アプリをダウンロードする
educalingo
pobiegac

"pobiegac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOBIEGACの発音

pobiegac


POBIEGACと韻を踏むポーランド語の単語

biegac · dobiegac · dosiegac · krzywoprzysiegac · nabiegac · nadbiegac · naprzysiegac · nazabiegac · obiegac · odbiegac · odprzysiegac · osiegac · podbiegac · poprzysiegac · posiegac · powybiegac · pozaprzysiegac · pozbiegac · przebiegac · przesiegac

POBIEGACのように始まるポーランド語の単語

pobiec · pobieditiela nie sudiat · pobiedowac · pobiedziska · pobiedziski · pobiegnac · pobielac · pobielacz · pobielaly · pobielanie · pobielec · pobielenie · pobielic · pobielic sie · pobierac · pobierac sie · pobieranie · pobierczy · pobierka · pobierowo

POBIEGACのように終わるポーランド語の単語

dolegac · doprzegac · dostrzegac · gegac · legac · nalegac · nie dostrzegac · nie spostrzegac · nie ulegac · przybiegac · przysiegac · siegac · ubiegac · wbiegac · wybiegac · zabiegac · zapobiegac · zaprzysiegac · zasiegac · zbiegac

ポーランド語の同義語辞典にあるpobiegacの類義語と反意語

同義語

«pobiegac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POBIEGACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pobiegacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpobiegacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pobiegac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

慢跑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sacudida
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

jog
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धकेलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هرول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

толчок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

caminhar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধাক্কা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faire du jogging
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berjoging
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

joggen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ジョグ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가벼운 흔들림
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jog
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lắc nhẹ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓடுவது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जाणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dürtmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

jog
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pobiegac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поштовх
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ghiont
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκούντημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

draf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jog
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

joggetur
5百万人のスピーカー

pobiegacの使用傾向

傾向

用語«POBIEGAC»の使用傾向

pobiegacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pobiegac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pobiegacに関するニュースでの使用例

例え

«POBIEGAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpobiegacの使いかたを見つけましょう。pobiegacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mastering Polish: With 2 Audio CDs - Strona 148
For instance: "biegac" means "to run," but "pobiegać" means "to run a litde bit with no serious intent;" for instance, a mother may say to her child: "Idź pobiegaj sobie." : "Go run around a litde." The direction of a given motion is indicated by the ...
Albert Juszczak, 2004
2
Na tropach podmiotu: Między filozoficznymi a empirycznymi ujęciami ...
I tak w drugiej wersji Jeremy, zamiast rabować bank, uratował dziecko z pożaru („działanie pozytywne”), natomiast w trzeciej poszedł pobiegać („działanie neutralne”). Wszystkie inne elementy scenariusza pozostały takie same. Uzyskane ...
Joanna Trzópek, 2013
3
Matka bolesna Marya, To iest: Tlumaczenie meki Pana Chrystusowey ... ...
N; coś tt7dtřo śwíctatá 3afłoná: Cbryftu83tob3ony nie 3 niewolnia cey) âle 3 wolney ob w6clfiego gr3ecbu Pánny - 3ył teś wolnym obie/ ynie poblegał jabnemu prawu y wr3stowi, MOieb3actebyje wolnym ob piówá tego teta3 w bomu ...
Marcin Hincza, 1665
4
Losing Hope
#Pobiegać! #krzyczę,. po czym zatrzaskuję za sobą drzwi. I tow a9nie robię. Biegnę. Biegnę prosto do domu Sky, poniewaZ tylko ona spo9ród wszystkich osób na caym. 9wiecie. moZe mi pomóc oddychać. ROZDZIAfi TRZYDZIESTY TRZECI ...
Colleen Hoover, 2015
5
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 176
POBIEGAC; \Bah. pobèhati, pobihati; Croat. poderkávam; Bass. noótra'rr., поб'Ьгивать); cantin. el frequ. 1. przez chwilç biegaó, skakaé, czçslo po trosze bieдай; ein menig bernmlanfen, öfter laufen. Zwierzçta, gdy im dzieci pobiorq, tedy ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 423
Pobiec dk.ll, pohiegnç, pobicgnie, pobiegnij, pobiegt — pobiegac ndk.l. Znaczenia: 1. pobiec = гасгис biec dokadá; 2. pobiegac [zwykle z zaim. : sobie] = wykonac czynnoic biegania praez pewien czas. • 1. Testynowicz pobiegl szukac ...
Stanisław Szober, 1963
7
Statera
Chcesz pobiegać? – odezwał się Damian, który właśnie wyszedł z domu Anity. – Wszystko tam w porządku? – Tak, wszyscy cali i zdrowi. Julia zasnęła. – Świetnie. – Słuchaj, nie to, że się wtrącam, ale to trzymanie się na odległość nie ...
J.A.Malec, 2016
8
Niemożliwe
Idę pobiegać, od dawna chciałem zacząć! — Ego: Ale ciemno tam jest i zapowiada się deszcz. Na pewno warto? Komu chcesz coś udowadniać? Najlepiej zaczyna się od poniedziałku. Nie pali się przecież, jutro rano zacznę. — Świadome Ja: ...
Dawid Piątkowski, 2015
9
Odchudzanie z pasją - Strona 124
Choć stosując się do moich wskazówek, pokochasz bieganie, to na pewno zdarzą Ci się takie dni, że po prostu ciężko będzie Ci się zmusić, by wyjść na zewnątrz i pobiegać. Stanie się tak, bo np. zdarzyła Ci się jakaś przygnębiająca sytuacja, ...
Marcin Wielgosz, 2013
10
Nie mów, że się boisz:
wieczór przed dorocznym wyścigiem, zanim nasi ojcowie wrócili z pracy, zrobiłam z Alim coś, co było zakazane zaryzykowaliśmy wyjście z domu, żeby pobiegać. Była szósta wieczorem, słońce chyliło się nad horyzontem i aż do naszego ...
Giuseppe Catozzella, 2015
参照
« EDUCALINGO. Pobiegac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pobiegac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA