アプリをダウンロードする
educalingo
plotkarka

"plotkarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLOTKARKAの発音

plotkarka


PLOTKARKAと韻を踏むポーランド語の単語

ankarka · aptekarka · bibliotekarka · bibulkarka · bojowkarka · bokarka · brakarka · bramkarka · butelkarka · cwiekarka · cynkarka · czapkarka · dakarka · denkarka · deszczulkarka · doniczkarka · drazkarka · drukarka · dziennikarka · dziurkarka

PLOTKARKAのように始まるポーランド語の単語

plot elektryczny · plota · plotczysko · ploteczka · plotek · plotek szwedzki · ploter · plotka · plotkara · plotkareczka · plotkarski · plotkarstwo · plotkarz · plotki · plotki odsniezne · plotkowac · plotkowanie · plotkowy · plotnianka · plotniany

PLOTKARKAのように終わるポーランド語の単語

guzikarka · kajakarka · kioskarka · klepkarka · koronkarka · kostkarka · koszykarka · kronikarka · lalkarka · lancuszkarka · laskarka · lekarka · luskarka · madagaskarka · maszkarka · merezkarka · nawlekarka · nozkarka · obwarzankarka · opryskarka

ポーランド語の同義語辞典にあるplotkarkaの類義語と反意語

同義語

«plotkarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLOTKARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plotkarkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplotkarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plotkarka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

爱管闲事
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entrometido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

busybody
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पराए काम में वाधा डालनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فضولي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хлопотун
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pessoa intrometida
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনধিকারচর্চাকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mouche du coche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

busybody
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wichtigtuer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

おせっかい焼き
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

참견 잘하는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dakwen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gián điệp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அவசர
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गडबडया
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

işgüzar kimse
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ficcanaso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plotkarka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

клопотун
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

băgăcioasă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αλλοτριοπραγμών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

moeial
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beskäftig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

busybody
5百万人のスピーカー

plotkarkaの使用傾向

傾向

用語«PLOTKARKA»の使用傾向

plotkarkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plotkarka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plotkarkaに関するニュースでの使用例

例え

«PLOTKARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplotkarkaの使いかたを見つけましょう。plotkarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement
Y'eskà klapudra — 'najwiçksza spoáród plotkarek obsluguj^ca pocztç pantoflowij, wsi' : Ta bédnâ veskà klapudra, ta sq ju со nadfe të% korkôv, a të% torbôv z temi klaprami navleëe po të% budax (Puckie). Klapudrôv Tôna — 'przezwisko ...
Bernard Sychta, 1976
2
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
Plotkarka 'kobieta roznoszaca plotki' jest derywatem feminatywnym od plotkarz 'ten, kto roznosi, rozpowszechnia plotki'. Zostala ona utworzona za pomocq formantu zlozonego, skladajqcego siç a) ze zmiany rodzaju grama- tycznego ...
Bogusław Kreja, 2000
3
Faust, część druga
PLOTKARKA I Spójrz no — widzisz obok pana tego cudaka, szarlatana? PLOTKARKA II A za nim — jakaż kwaśna mina! głodomór — okropna chudzina. PLOTKARKA III Jeszczem takiego nie widziała. PLOTKARKA IV Ani uszczypnąć — ni ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
4
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 191
'coś uplecionego' : plotka 90, plotka 'wycieraczka pleciona ze słomy' 19J. plotkara, -y 'kobieta, która plotkuje': plotkara IB, plotkara 93C. Por. plotkarka. plotkarka, -i 'ts.': plotkarka 17. Por. plotkara, plotkarka, plotunica, plotusnica. v plotkarstwo, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
5
Mały słownik gwar polskich - Strona 192
tujacy na kiosach zyta; sporysz': Taki dlugi, carni ji rosnie w klosie to plón Obreb sierp; pog Maz Zach i Wp pn-wsch. MT plotuch 'plotkarz lub plotkarka':A to plotuch baba! Chlop i taki plotuch! Kramsk koniń; Mp pn, Maz, Wp wsch.
Jadwiga Wronicz, 2009
6
Słownik prasłowiański: Dob'est"-druž'stvo. T. 4 - Strona 108
-es. ицтницд 'poganka', 'kobieta znajaca wiele jçzyków', 'plotkarka, oszczerczyni', ros. Язычница 'poganka'. 'kobieta ostra w jçzyku' (tez dial., Mirtov Don.), 'plotkarka', dial. язычница : язышница 'jakaá choroba jçzyka' (SRSO Dop.) ...
Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk, 1981
7
Almanach sceny polskiej - Strona 197
Obsada: Sambo — B. Borkowska, Sambo, Plotkarka II — M. Sniady, Lew, Wlasciciel plantacji, Herszt, Kapitan okrçtu — St. Witecki, Lamba — J. Uptas, Lamba, Kwakier — M. Gryglas, Mea, Plotkarka I — M. Sikor.- ska, Malma, Bantu, Mila, ...
Edward Csató, 1964
8
Słownik prasłowiański - Tom 6 - Strona 108
-es. и^ыУницд 'poganka', 'kobieta znajaca wiele jçzyków', 'plotkarka, oszczerczyni', ros. язычница 'poganka', 'kobieta ostra w jçzyku' (tez dial., Mirtov Don.), 'plotkarka', dial. язычница : язышница 'jakaá choroba jçzyka' (SRSO Dop.) ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1991
9
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 301
W wyniku zmiany relacji bezpośredniej w pośrednią mogą powstać nowe formanty, np. z dwóch relacji bezpośrednich takich, jak plotkarz /plotkarka i plotkarka /plotkara powstała jedna relacja pośrednia typu plotkarz /plotkara, z której ...
Adam Kryński, 2000
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 440
'nie sprawdzona lub kłamliwa pogłoska' (daw. 'głupstwa, brednie, mówienie byle czego', 'plotkarz, plotkarka', 'coś uplecionego, plecionka') — > plotkarz — > plotkarka, plotkować; pleciuga 'papla, gaduła, plotkarz, pleśń 441 pluć plotkarka'; ...
Wiesław Boryś, 2005

用語«PLOTKARKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplotkarkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Jestem szczęśliwym człowiekiem"
Najwieksza plotkarka wsrod dyplomowanych dziennikarzy,rozzalona brakiem zaproszenia na slub,maglowala Aleksandra profesjonalnie.Wycisnela nawet ... «TVN24, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Plotkarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plotkarka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA