アプリをダウンロードする
educalingo
plotkara

"plotkara"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLOTKARAの発音

plotkara


ポーランド語でPLOTKARAはどんな意味ですか?

ゴシップガール

ゴシップガール - 同じタイトルのセシリー・フォン・ジーゲールの小説に基づいたアメリカのティーンドラマ。 それはJosh SchwartzとStephanie Savageによって作成され、2007年9月19日にCWでデビューしました。 シリーズのナレーターは、未知のアイデンティティに関するブロガーのPlotkaraです。 ニューヨークのアッパー・イースト・サイドにある私立学校の生徒のスキャンダス・ライフを記述しています。 シリーズは、コネチカット州の寄宿学校で神秘的な滞在からセレナ・ファン・デル・ウッデンセンのアッパー・イーストサイドに戻ることから始まります。 彼女がなぜ去ったのか、なぜ戻ったのか誰も知らない。 ブレア・ウォルドルフ、コンスタンシアール・ビリヤード、そして彼女の友人セレナは、彼女のボーイフレンド、セレーナに同情であっただけでなく、ネイト・アーキバルドとは対照的に、彼女の復帰を喜んでいない。 シリーズのすべてのシーズンで、視聴者は、黒人のキャラクターと最初はダンとセレーナのロマンスの繁栄と、チャックとのブレアの関係の発展について学びます。 このシリーズは、視聴者がゴシップが誰であるかを知るシーズン6で終了します。 最後のシーンは5年後の主人公の運命を示しています。

PLOTKARAと韻を踏むポーランド語の単語

akara · ankara · euskara · kara · maskara · maszkara · okara · panikara · paskara · sakkara · wadialna kara

PLOTKARAのように始まるポーランド語の単語

plot · plot elektryczny · plota · plotczysko · ploteczka · plotek · plotek szwedzki · ploter · plotka · plotkareczka · plotkarka · plotkarski · plotkarstwo · plotkarz · plotki · plotki odsniezne · plotkowac · plotkowanie · plotkowy · plotnianka

PLOTKARAのように終わるポーランド語の単語

aara · alpuhara · amhara · angara · ara · arara · atbara · awatara · balaganiara · bambara · bara bara · barbara · buchara · carrara · chara · che sara sara · chlopaczara · chmara · cierniara · co niemiara

ポーランド語の同義語辞典にあるplotkaraの類義語と反意語

同義語

«plotkara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLOTKARAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plotkaraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplotkaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plotkara»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

绯闻女孩
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Gossip Girl
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gossip Girl
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गोसिप गर्ल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فتاة القيل و القال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Сплетница
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Gossip Girl
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরচর্চা মেয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Gossip Girl
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gossip girl
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gossip Girl
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ゴシップ・ガール
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가십 걸
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gossip girl
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Gossip Girl
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வதந்திகள் பெண்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गप्पाटप्पा मुलगी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gossip girl
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Gossip Girl
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plotkara
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Пліткарка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Gossip Girl
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Κουτσομπολα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Gossip Girl
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Gossip Girl
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Gossip Girl
5百万人のスピーカー

plotkaraの使用傾向

傾向

用語«PLOTKARA»の使用傾向

plotkaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plotkara»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plotkaraに関するニュースでの使用例

例え

«PLOTKARA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplotkaraの使いかたを見つけましょう。plotkaraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czwarta ściana:
plotkara,. jakich. mało. Wstałem. Aurore miała kłopot z siłą wyrazu. Spojrzenie, tekst, gesty, ton głosu, nic nie grało. Może przez brzuch. Przez nasze dziecko, które w niej rosło. Jak zagrać młodą narzeczoną, skoro jest się w siódmym miesiącu ...
Sorj Chanlandon, 2015
2
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
Ale od pewnego czasu obok formacji plotkarka pojawia siç równiez feminatywna, ale „augmentatywna" plotkara. Ta ostatnia formacja powstala wskutek prostego zabiegu ujçcia („wyjçcia") segmentu -k-, bez dodatkowej zmiany fleksyjnej czy ...
Bogusław Kreja, 2000
3
Ogród oleandrów
plotkara. nie. przywiązywała. wagi. do. słów. Margiali. Żyła. tak. jak. zwykle,. z. dnia. na. dzień, karmiąc innych zasłyszanymi pogłoskami. Nie trzeba było długo czekać, aż obłudnicy – których w miasteczku nie brakowało – zaczęli rozpowiadać, ...
Rosa Ventrella, 2014
4
Plotka: wybór materiałów z VI Konferencji Pracowników Naukowych i ...
em>PLOTKARA. I Tematem tego tekstu, czy tez raczej jego ciagle powracajacym leitmo- tivem, bedzie wlaánie ta frazeologiczna zbitka, tak czesto pojawiajaca sic wtedy, gdy rozmawiamy o plotkowaniu. Osoba, która spedza ...
Krzysztof Uniłowski, ‎Cezar K. Kęder, 1994
5
Collectanea linguistica in honorem Adami Heinz - Strona 71
ej w języku ogólnym formacje typu plotkara, gówniara odrzuciły -ka dlatego, że w pierwotnych derywatach typu plotkarka w owym -ka widziano zabarwienie melioratywne. Nacechowany ujemnie temat wyrazu nie harmonizował ...
Adam Heinz, ‎Franciszek Sławski, 1986
6
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 191
'coś uplecionego' : plotka 90, plotka 'wycieraczka pleciona ze słomy' 19J. plotkara, -y 'kobieta, która plotkuje': plotkara IB, plotkara 93C. Por. plotkarka. plotkarka, -i 'ts.': plotkarka 17. Por. plotkara, plotkarka, plotunica, plotusnica. v plotkarstwo, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
7
Rozwój słownictwa nazywąjacego cechy osobowości w języku dzieci i ...
Derywaty: kłótniara. plotkara miały w zasobie uczniów odpowiedniki: kłótniarka, plotkarka, można by je więc uznać za derywaty wsteczne: kłótniara, plotkara — — kłótniarka, plotkarka. Jeśli dla pozostałych wyrazów przyjmiemy motywację ...
Helena Synowiec, 1985
8
Siedem lat później
Nick tymczasem potrząsa głową, mamrocząc: – Jezu, od kiedy to z mojej żony zrobiła się taka plotkara. – Słucham? – Moja matka wyraźnie staje w mojej obronie. Nick powtarza swoją uwagę wyraźnie, niemal wyzywająco. – Zrobiła się z niej ...
Emily Giffin, 2011
9
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
BJ ['bi:'d5e1] n laska, lód, obciąganie (seks oralny) abbr ofblowjob blab [blaeb] v(-bb-) 1 sth wypaplać, wygadać coś2 paplać, gadać bzdury n 1 papla, gaduła 2 plotkarz/plotkara, plotkarka 3 paplanie, gadanie blabbermouth ['blaebemars0] n ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Józki, Jaśki i Franki
Wikcia już woli, żeby na nią mówili Smarkatka, bo to znaczy, że jest mała, a być małą nie wstyd, bo urośnie; plotkara jest znacznie gorzej, bo znaczy, że plotki robi, a ona przecież mówi tylko w wielkiej tajemnicy. – Smarkula znaczy zupełnie to ...
Janusz Korczak, 2013

用語«PLOTKARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplotkaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moda z serialu: Gossip Girl
Znacie serial "Plotkara"? Oprócz intryg, zdrad i licznych skandali, jednym z najważniejszych elementów tego serialu jest moda! Na wieczór suknie od ... «VU MAG, 10月 15»
2
Plotkara” – jak Blake Lively walczyła o rolę?
Pamiętacie taki serial jak "Plotkara"? Produkcja stacji CW zakończona została w 2012 roku, a dziś powraca za sprawą Blake Lively i jej nagrania z castingu. «naEKRANIE.pl, 10月 15»
3
"Plotkara": Elizabeth Hurley uwielbia kusić swoimi ponętnym …
Patrząc na zdjęcia Elizabeth Hurley aż trudno uwierzyć, że w tym roku świętowała 50. urodziny. Aktorka ma nadzieję, że kolejne pięć dekad będzie równie ... «aleSeriale.pl, 9月 15»
4
"Plotkara": 50-letnia Elizabeth Hurley znów pochwaliła sie swoimi …
Elizabeth Hurley to nie tylko brytyjska aktorka i producentka filmowa, ale również modelka. Lata mijają, a ona wciąż występuje na ekranie, bierze udział w ... «aleSeriale.pl, 7月 15»
5
Ewa Chodakowska o Szulim: To plotkara. Nic nie można jej …
Agnieszka Szulim, jak żądna inna gwiazda jest zaprawiona w plotkach. Jednocześnie często staje się ich ofiarą, co sprawia, że inne gwiazdy w pewnym sensie ... «SE.pl, 4月 15»
6
BLAKE LIVELY - gwiazda serialu PLOTKARA w nowym filmie WIEK …
15 maja w kinach pojawi się film w gwiazdą serialu PLOTKARA. W rolę wiecznie młodej bohaterki wcieliła się Blake Lively. Blake Lively - ikona stylu. Piękna tu i ... «Radio Eska, 1月 15»
7
"Plotkara": ciężarna Blake Lively wygląda kwitnąco!
Blake Lively, która spodziewa się swojego pierwszego dziecka, nie odpuszcza żadnej imprezy. Zamierza pracować i udzielać się na czerwonym dywanie tak ... «aleSeriale.pl, 12月 14»
8
Producent "Plotkary" zajmie sie prequelem "Batmana"
Współautor sukcesu serialu "Plotkara" będzie producentem wykonawczym nowego widowiska telewizji Fox nawiązującego do świata komiksów o Batmanie. «Onet.pl, 4月 14»
9
eskacinema.pl » BLAIR z PLOTKARY wzięła ślub! Sprawdź za kogo …
Brody ma za sobą 3-letni związek z Rachel Bilson. Meester spotykała się wcześniej z Sebastianem Stanem, z którym występowała w serialu "Plotkara". «Radio Eska, 2月 14»
10
Gwiazdy "Plotkary" i "Życia na fali" WZIĘŁY ŚLUB!
Po zakończeniu serialu Plotkara Leighton Meester postanowiła pokierować swoją karierę na mniej komercyjne tory. Chętnie występuje w niskobudżetowych ... «Pudelek, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Plotkara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plotkara>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA