アプリをダウンロードする
educalingo
po partacku

"po partacku"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPO PARTACKUの発音

po partacku


PO PARTACKUと韻を踏むポーランド語の単語

po desperacku · po kozacku · po lajdacku · po omacku · po prostacku · po szczeniacku · po sztubacku · po wariacku · po zawadiacku

PO PARTACKUのように始まるポーランド語の単語

po paniensku · po pansku · po partnersku · po partyzancku · po pas · po piastowsku · po piate · po pierwsze · po pijaku · po pijanemu · po pol · po polnocy · po polowie · po polsku · po poludniu · po portugalsku · po porzadku · po prawdzie · po prostacku · po prostu

PO PARTACKUのように終わるポーランド語の単語

a kuku · adso z melku · kawa po turecku · po dyletancku · po grecku · po heretycku · po jezuicku · po katolicku · po krawiecku · po kupiecku · po luzycku · po niemiecku · po partyzancku · po sanskrycku · po staroswiecku · po stoicku · po swiecku · po szlachecku · po turecku · ryba po grecku

ポーランド語の同義語辞典にあるpo partackuの類義語と反意語

同義語

«po partacku»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PO PARTACKUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語po partackuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpo partackuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«po partacku»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

partacku后
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

después partacku
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

after partacku
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

partacku के बाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بعد partacku
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

после partacku
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

após partacku
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অংশগ্রহণ পরে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

après partacku
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

selepas partacku
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nach partacku
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

partacku後
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

partacku 후
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sawise partacku
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sau partacku
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

partacku பிறகு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भाग घेतल्यानंतर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

partacku sonra
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dopo partacku
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

po partacku
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

після partacku
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

după partacku
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετά partacku
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ná partacku
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

efter partacku
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

etter partacku
5百万人のスピーカー

po partackuの使用傾向

傾向

用語«PO PARTACKU»の使用傾向

po partackuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«po partacku»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、po partackuに関するニュースでの使用例

例え

«PO PARTACKU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpo partackuの使いかたを見つけましょう。po partackuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
O wykorzystywaniu upoważnień dla firm państwowych wspomniano wcześniej. Wkrótce po wprowadzeniu kartek dosłownie w całym kraju pojawiły się ich falsyfikaty. Większość wykonano po partacku, niemała część była jednak podrobiona ...
Jerzy Kochanowski, 2015
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 205
Deverbativum (w funkcji nazwy dzialacza) od madac 'robic cos po partacku, nieudolnie' (zob.). Por. madra. W. B. madac madá 'wykonywac za pomoc^ rak jakas czynnosc, ma- nipulowac przy czyms, majstrowac' (pn.) S III 35, 'bawic siç czyms, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
3
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
Pewna kompania górnicza z Sosnowca, otrzymawszy koncesję na eksploatację olbrzymich przestrzeni leśnych na Kresach w Borowej Górze, tak po partacku tę eksploatację prowadziła, że w rezultacie kilkanaście tysięcy metrów już ściętego ...
Jarosław Krawczyk, 2010
4
Turecka namiętność
przeprowadzić skomplikowane operacje plastyczne, żeby pozbyć się nadmiaru skóry, którą zaszyli po partacku, zostawiając ślad w postaci pępka, i przekręcili im głowy. Jednak po przecięciu połówki ciągle lgnęły do siebie i marły jedne po ...
Antonio Gala, 2015
5
O Moralnosci w trzech księgach. Tłumaczenie z francuskiego przez ...
Jakąż tu widzę sprzeczność między nim a wielu politykami, co po partacku i nie umiętnie grają na sercu ludzkim, nie znaiąc iego klawiszów. Wzbudzają przez swą niezręczność litość lub boiaźń, tam gdzie mieli zapalić gniéw, lub ożywić ...
Gabriel Bonnot de Mably, 1827
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
[0, | Przepartacze, vid. przeinaczę partacząc, po partacku przerobię, zrobię; aud): przepędzę czas, przetrwonię co. Przepa folę, wid. Przepartaczę. Przeparty, adj. nid. Przepieram, Przewid. spar$aber: nieprzeparty, 1) umni: -It`. Ş 2) ustefiegbgr.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Sylvia. Agentka Mossadu
Przypomniaa sobie wszystkie pytania,które nasunę y jejsię juZ w fazie przygotowa", jej wątpliwo9ci wobec niedo9wiadczonej Marianne, po partacku przeprowadzoną identyfikację czowieka, którego wzięto za Alego Salameha,i marnowanie ...
Ram Oren, ‎Moti Kfir, 2013
8
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona 451
Widziałem o• wą potworę, zbrodniami zelżoną, na wfzyft» kie fromoty , kuglaríkie obelgi rozpafaną, 2, iako fię chlubą bandurzyftów, brząkaiąc » po partacku, głupio upiiała. Któż z was - „ niecnego Ahenobarba ( 231 ) fzlachetnemi » Augufła, ...
Cornelius Tacitus, 1773
9
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
Albo jak Zwarcie Franciszki i Stefana Themersonów, „dramatyczny poemat”, w którym w ogóle nie ma ludzi, w którym rozpada się bezpiecznik po partacku załatany gwoździem, następuje zwarcie, a po nim pożar. „W tym filmie – pisała ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
10
Młyn na wzgórzu:
... Jörgen obawiał, dotyczyły one tylko koniecznej naprawy rynny, którą należało zreperować niezwłocznie. Gdy Jörgen skończy robotę, niech pójdzie do Jana Olsena w Aslev i zamówi go na rano; trzeba to zrobić porządnie, a nie po partacku ...
Karl Gjellerup, 2013

用語«PO PARTACKU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpo partackuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klasyk spod znaku GTI - Maserati 3500 GTI
Jako nowe auta większość Maserati 3500 GT/GTI sprzedawano w USA. Wiele z nich odrestaurowano po partacku. Podczas ich sprowadzania trzeba zwrócić ... «Auto Świat, 10月 15»
2
W okolicach pałacu nastała ciemność
... okolic, sam też tego doświadczyłem, że po zmroku w rejonie restauracji Zamkowa i ... nawierzchnia jest kładziona po partacku i jest bardzo wiele niedoróbek. «Gazeta Lubuska, 1月 15»
3
Co różni wstrząsy górnicze od trzęsienia ziemi?
Ktoś chciał wymienić popękaną glazurę, chociaż widać, że kafelki ucierpiały już dawno, bo przyklejono je po partacku. Ludzie bywają nieufni, bo kilkadziesiąt lat ... «Portal Trybuny Górniczej, 5月 14»
4
Ostre pikowanie ku plajcie PLL LOT i... Boeinga
Akumulator to nie po partacku zbudowana bomba, która może samoczynnie wybuchnąć, podpowiada Zorro (bo bomba profesjonalnie zbudowana wybucha ... «Interia360.pl, 1月 13»
5
Zakuć ich w kajdanki i oddać Rosjanom
Między nimi żona Alego z brzuchem po sam nos (niebawem będzie rodzić), jego .... skutecznie, a nie po partacku, jak próbowano podpalić mieszkanie Alego. «Gazeta Wyborcza, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Po partacku [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/po-partacku>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA