アプリをダウンロードする
educalingo
ploteczka

"ploteczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLOTECZKAの発音

ploteczka


PLOTECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

PLOTECZKAのように始まるポーランド語の単語

plot · plot elektryczny · plota · plotczysko · plotek · plotek szwedzki · ploter · plotka · plotkara · plotkareczka · plotkarka · plotkarski · plotkarstwo · plotkarz · plotki · plotki odsniezne · plotkowac · plotkowanie · plotkowy · plotnianka

PLOTECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるploteczkaの類義語と反意語

同義語

«ploteczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLOTECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ploteczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのploteczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ploteczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ploteczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ploteczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ploteczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ploteczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ploteczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ploteczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ploteczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ploteczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ploteczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ploteczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ploteczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ploteczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ploteczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ploteczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ploteczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ploteczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ploteczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ploteczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ploteczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ploteczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ploteczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ploteczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ploteczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ploteczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ploteczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ploteczka
5百万人のスピーカー

ploteczkaの使用傾向

傾向

用語«PLOTECZKA»の使用傾向

ploteczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ploteczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ploteczkaに関するニュースでの使用例

例え

«PLOTECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からploteczkaの使いかたを見つけましょう。ploteczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wina i cnota ; 2: powiesc ; ze szwedzkiego przelozyl
dzaju, że żaden z nich ani pomyślał opowiadać ploteczkę pani A. Mężczyźni nie zwykli rzucać cieniu na honor kobiety tak pięknej. Damy natomiast podchwytują namiętnie wszystko, aby tej szkodzić, którą natura hojniej od nich wyposażyła.
Marie Sophie Schwartz, 1872
2
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 314
260) ploteczka, zwykle w lm ploteczki Niewinna plotka, przekazywana sobie nowinka na temat znajomych. Potem przez dluzszy czas na te tematy snuto najprzerózniejsze plotki i ploteczki, chichotano po kqtach lub calkiem jawnie. (Truch.
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
3
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Angielka wprowadziła w dom pana Konstantego zwyczaj pijania porteru w każdej porze dnia, i zyskała sobie przez to dozgonną wdzięczność. Wdzięczność tę podtrzymywała wprawdzie od czasu do czasu niewinnemi ploteczkami, z których ...
Wojciech Maniecky, 1857
4
Boze Dziecie - Strona 76
Wdzięczność tę podtrzymywała wprawdzie od czasu do czasu niewinnemi ploteczkami, z których wybornie umiała korzystać pani Konstantowa wraz z swemi córkami. Zapas bowiem ploteczek o wielkim świecie nadawał jej w całem ...
Jana Zachariasiewicza, 1858
5
Ryżowy podarunek:
Francisco Azevedo. w rękach najbardziej do9wiadczonego kucharza deser moZe się nagle zepsuć. Plotka moZe byskawicznie je zniszczyć. Ploteczka bierze nas z zaskoczenia i budzi furię w tych, których uwaZamy za najagodniejszych.
Francisco Azevedo, 2016
6
Dary życia
Nieraz zastanawiał się, dlaczego kiedyś miał pociąg do nieszczęśliwych kobiet. Teraz nieszczęścia go odstręczały. Po prostu miał ich za dużo. Napisał do Retesii tylko jeden list – zbiór co ciekawszych ploteczek z uczelni. I nigdy go nie wysłał ...
Martha Woodroof, 2016
7
Zakupoholiczka za granicą:
Potem ścisza głos i przekazuje najnowsze biurowe ploteczki. Opowiada mi o dwóch recepcjonistkach, które nie rozmawiają ze sobą od momentu, gdy obie przyszły do pracy w takich samych żakietach Next i żadna z nich nie chciała zdjąć ...
Sophie Kinsella, 2016
8
Sekrety księżnej de Cadignan
To prawda — mówił sobie nie mogąc usnąć — istnieją w świecie takie dramaty; świat hoduje podobne ohydy pod kwiatami elegancji, pod haftem potwarzy, pod dowcipem ploteczek. Nie wymyślimy nigdy nic ponad prawdę. Biedna Diana!
Honoré Balzac, 2015
9
Eugeniusz Oniegin (wydanie dwujęzyczne Rosyjski Polski ilustrowane): ...
Pierścionki, łzy, żałosny ton, Listy, co mają dziesięćstron, Zdrady, ploteczki, kłamstwa, prośby, Nagłe stawanie matekw drzwiach, Iciężka przyjaźń mężów, ach! Кому не скучно лицемерить, Различно повторять одно, Стараться важно втом ...
Aleksander Puszkin, 2016
10
Julia:
Zatem widzisz, mistrzu – ciągnęła dama, zawsze chętnie wymieniająca ploteczki z tymi sąsiadami, którzy nie spluwali na jej widok – z pewnością obsesja tego człowieka na punkcie tej panny nie powinna nikogo dziwić. Oparła się na miotle i ...
Anne Fortier, 2016

用語«PLOTECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からploteczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Łzy w ulewie i "wybieram dobrego wilka". 55 km biegiem przez lasy
Na ploteczkach, wymianie doświadczeń z tras i kontuzji schodzi nam z Kubą wizyta na pierwszym punkcie żywieniowym i zaraz potem połowa biegu. - Wszyscy ... «TVN Meteo, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ploteczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ploteczka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA