci do śpiewania na żywo. Powszechnie stosuje się go także, gdy choreografia wymaga od artysty większego wysiłku. Śpiew z playbacku można zauważyć nie tylko po wyjątkowym podobieństwie do utworu studyjnego, ale i po ruchach ust, niepasujących do muzyki. Wówczas muzycy "udają", że grają, a wokaliści "udają" śpiew. Tak naprawdę instrumenty są wytłumione, a mikrofon wyciszony. Niekiedy mikrofon wyciszany jest zdalnie tylko na czas śpiewania, a przed śpiewaniem i po nim mikrofon z powrotem jest włączany, aby nadać wrażenie, że śpiew nie jest odtwarzany z playbacku.

PLAYBACKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のplaybackを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplaybackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«playback»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 播放
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: reproducción
• ポーランド語翻訳家 - 英語: playback
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: प्लेबैक
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: تشغيل
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: воспроизведение
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: reprodução
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: প্লেব্যাক
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: lecture
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: main balik
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Wiedergabe
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: プレイバック
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 재생
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: puter maneh
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: playback
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: பின்னணி
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: प्लेबॅक
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: playback
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: riproduzione
• ポーランド語: playback
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: відтворення
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: redare
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: αναπαραγωγή
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: speel
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: uppspelning
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: avspilling

«PLAYBACK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplaybackの使いかたを見つけましょう。playbackに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Playback

Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

Raymond Chandler, 2013

Final Cut Pro 7: Visual QuickPro Guide - Strona 78

Playback Control tab settings help you strike a balance between the number of effects you can see in real time versus the visual quality of the playback by adjusting the image quality and frame rate of real-time playback. FCP offers two ...

Lisa Brenneis, 2009

Playback: From the Victrola to MP3, 100 Years of Music, Machines, ...

Playback is the first book to place the fascinating history of sound reproduction within its larger social, economic, and cultural context-and includes appearances by everyone from Thomas Edison to Enrico Caruso to Dick Clark to Grandmaster ...

Mark Coleman, 2009

Playing the Other: Dramatizing Personal Narratives in Playback Theatre

This book is an exploration and critique of 'playback theatre', a form of improvised theatre in which a company of performers spontaneously enact autobiographical stories told to them by members of the audience.

Nick Rowe, 2007

Playback: An Illustrated Memoir

Includes George Martin's photographs, letters, music scores and documents.

George Martin, 2002

Playback and Studies of Animal Communication - Strona 105

The responses of territorial males to LI, HI and SS were then compared using combinations of normal playback (continuous playback of a tape loop), random "interactive" playback (alternating between LI, HI and SS independently of the test ...

Peter K. McGregor, 2013

QuickTime Toolkit: Advanced movie playback and media types

This book begins by showing how to open and display QuickTime movies in a Macintosh or Windows application and progresses step by step to show you how to control movie playback and how to import and transform movies and images.

Tim Monroe, 2004

Playback Effect:

Chapter 29 Tertius removed the helmet, the playback confirming his initial impressions, and fought to overcome his disappointment. He should not allow himself to be disappointed, when only his failure to recall and extrapolate from available ...

Karen A. Wyle, 2014

Playback: Light and Shadow (Short Story)

In Playback: Light and Shadow, heads snap and cameras roll, giving a whole new meaning to the term “slasher film.” BONUS: This edition contains an excerpt from Daryl Gregory's Raising Stony Mayhall.

Elizabeth Massie, 2011

Playback – A Genealogy of 1980s British Videogames

Through interviews with developers, gamers, and journalists examining the phenomena of bedroom coding, arcade gaming, and format wars, mapped onto enquiry into the seminal genres of the time including driving, shooting, and maze chase, ...

Alex Wade, 2016

用語«PLAYBACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplaybackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Amazon Prime Music Adds Support For Android Wear, Offline …

Though the service already offered the ability to download songs for offline playback, it's finally addressing one of users' top requests: you can now download ... «TechCrunch, 10月 15»

TWC Adds Home Security 24/7 Playback

This new capability enables customers to capture and playback continuously recorded video from their IntelligentHome security cameras. Known as 24/7 ... «Light Reading, 10月 15»

VI edycja Mini Playback Show [zdjęcia]

Zgromadzona publiczność podziwiała występy zespołu Jarzębina, Ewelinę Lisowską, Halinę Kunicką, zespół Baciary, Marylę Rodowicz, Donatana i Cleo i ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»

Malayalam playback singer Radhika Thilak dies at 45

Malayalam playback singer Radhika Thilak dies at 45. Radhika Tilak, who had sung over 60 film songs, died after losing her fight with cancer. «The Indian Express, 9月 15»

Telugu playback singer V. Ramakrishna is dead

Veteran Telugu playback singer V. Ramakrishna, who was reportedly undergoing treatment for cancer for quite some time, breathed his last on Wednesday at ... «The Indian Express, 7月 15»

Asha Bhosle named best Bollywood playback singer

LONDON: Veteran singer Asha Bhosle has been declared the greatest Bollywood playback artist of all times by the UK based Eastern Eye newspaper. «Economic Times, 6月 15»

Klauni, żywy królik i mini playback show

Uczniowie od rana próbowali swych sił w mini playback show, nie skrywając swych artystycznych emocji. – Z roku na rok coraz chętniej uczestniczą w tej ... «nowiny.pl, 6月 15»

Mini Playback Show w Przedszkolu Integracyjnym nr 4

Już po raz czwarty 20 maja 2015 roku w Integracyjnym Przedszkolu Publicznym nr 4 w Bartoszycach zorganizowany został Mini Playback Show. Impreza ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»

IV Przedszkolny Mini Playback Show Pisz 2015

W sobotę (23 maja) w Przedszkolu Miejskim nr 1 w Piszu odbył IV Przedszkolny Mini Playback Show Pisz 2015. Organizatorkami konkursu były panie: Iwona ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»

YouTube live streams now support HTML5 playback and 60fps video

YouTube today announced it is enabling HTML5 playback for live streams. At the same time, live streams can now be viewed at 60 frames per second (fps). «VentureBeat, 5月 15»