アプリをダウンロードする
educalingo
po jakiemu

"po jakiemu"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPO JAKIEMUの発音

po jakiemu


PO JAKIEMUと韻を踏むポーランド語の単語

czemu · emu · nie po swojemu · nie po temu · po bozemu · po chlopiecemu · po cywilnemu · po czemu · po dawnemu · po dobremu · po domowemu · po dziecinnemu · po dzisiejszemu · po jednemu · po kobiecemu · po ksiazecemu · po ksiezemu · po macoszemu · po matczynemu · po mojemu

PO JAKIEMUのように始まるポーランド語の単語

po glowie · po gospodarsku · po grecku · po grubiansku · po hebrajsku · po heretycku · po hiszpansku · po holendersku · po ile · po ile by · po jednemu · po jezuicku · po judaszowsku · po katolicku · po kawalersku · po kaznodziejsku · po kilkakroc · po kobiecemu · po kolei · po kolezensku

PO JAKIEMUのように終わるポーランド語の単語

bardamu · cecha logarytmu · elektronowa powloka atomu · erazm z rotterdamu · po naszemu · po nowemu · po osobnemu · po pijanemu · po roboczemu · po siostrzanemu · po sportowemu · po staremu · po swojemu · po szkolnemu · po temu · po trzezwemu · po twojemu · po waszemu · po wiosennemu · po wojskowemu

ポーランド語の同義語辞典にあるpo jakiemuの類義語と反意語

同義語

«po jakiemu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PO JAKIEMUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語po jakiemuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpo jakiemuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«po jakiemu»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

当追求
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cuando perseguido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

when pursued
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पीछा किया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عندما متابعتها
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

когда преследовал
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quando perseguidos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কি পরে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lorsqu´il est poursuivi
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang kepadanya
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wenn verfolgt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

追求するとき
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추구 할 때
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo kang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khi theo đuổi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hangi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

quando perseguito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

po jakiemu
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коли переслідував
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atunci când urmărit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όταν επιδιώκεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wanneer nagestreef
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

när eftersträvas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

når forfulgt
5百万人のスピーカー

po jakiemuの使用傾向

傾向

用語«PO JAKIEMU»の使用傾向

po jakiemuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«po jakiemu»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、po jakiemuに関するニュースでの使用例

例え

«PO JAKIEMU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpo jakiemuの使いかたを見つけましょう。po jakiemuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 128
JAkinAidź ------------ Niec "2", "jakim stanie ,5" i inne : 5.3" , aby pomagaj 55","w": "...jakiej nie : 5,5"" title=""> :: 5. "limit": " na jakiej " ","liwienie :: 3,"","","5:": więcej 53 stanowił, że 53°53'ai mauser: "3awy i się "";"" tiki... Jak to się free E Fiesta 5,5" i ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Madonna z Notre-Dame:
Gombrowicz kręcił się nerwowo już od paru minut, mniej więcej odkąd Murad zaczął opowiadać o przepychance. – Murad, powiedz mu, powtórz to, co nam powiedziałeś. Po jakiemu mówiła ta dziewczyna? – Do mnie? Oczywiście po arabsku.
Alexis Ragougneau, 2016
3
Marzenie i pysk
Nie kształcił forsownie swojej Hanusi, nie „podnosił” jej do siebie, zostawił ją taką, jaką była, jaką ją pokochał. Żył z nią po prostu, płodząc regularnie po bożemu dzieci, i metoda ta okazała się najskuteczniejszą, aby młodziutką dziewczynę ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
4
Piękna pani i brzydki pan
Po jakiemu ty właściwie mówisz? – zapytała w końcu babcia. – Jak to po jakiemu? Ta po polsku – zaciągnęła panienka, dla odmiany z lwowska. – Ej, babciu w wieczną ondulację Szarpana, musisz sobie wciąć między krzyże fitynki albo ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
5
Czarne rondo
Na kolana, durniu! – nieznoszącym sprzeciwu głosem upomniała matka. – Zapomniałem słowa. W tym momencie dostał po głowie. – Nie wytrzymuję. Ignacy, gdzieś się zawieruszył? – A po jakiemu tam mówią? – Nie mówi się „po jakiemu”.
Witold Wedecki, 2006
6
Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Otóż obrzydliwej rzeczy, obrzydliw- sze jeszcze pochodzenie t Duma! nie względem cudzoziemca najezdnika, co wszystkich nas, czy po francuzku, czy po angielsku, czy niewiedzieć po jakiemu gadających depcze i pomiata, jak ludzi bez ...
Stefan Witwicki, 1866
7
Pisma Michała Czajkowskiego: Powieści kozackie i gawędy. Tom trzeci
Tnę potnę, prawda że się zęby zjadło, a djabli wiedzą po jakiemu. Prawdę to mówią: siej na wiatr, to i urodzaj na wiatr pójdzie. Tnę potnę, tłukłem się za konfederacji; pod naczelnikiem trzech synów straciłem, jeden mi tylko pozostał, a z tego ...
Michał Czajkowski, 1863
8
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
... Która do rządu wcale nie ma głowy, „Jakież jej ministry płatne, ,, Rozlazłe, głupie, niezdatne: „Jakże dziwować się temu, „Ze już Bóg wie po jakiemu, ,,Idą u nas wszystkie rzeczy, „W jakiej całość nasza pieczy; „Wszystko te Pszczoły zagubią.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
9
Polska egzotyczna - Część 2 - Strona 248
Oni na ogół byli samowystarczalni, ale jakież to wszystko było barwne — te kolorowe chustki, to rżenie koni i ta cała mozaika języków. Mowa żydowska dominowała, ponieważ Żydzi zachowywali się głośno. W tym wszystkim można było ujrzeć ...
Grzegorz Rąkowski, 2006
10
Święto trąbek
Gapi się na mnie z taką samą miną odkrywcy, z jaką ja patrzę na płótno. – Co? Że jest taki duży? – Nie, głuptasie. – Śmiech. – Powiedz po francusku jego nazwisko. – Przecież jego nazwisko jest po francusku. A po jakiemu można powiedzieć ...
Marta Masada, 2016

用語«PO JAKIEMU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpo jakiemuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dwadzieścia lat dobrej tradycji
Na wstępie pytam: po jakiemu do was mówić? Śmiech. Żartujemy wszyscy. Bo tu można mówić po polsku, po niemiecku, a najlepiej po śląsku. „Po czesku też ... «Gość Opolski, 9月 15»
2
TEKST PIOSENKI "ROLOWANIE": Zobacz, o czym śpiewa Urbańska...
Żona Janusza Józefowicza bardzo się starała, z oddaniem wiła po podłodze. Polizała nawet .... a po jakiemu ona spiewa ? bo nie rozumieju ?? Odpowiedz. «Pudelek, 1月 14»
3
Łukasz Podolski: My Polacy w Arsenalu mówimy po polsku TYLKO …
Grasz w Arsenalu ze Szczęsnym i Fabiańskim. Po jakiemu rozmawiacie? - Jak to po jakiemu?! Jesteśmy Polakami, więc rozmawiamy po polsku! No jak inaczej? «SE.pl, 11月 12»
4
Michał Kwiatkowski: - Baby mnie wyrolowały
Po jakiemu chcesz: może być po francusku, angielsku albo polsku. ... No to pytam po polsku, czy u nas nie da się zrobić kariery, że musiałeś wyjechać do Francji ... «Gazeta Lubuska, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Po jakiemu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/po-jakiemu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA