アプリをダウンロードする
educalingo
poburczec

"poburczec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOBURCZECの発音

poburczec


POBURCZECと韻を踏むポーランド語の単語

burczec · charczec · ciurczec · furczec · fyrczec · naburczec · odburczec · poskwierczec · powarczec · przefurczec · skwierczec · skwirczec · sterczec · swierczec · terczec · warczec · wyburczec · wycharczec · wyrczec · zaburczec

POBURCZECのように始まるポーランド語の単語

pobudzenie · pobudzeniowy · pobudzic · pobudzic sie · pobudziciel · pobujac · pobujac sie · pobujanie · pobujniec · pobulgotac · pobulgotywac · pobuntowac · pobuntowanie · poburzac · poburzenie · poburzowy · poburzyc · pobuszowac · pobutwialy · pobutwiec

POBURCZECのように終わるポーランド語の単語

beczec · blyszczec · brzeczec · buczec · bzyczec · chrzeszczec · cudzoziemczec · dokrzyczec · domilczec · dulczec · dziczec · dziwaczec · dzwieczec · zacharczec · zafurczec · zaskwierczec · zawarczec · zberczec · zburczec · zbyrczec

ポーランド語の同義語辞典にあるpoburczecの類義語と反意語

同義語

«poburczec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POBURCZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poburczecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoburczecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poburczec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

queja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grumble
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भुनभुनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تذمر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ворчать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

resmungar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নালিশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rouspéter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ngomel
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

murren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不平を言います
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

투덜 거림
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggresah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

càu nhàu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மனக்குறைப்படு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तक्रार करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

homurdanma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brontolare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poburczec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бурчати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bâzâi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γκρινιάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gebrom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klagar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

beklage
5百万人のスピーカー

poburczecの使用傾向

傾向

用語«POBURCZEC»の使用傾向

poburczecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poburczec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poburczecに関するニュースでの使用例

例え

«POBURCZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoburczecの使いかたを見つけましょう。poburczecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki księdza Jordana: obrazek Inflant w XVII wieku
Ksiçdza tytutowat podtug bumoru, Reverendissime lab Chámsme, Chorazycowi dostawat siç odeú czasem przy- domek Burczymucha, z racji iz stary miewat kaprysy, i rad byt poburczec, kiedy mu siç co niepodobato. — Ubiór powszedni ojca ...
Kazimierz Bujnicki, 1852
2
Dziennik ciężarowca
Znowu widzę siebie z boku. I chciałbym jeszcze poburczec do brzucha, ale już nie potrafię. Odsuwam się. Sztywniak, myślę o sobie. Jakiś taki jestem nieczuły, jakiś taki oschły, jakiś taki twardy. Jednym słowem, jestem z siebie niezadowolony.
Tomasz Kwaśniewski, 2007
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 182
Pilch Sen. list. 2, 80. POBUNTOWAC; Croat, pobucbújem , ob. Buntowaé. POBURCZEC , ai, f. poburczy cz. dok. , po/ajaé kogo, einen ctroaê fabelten. 1 Waé miç poburcza/aá ; ale odt^d zgo- da. Zabi. Amf. 70. POBURZVC , f. poburzy es. dok., ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Mała encyklopedia małżeńska
Może bezkarnie poburczeć, to jest dozwolone w partnerskim związku, ale i tak niewiele zmieni. c) Feminista – wielu mężów i partnerów z tak zwanego środowiska inteligenckiego deklaruje się jako feminiści. Adam potrafi pięknie mówić o ...
Krystyna Kofta, 2012
5
Moja droga do nauki - Strona 306
Zawsze staral siç studentowi pomóc, ale przy pierwszym czy drugim spotkaniu lubil poburczec, okazywal surowosc i nawet pewna^ nieufnosc, bo w masie studenckiej poten- cjalnie mógl siç spotkac z obijaka^ i kombinatorem, a takich ...
Elżbieta Paradowska, ‎Anna Dylikowa, 1996
6
Z dziejów polskiej nauki o literaturze: dwanaście rozpraw - Strona 181
poburczec na swych uczniów. Przy czym recenzje z prac magisterskich a pózniej doktorskich pisane przez Pigonia, odznaczaly siç dokladnoscia^ i wnikliwoscia niezwykla. Niektóre, jeszcze z okresu wileñskiego, wydo- byto z lamusa ...
Jerzy Starnawski, 2004
7
Wokół Stanisława Pigonia: nad warsztatem naukowym i literackim Uczonego
Lubił poburczeć na swych uczniów. Przy czym recenzje z prac magisterskich a później doktorskich pisane pnzez Pigonia, odznaczały się dokładnością i wnikliwością niezwykłą. Niektóre, jeszcze z okresu wileńskiego, wydobywa się dziś z ...
Czesław Kłak, 1983
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 432
... verbes suivants: dokuczyć, dopieprzyć. doskoczyć. dosłużyć się. pobajdurzyć, pobajczyć. poboczyć się, poburczeć, poburzyć, po- byczyć się, pochędożyć, podążyć, podroczyć się, podrożyć, podskoczyć, podupczyć, pogaworzyć, pogwarzyć, ...
Stanisław Mędak, 1997
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 763
POBURCZEĆ, - ał, F. poburczy cz. 14., połaiać kogo, einen * [teItem. J Wać mię poburczałaś; ale odtąd zgoda. Zabł. Amf. 7o. PoBykzyc, F. poburzy cz. dł., Poburzać ndk., Bh. p02 *fiti, iedno po drugim rozwalić, zburzyć, ciné nad bcm &nbern ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Pobuiać sobie, ciu turnią hcrumfattern, frci 6crumtaufen, ber #rci0cit 8cnicjen. Pobuntować, f. Buntować unb *Po. Poburczéć, f. Burczyć 2. Poburzyć, f. Burzyć I. Pobyć, cinc 3cittaną wrrwritem, fd5 aufŞ (gdzie, an cinem Srtc; u kogo, ci 3möm).
Jan Kajetan Trojański, 1835
参照
« EDUCALINGO. Poburczec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poburczec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA