アプリをダウンロードする
educalingo
plotowy

"plotowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLOTOWYの発音

plotowy


PLOTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alikwotowy · azotowy · banknotowy · bergamotowy · bezgrzmotowy · bezpilotowy · bezpodmiotowy · bezprzedmiotowy · bojkotowy · czamlotowy · dolotowy · dopelniacz podmiotowy · dwudziestozlotowy · dwupodmiotowy · dwuprzelotowy · dwustuzlotowy · dwuzlotowy · dziesieciozlotowy · fagotowy · flotowy

PLOTOWYのように始まるポーランド語の単語

plotkarstwo · plotkarz · plotki · plotki odsniezne · plotkowac · plotkowanie · plotkowy · plotnianka · plotniany · plotniarka · plotnisko · plotno · plotno krawieckie · plotnowac · plotucha · plotusnik · ploty · plotyn · plotynista · plotynizm

PLOTOWYのように終わるポーランド語の単語

frotowy · gniotowy · golgotowy · gotowy · gruczol potowy · grzmotowy · istotowy · jednozlotowy · jotowy · kamlotowy · kapital obrotowy · kapotowy · katalog przedmiotowy · kilkozlotowy · kilkuzlotowy · klejnotowy · klotowy · knotowy · kolowrotowy · kompotowy

ポーランド語の同義語辞典にあるplotowyの類義語と反意語

同義語

«plotowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLOTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plotowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplotowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plotowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

围栏
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de la cerca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of fence
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाड़ की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من السياج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

забор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

da cerca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de la clôture
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pagar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Zaun
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フェンスの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

울타리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka pager
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hàng rào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேலி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कुंपण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çitin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di recinzione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plotowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

паркан
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de gard
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

του φράχτη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

heining
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av staket
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjerde
5百万人のスピーカー

plotowyの使用傾向

傾向

用語«PLOTOWY»の使用傾向

plotowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plotowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plotowyに関するニュースでの使用例

例え

«PLOTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplotowyの使いかたを見つけましょう。plotowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaszubi bytowscy: zarys monografi etnografcznej. [Wyd. 1.] - Strona 411
33, 302 Płotowy, byt. 13, 28, 31—3, 45, 49, 50, 52—3, 57—8, 64, 71, 75, 80, 96—8, 105, 108, 112, 124—5, 137, 141, 148—9, 184, 186, 188, 191, 210, 223, 232, 241—2, 246, 253, 270, 300, 325, 342, 363, 370 Płotowy Duże p. Płotowy 32, 55 ...
Ryszard Kukier, 1968
2
Toponimia powiatu bytowskiego - Strona 82
wsch. od Płotowy: fĆoBauka ex. — N. top. metafor. od kob 'alka 'kosz z przykrywką sporządzony z łupek lub wikliny' Sy II 182, bo na łące znajduje się bagienko w kształcie kobiałki. Kocia Góra, kiedyś wzgórze, obecnie szosa 300 m na pd.
Genowefa Surma, 1990
3
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 164
1. pwotowé; do plolów dobry, w plotach sie rodzacy, do plota naleìacy, jako kól, slup, 2ег‹12 plotowa. Cn. Th. Заип =. Sad ma bye ogrodzony, wszakoì tak, aby cień plotowy drzewa nie zaslanial. Cresc. 115. Powoj, który sie po plociech рте.
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 24
I 271; lilia, dzwonki, powoy płotowy MUrz.290, powoy płotowy, lilia płotowa, dzwonki płotowe Kn.838, Tr.1644, Powoy płotowy Jun.159, powoy wielki, powoy płotny, dzwonki płotne białe Syr.1323, powoy wielki SienW.502, Fal.257.
Anna Spólnik, 1990
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
3auntau, n. das, cuma, cumka. Zaunwicke, f. s. Honigwicke ; 2) s. Dornwicke. Zaunwinde, so die, dzwonek plotowy, powóy plotowy, s. Hekenwinde. Zausen, v. a. akubaé: rwaé, ezubié, targaé, drzeé, kudaë; d. "czechrad oder czochrac. Zebra ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Palecznilv plotowy, C. tigíllare: crusta verrucosa, glabriuscula, citrina; capitulis airis, oprlcis, marginaliis. Skorupa popçkano-brodawkowata, prawie финка, cy-f trynowa; gìówki czarne, níeprzezroczyste, brzegiem opa-f trzone, na brodawkach ...
Józef Jundziłł, 1830
7
Encyklopedja Powszechna - Tom 12 - Strona 252
1'ompa tak. sklada sie z walca (fig. 5) z ttokiem; z boku, pr:y koiicu walca, znajduje sic otwor a, który ш «cu»- 255 POWÓJKA — POTNTEB «zyli plotowy(C.stpivm, Caly&legia sepium), o kwia-
Samuel Orgelbrand, 1902
8
Była nas gromadka spora - Strona 53
Dziś stanowią one jedną osadę pod nazwą Płotowy. Odległość obu osad przekracza zaledwie jeden kilometr. Duże Płotowo opasują wstęgą jeziora Borej i Czarne, w pobliżu Płotowa Małego ulokowały się jeziora Syndach i Jeziorko oraz ...
Władyslawa Knosała, 1972
9
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 112
cemu mysz, gdy przemykają się wśród traw i krzaków; nazwy tych samych ptaków płotowy król, łazipłotek, stoczypłotek związane są z jakąś baśnią, której bohaterem jest strzyżyk i jego perypetie wśród innych ptaków. Etymologia zawarta jest ...
Janusz Strutyński, 1972
10
Allgemeines botanisches Repertorium - Strona 540
Powoy plotowy, Li- lilia plotowa, Dzavonki plotowe. Böhm. Wclky flak. Ungar. Nagy fulák; fei futo. Serb. Porowa trawa. Tatar. Tschermak. Convolvulus foldanella. ÇSolda- nclla ; convolvulus maritimus ; Braffica marina.) Häufig auf den fandigten ...
Friedrich Ludwig Langstedt, 1801
参照
« EDUCALINGO. Plotowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plotowy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA