"terczec"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でTERCZECの発音

terczec

TERCZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のterczecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのterczecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«terczec»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - 英語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: terczec
• ポーランド語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: terczec
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: terczec

«TERCZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からterczecの使いかたを見つけましょう。terczecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 121

ND notuje z pohi- dniowego Alaska, m.in. Cieszyriskiego, Jun nie notuje. Ciesz. terczec* 'sterczec", tu: 'przebywac": tego niezbotnego Buntownika (...) potajemnie do Zamku Wartemburgu przyiat, kandy dziewieñó Miesiency terczai Pr 437 ...

Jadwiga Wronicz, 1992

Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 397

Terczec= sterczec: »Nogi mu zpie- kía (s)terezq« Wisía II, 310. || »Terczeé = turkot wydawaé, trze- szczec« Swiçt. »Tyrczyc = szem- rac, turkotaé: wózek tyrczy; wo- dka po kamieniach tyrczy« Rozpr. III, 377. »Idzie wodka, idzie, po kamiéniach ...

Jan Karłowicz, 1907

Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 397

»Terczec = turkot wydawaé, trze- szczec« Swict. »Tyrczyc = szem- raé, torkotac: wózek tyrczy; wo- dka po kamieniach tyrczy« Rozpr. III, 377. »Idzie wodka, idzie, po kamiéniach tyrczy« Zb. XII, 145. »Wózek tyrcy« ib. 215. »W wielki piatek ...

Jan Karłowicz, 1907

Salomon siue Commentarius in Prouerbia Salomonis, in duas partes ...

... lecurione Pharifarorumrsrulti verb eas temere prœuaricanres,vel audaé'ter czec'ifque oculisperrranfeuntes muléranrur , 8€ damnis añiciunrur. ~O`u9circa Septuag. hanc gnomen arctantes ad leges pœnales,quibus proprib competir íic ver- D ...

Cornelius : a Lapide, ‎Grégoire Huret, 1635