アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poczuwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOCZUWACの発音

poczuwac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POCZUWACと韻を踏むポーランド語の単語


czuwac
czuwac
dokluwac
dokluwac
dokuwac
dokuwac
dozuwac
dozuwac
nazuwac
nazuwac
odczuwac
odczuwac
ozuwac
ozuwac
podszczuwac
podszczuwac
powyzuwac
powyzuwac
przeczuwac
przeczuwac
przezuwac
przezuwac
rozzuwac
rozzuwac
uczuwac
uczuwac
wspolodczuwac
wspolodczuwac
wyczuwac
wyczuwac
wyszczuwac
wyszczuwac
wyzuwac
wyzuwac
wzuwac
wzuwac
zaszczuwac
zaszczuwac
zzuwac
zzuwac

POCZUWACのように始まるポーランド語の単語

pocztowkowy
pocztowo skarbowy
pocztowy
pocztylion
pocztylionowski
pocztylionski
poczubic sie
poczuc
poczuc sie
poczucie
poczuwac sie
poczuwanie
poczwara
poczwarczy
poczwarka
poczwarkowaty
poczwarnie
poczwarnosc
poczwarny
poczwornie

POCZUWACのように終わるポーランド語の単語

dosnuwac
dosuwac
dotruwac
fruwac
kuwac
nadfruwac
nadpruwac
nakluwac
nasnuwac
nasuwac
nawsuwac
obkuwac
obsuwac
obuwac
odfruwac
odkuwac
odpluwac
odpruwac
odsuwac
odtruwac

ポーランド語の同義語辞典にあるpoczuwacの類義語と反意語

同義語

«poczuwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POCZUWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poczuwacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoczuwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poczuwac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

是感觉
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estar sintiendo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

be feeling
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महसूस हो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يكون الشعور
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

быть чувство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estar se sentindo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বোধ হতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se sentir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjadi perasaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sein Gefühl
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

感じて
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

느낌 이 될
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dadi kroso
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có cảm giác
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணர்கிறேன் இருக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाटत असेल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duygu olmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

essere sentendosi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poczuwac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бути відчуття
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

simți
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να αισθάνεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att känna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

være følelsen
5百万人のスピーカー

poczuwacの使用傾向

傾向

用語«POCZUWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poczuwac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poczuwacに関するニュースでの使用例

例え

«POCZUWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoczuwacの使いかたを見つけましょう。poczuwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 133
B. POCZUWAĆ SIĘ (9) cz «uważać, sądzić; rozumieć, domyślać się»: Poczuwam się ze upomniec mogę Smiele zasłuzonego Zołdu. 121v. Poczuwam się ia in ąuo gradu [na jakim stopniu] uSługi WMM Panow iezdem Lokowany. 184r.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 80
Lit. poczuwać 'odczuwać': siły i czerstwoSć zaś we wszystkich moich poczuwam członkach Kł 259. L notuje poczuć, poczuwać m.in. w znaczeniu 'odczuć, doznać jakichś wrażeń'. Czasownik niedokonany występuje w 1 cytacie: „miły zapach (.
Jadwiga Wronicz, 1992
3
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 87
Poucza o tym przegląd przykładów zaczerpniętych z Pamiętników Paska, których z się zacytowano tylko 3 na 14, przy czym ani jednego na powtarzające się tu zwroty po czasownikach czuć się, poczuwać się: Czuję się być niewinnym 175 ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1968
4
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZY1MEK PRZYPADEK PRZYKŁADY do G . Niektóre kraje poczuwają się do winy za popełnione zbrodnie. (I) Był Zydem, ale poczuwał się do polskości. (II) Poczuwała się do uczestnictwa w ...
Stanisław Mędak, 2005
5
P-Ż - Strona 61
Jan Stanisławski. poczuwać 61 pod stali, miękkość skóry itd. the cold of steel, the softness of the skin etc.); (za pomocą powonienia) to smell (sth); (za pomocą smaku) to taste (słodycz, gorycz czegoś the sweelness, bitterness of sth); to have a ...
Jan Stanisławski, 1978
6
Podstawy nauki polityki kryminalnej: studia z zagadnień ... - Strona 195
A. Schultz, uwzględniając za M. Weberem omawiane tu rozróżnienie traktuje poczucie odpowiedzialności jako coś zupełnie subiektywnego. Mogę poczuwać się do odpowiedzialności, nie będąc uważany za odpowiedzialnego przez innych, ...
Leszek Lernell, 1967
7
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
3) poczuł żem filny; poczuł frantoftwo twoie. poczuwać; poczuwać sę. an ihm felbst fühs len, empfinden, fe fentir, fe connoître; fe fentir obligé à qu. ch, à) wcześnie fię poczuł ; poczuwać się w powinności swoiey; posłał do dłużnika, aby fię w ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
8
Listy człowieka szalonego - Strona 72
Ja w dalszym ciągu mniemałem, że poczuwać się można zawsze a nie tylko wtedy, kiedy się na to ma, co Gutek nazwał metafizyką i wnioskowaniem bardzo nieartystycznem. Zamilkłem, ale to tylko przypadek. Coś mi pod- szepnęło, że jeśli ...
Andrzej Niemojewski, 1903
9
Pamiętam, że było gorąco - Strona 188
Wiec padaly strzaly z cieniutkimi strumy- kami ognia na niebie, wyly wilki, swiecil ksiezyc, bo byly silne mrozy, i nagle ten Maty biaty domek. A do Wyspianskiego sic Pan poczuwa? Do niego sie nie poczuwam, ale moge sie poczuwac do jego ...
Tadeusz Konwicki, ‎Katarzyna Bielas, ‎Jacek Szczerba, 2001
10
Raczej ja - Strona 78
Co by powiedział na to pan, gdybym oświadczył, że nie poczuwam się do powinności żadnej, jeśli - rzecz jasna - zwrot poprawny to: „poczuwać się do powinności". - Pisarzem polskim niby to jest pan, nie ja, a więc to jego obowiązkiem być ...
Teodor Parnicki, 1992

参照
« EDUCALINGO. Poczuwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poczuwac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż