アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pleyel"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPLEYELの発音

pleyel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEYELと韻を踏むポーランド語の単語


lengyel
lengyel

PLEYELのように始まるポーランド語の単語

plew
plewa
plewenski
plewiasty
plewic
plewidlo
plewienie
plewiennica
plewina
plewinka
plewka
plewkokwietny
plewna
plewniak
plewny
plewowce
plewowiec
plexiglas
plezac sie
plezjozaur

PLEYELのように終わるポーランド語の単語

abel
abu simbel
accel
achitofel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
alumel
alumozel
amiel
aparthotel
apel
apostel
apsel
arcydziegiel
ariel

ポーランド語の同義語辞典にあるpleyelの類義語と反意語

同義語

«pleyel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLEYELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pleyelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpleyelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pleyel»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

普勒耶尔
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Pleyel
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Pleyel
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Pleyel
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Pleyel
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Плейель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Pleyel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Pleyel
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Pleyel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pleyel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pleyel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プレイエル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

플레 옐
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pleyel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Pleyel
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Pleyel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Pleyel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Pleyel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Pleyel
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pleyel
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Плейель
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Pleyel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Pleyel
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Pleyel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Pleyel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Pleyel
5百万人のスピーカー

pleyelの使用傾向

傾向

用語«PLEYEL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pleyel»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pleyelに関するニュースでの使用例

例え

«PLEYEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpleyelの使いかたを見つけましょう。pleyelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duets, Opus 8: For Two Violins and Piano
A Violin solo for 2 Violins with Piano Accompaniment composed by Ignaz Pleyel.
Ignaz Pleyel, 1996
2
Charles Valentin Alkan: His Life and His Music - Strona 201
With this brief survey of the development of the early French pianos in mind we tum to the essential features and differences between the Erard and Pleyel pianos, the instruments favoured by most nineteenth-century virtuosi including Alkan.
Dr William Alexander Eddie, 2013
3
Clara Schumann: The Artist and the Woman - Strona 276
Another name to be reckoned with was Maria Moke, later Marie Pleyel but better known as Camilla Pleyel (1811-75). Like Clara Schumann, these women were all survivors of the child prodigy experience. Of the three women rivals, Marie ...
Nancy B. Reich, 2001
4
The Harpsichord and Clavichord: An Encyclopedia - Strona 378
PLEYEL PLEYEL French piano-building firm, founded in 1807 by composer-pianist Ignaz Josef Pleyel (1757—1851). Pleyel is not known to have taken part in the construction of his instruments. He relied heavily upon Jean-Henri Pape for his ...
Igor Kipnis, 2013
5
The First Golden Age of the Viennese Symphony: Haydn, Mozart, ...
Thus, Haydn had to contend with the comperition of his former student Ignace Pleyel, who was allied with the Professional Concerts during the 1792 season; the estheric atguments over the ancient and scientific styles as well as the sublime, ...
A. Peter Brown, 2002
6
Makers of the Piano: 1820-1860 - Strona 291
Pleslin began his career as a cabinet maker in 1827. (Groce/NY2, 126) PLEYEL, Ignace & Cie. (fl. 1807-1961). Distinguished firm of piano makers in Paris. The founder of the firm was Ignace Joseph (Ignaz Josef) Pleyel (b Ruppersthal, Lower ...
Martha Novak Clinkscale, 1993
7
Chopin in Paris: The Life and Times of the Romantic Composer
This particular business was Chopin's desire that the Préludes be dedicated to Pleyel, the new ballade to Robert Schumann, and the polonaises to Fontana. But he added that “if Pleyel does not like to give up the dedication of the Ballade, you ...
Tad Szulc, 1999
8
Franz Liszt and Agnes Street-Klindworth: A Correspondence, 1854-1886
Upon Berlioz's departure for Rome, Moke transferred her hand to Camille Pleyel, the forty-two-year-old piano manufacturer — a "betrayal" that almost led to a double crime of passion followed by Berlioz's suicide (CB 418-25; BMHB 180-6).
Franz Liszt, ‎Agnes Street-Klindworth, ‎Pauline Pocknell, 2000
9
Performance Practice: A Dictionary-guide for Musicians - Strona 87
Pianos Chopin veered toward the French types of piano; to the Erard, on which he often concertized, but especially to the Pleyel. the instrument he played in his home. "Pleyel pianos are the last word in perfection," he wrote in l 83 l , and "to ...
Roland John Jackson, 2005
10
Greene's Biographical Encyclopedia of Composers - Strona 416
Pleyel's apprenticeship completed, his patron took him on as his Kapellmeister. But by the 1780s Pleyel was in Italy and seems to have returned to Austria only briefly in 1781. In 1783 he went to Strasbourg as assistant choirmaster to Richter at ...
David Mason Greene, 1985

用語«PLEYEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpleyelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pleyel selected by Paris 2024 Bid Committee for the Olympic and …
(SFC) The Paris 2024 Bid Committee's Board of Directors has selected the location of Pleyel, which is by the River Seine and in the Seine-Saint-Denis district for ... «Sports Features Communications, 11月 15»
2
JO 2024 : le village olympique sera à Saint-Denis–Pleyel, en cas de …
Réunie au Stade de France, l'association Ambition olympique a tranché, jeudi 5 novembre, et a choisi à l'unanimité Pleyel, a annoncé Tony Estanguet, triple ... «Le Monde, 11月 15»
3
Pianino sygnowane przez Chopina przekazane NIFC
Uroczyste przekazanie pianina marki Pleyel z 1847 r. na własność Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina przez Fundację Chopinowską w Miami odbyło się ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Uroczyste przekazanie pianina marki Pleyel (1847) na własność …
Pianino marki Pleyel z autografem Fryderyka Chopina zostanie przekazane na własność przez Fundację Chopinowską z Miami Narodowemu Instytutowi ... «RMF Classic, 10月 15»
5
Zabytkowy pleyel wróci do Krosna
50 tys. złotych kosztowała naprawa zabytkowego pleyela z epoki Fryderyka Chopina. W Polsce są tylko trzy takie instrumenty: w Krakowie, Warszawie i Krośnie. «Nowiny24, 9月 15»
6
Fil d'information
La gare Saint-Denis Pleyel sera, à l'horizon 2023, l'une des gares les plus importantes du futur métro du Grand Paris, avec près de 250 000 voyageurs par jour ... «SNCF, 9月 15»
7
150-letni pleyel będzie brzmiał jak stary
Dopiero w październiku wróci do krośnieńskiego muzeum fortepian z epoki Chopina. Zabytkowy instrument wymagał konserwacji, by móc nadal grać. «Nowiny24, 7月 15»
8
Zabytkowy fortepian Pleyel z Muzeum Podkarpackiego trafi do …
Kilka miesięcy potrwa renowacja unikatowego fortepianu Pleyel z czasów Fryderyka Chopina znajdującego się w zbiorach Muzeum Podkarpackiego w Krośnie. «DREWNO.PL, 5月 15»
9
Kengo Kuma Wins Competition to Design Metro Station in Paris
Kengo Kuma and Associates has won an international competition to design the new Saint-Denis Pleyel train station in France. Like Enric Miralles Benedetta ... «ArchDaily, 3月 15»
10
Philharmonie, Pleyel, Bercy, Cité musicale : Paris voit grand pour la …
Ouverture de la Philharmonie de Paris, reconversion de la salle Pleyel vers les musiques populaires, ouverture d'un Bercy agrandi fin 2015 avant l'arrivée de ... «RTBF, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pleyel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pleyel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż