アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plenerowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPLENEROWYの発音

plenerowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLENEROWYと韻を踏むポーランド語の単語


adapterowy
adapterowy
aferowy
aferowy
ajerowy
ajerowy
alferowy
alferowy
atelierowy
atelierowy
atmosferowy
atmosferowy
banderowy
banderowy
barierowy
barierowy
barterowy
barterowy
bestselerowy
bestselerowy
bestsellerowy
bestsellerowy
bezszmerowy
bezszmerowy
biliterowy
biliterowy
bojerowy
bojerowy
brojlerowy
brojlerowy
cerowy
cerowy
charakterowy
charakterowy
charterowy
charterowy
chederowy
chederowy
cholerowy
cholerowy

PLENEROWYのように始まるポーランド語の単語

plen
plenarny
plener
pleneryzm
plenerzysta
plenic sie
plenica
plenienie sie
pleniowka
plenipotencja
plenipotencyjny
plenipotent
plenipotentka
plenipotentowac
plennie
plenno
plennosc
plenny
pleno titulo
plenum

PLENEROWYのように終わるポーランド語の単語

czarterowy
czteroliterowy
dalmierz laserowy
derowy
deserowy
drazek sterowy
dziwerowy
elastomerowy
ergometr rowerowy
eterowy
farwaterowy
flatterowy
flowerowy
fornierowy
galerowy
gleczerowy
gramofon cyfrowy laserowy
helikopterowy
homerowy
jerowy

ポーランド語の同義語辞典にあるplenerowyの類義語と反意語

同義語

«plenerowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLENEROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plenerowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplenerowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plenerowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

户外
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

al aire libre
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

outdoor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घर के बाहर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في الهواء الطلق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на открытом воздухе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ao ar livre
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বহিরঙ্গন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de plein air
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

luar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

im Freien
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アウトドア
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

집 밖의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ruangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngoài trời
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளிப்புற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मैदानी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

açık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

all´aperto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

plenerowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на відкритому повітрі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

în aer liber
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπαίθριος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

buite
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utomhus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utendørs
5百万人のスピーカー

plenerowyの使用傾向

傾向

用語«PLENEROWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plenerowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、plenerowyに関するニュースでの使用例

例え

«PLENEROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplenerowyの使いかたを見つけましょう。plenerowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zaproszenie na panel dyskusyjny i wystawę plenerową
Druk ulotny - zaproszenie.
Instytut Pamięci Narodowej
2
World turned upside-down, or, Ten years of Teatr Strefa Ciszy:
lenerowe 2002 06 29 2240 1 .06 godz Poznan - dziedziniec Szkoly Muzycznei ul. Solna XII Miedzynarodowy Festiwal Teatralny MALTA 450 200 4. widowisko plenerowe 2002:07 07 22.40 1 godz Warszawa - Krolikamia, ...
Juliusz Tyszka, 2003
3
Cerkwie drewniane Karpat: Polska i Słowacja : przewodnik : 211 obiektów
„SKANSEN CERKWI” POD POŁONINAMI Na przełomie lat 60. i 70 XX w. środowisko polskich konserwatorów sztuki żyło inicjatywą zgromadzenia w ramach jednego plenerowego muzeum kilkunastu najcenniejszych karpackich cerkwi.
Magdalena Michniewska, 2011
4
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 71
Wyobrażenie o charakterze tych zmagań obu stron stwarzają batalistyczne inscenizacje plenerowe z udziałem statystów ubranych w uniformy z tamtej epoki, a organizowane przez obecne władze miasta, promujące w ten sposób wiedzę o ...
Artur Nadolski, 2008
5
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia. Zagadnienia ...
dla możliwie największego dobra jednostki, zostało nazwane wychowaniem plenerowym. Animacją rekreacji plenerowej zajmują się zarówno instytucje państwowe, jak i prywatne. Ludzie uprawiali ją od dawna, natomiast nowością w tego ...
Redaktor Kwaśnik Zbigniew, ‎Redaktor Zukow Walery, 2009
6
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Ll kein Beleg plejlista s. playlista plenerowy" Adj - Freilicht-,Open-air-; im Freien. Koncert plenerowy - Open-AirKonzert. Impreza plenerowa. Plenerowy przegląd filmów spodobał się wszystkim amatorom oglądania kina pod gołym niebem.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
7
Diagnoza partycypacji w kulturze w województwie podlaskim - Strona 16
W latach 2010-2011 zauważalny jest wzrost udziału muzeów w organizacji konkursów, imprez plenerowych oraz sesji i seminariów naukowych. Niemal połowa z odczytów, prelekcji i spotkań, konkursów oraz lekcji i zajęć w 2011 roku była ...
Jan Poleszczuk, ‎Katarzyna Sztop-Rutkowska, ‎Łukasz Kiszkiel, 2012
8
Kultura w mieście idealnym. Kultura - Zamość - uczestnictwo w kulturze
Zdecydowana większość przynajmniej raz w roku jest odbiorcą spektaklu, wystawy, koncertu, seansu filmowego i imprezy plenerowej. Największą popularnością cieszą się koncerty muzyki rozrywkowej (przynajmniej raz w roku uczestniczy w ...
Anna Jawor, 2009
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... plemnik sperm, spermatozoon plener w plenerze on location plenerowy (historyczne) widowiska plenerowe pageantry; (histoiyczne) widowisko plenerowe pageant plesn mould1 plewic weed2 plik filel, wad, sheaf; ~ do pobrania download; ...
Cambridge University Press, 2011
10
Wybrane zagadnienia z podstaw rekreacji i turystyki = Selected ...
Rekreacja plenerowa jest wyzwaniem dla biur turystycznych, które chcą się rozwijać i znaleźć trwałe miejsce w dzisiejszej rzeczywistości ekonomicznej. Ruch jest wartością przyczyniającą się do spotęgowania zdrowia. Aktywność kształtuje ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009

用語«PLENEROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplenerowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sylwester 2015/2016 Sosnowiec: impreza plenerowa odbędzie się …
W ubiegłym roku plenerowy sylwester organizowany był “na szybko” po zmianie na stanowisku prezydenta. Wcześniej bowiem sosnowiczanie rok żegnali “po ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, 11月 15»
2
Plenerowy Koncert Sylwestrowy w Zakopanem!
Umowa o organizacji imprezy plenerowej z okazji Sylwestra została już podpisana. Sylwester 2015 będzie wyjątkowo atrakcyjny zarówno dla mieszkańców jak i ... «Murzasichla, 11月 15»
3
Jesus Christ Superstar. Pokaz plenerowy w pasażu Schillera …
Plenerowy pokaz współorganizowany był przez Łódzkie Centrum Wydarzeń. W przyszłym tygodniu (9, 10 i 11 października), rock-operę oglądać będzie można ... «Dziennik Łódzki, 10月 15»
4
Waldemar Licznerski, szef Stowarzyszenia Krzewienia Kultury …
Waldemar Licznerski, szef Stowarzyszenia Krzewienia Kultury Animator, zorganizował plenerowy Jarmark Muzyczny. Fot.: Karolina Rokitnicka. × ... «Nowości, 9月 15»
5
Citroen Cactus M: otwarty plenerowy crossover
Citroen zainspirowany modelem Mehari, którego możemy pamiętać z francuskich filmów opowiadających o perypetiach pewnego żandarma, stworzył ... «SE.pl, 9月 15»
6
Pobaw się i zadbaj o rower na Plenerowym Warsztacie Rowerowym
Plenerowy Warsztat Rowerowy rozpocznie się o godz 12:00 piknikiem przy. ul. Niedźwiedziej 5. Podczas imprezy będzie można naprawić swój rower, a także ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
7
Dziś ostatni koncert plenerowy przy ratuszu. Zagra orkiestra SGGW
To już ostatni koncert plenerowy na tyłach ursynowskiego ratusza. W udziału w tegorocznym cyklu do naszej dzielnicy organizatorzy zaprosili znaną orkiestrę ... «haloursynow.pl, 8月 15»
8
Plenerowy koncert muzyki filmowej na Placu Biegańskiego …
Plenerowy koncert muzyki filmowej na Placu Biegańskiego zakończy 23. Dni Częstochowy. O godzinie 20:00 w wykonaniu solistów i Orkiestry Symfonicznej ... «Radio Katowice, 8月 15»
9
Plenerowy spektakl, niecodzienna podróż. Jedyne pokazy w weekend
11 stacji, pociąg jadący wzdłuż linii kolejowej Sokoły - Łapy i widzowie, którzy staną się bohaterami. To będzie nietypowa podróż. Zafunduje ją Teatr ... «BiałystokOnline.pl, 8月 15»
10
Wkrótce największy plenerowy piknik ekologiczny w Polsce
Spotkania z ekspertami i gwiazdami show-biznesu, pokazy chemiczne, rowerowe kino, spektakle teatralne, pokazy mody, konkursy z nagrodami. To tylko ... «Onet.pl, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plenerowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plenerowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż