アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poczucie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOCZUCIEの発音

poczucie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POCZUCIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezczucie
bezczucie
czucie
czucie
dozucie
dozucie
nieczucie
nieczucie
odczucie
odczucie
ozucie
ozucie
podszczucie
podszczucie
poluczucie
poluczucie
przeczucie
przeczucie
rozzucie
rozzucie
samopoczucie
samopoczucie
spolczucie
spolczucie
spoluczucie
spoluczucie
szczucie
szczucie
uczucie
uczucie
uszczucie
uszczucie
wspolczucie
wspolczucie
wyczucie
wyczucie
wyszczucie
wyszczucie
wyzucie
wyzucie

POCZUCIEのように始まるポーランド語の単語

pocztowka dzwiekowa
pocztowkowy
pocztowo skarbowy
pocztowy
pocztylion
pocztylionowski
pocztylionski
poczubic sie
poczuc
poczuc sie
poczuwac
poczuwac sie
poczuwanie
poczwara
poczwarczy
poczwarka
poczwarkowaty
poczwarnie
poczwarnosc
poczwarny

POCZUCIEのように終わるポーランド語の単語

dosnucie
drzewo mamutowe mamucie
ducie
jadotrucie
klucie
knucie
krwioplucie
kucie
nadpsucie
naklucie
niedokucie
obkucie
obucie
odkucie
odprucie
wzucie
zaczucie
zaszczucie
zucie
zzucie

ポーランド語の同義語辞典にあるpoczucieの類義語と反意語

同義語

«poczucie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POCZUCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poczucieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoczucieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poczucie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sentido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sense
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भावना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إحساس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смысл
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sentido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জ্ঞান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sens
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poczucie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gefühl
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

感覚
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감각
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

raos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ý nghĩa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணர்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अर्थ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duyu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

senso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poczucie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сенс
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sens
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αίσθηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

känsla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forstand
5百万人のスピーカー

poczucieの使用傾向

傾向

用語«POCZUCIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poczucie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poczucieに関するニュースでの使用例

例え

«POCZUCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoczucieの使いかたを見つけましょう。poczucieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poczucie sensu życia osób starszych: Inspiracje do edukacji w starości
Kolejny rozdział książki to analiza wyników badań własnych. Zaprezentowano w niej i porównano poczucie sensu życia osób starszych, uwzględniając miejsce zamieszkania i płeć osób badanych.
Pikuła G. Norbert, 2015
2
Poczucie sprawiedliwości organizacyjnej a zachowania pracowników
ROZDZIAŁ CZWARTY Przywracanie poczucia sprawiedliwości Pracownicy, uczestnicząc w jakiejkolwiek organizacji, będą wewnętrznie motywowani do takich zachowań, by utrzymać poczucie sprawiedliwości i, co za tym idzie, szacunek do ...
Maciej Macko, 2009
3
Poczucie piękna. Zarys teorii estetycznej: - Strona 8
Sam był pisarzem i poetą, a jego wydana w 1935 roku powieść The Last Puritan odniosła wielki sukces. Zapowiedź tych zainteresowań odnajdujemy w Poczuciu piękna, gdy wspomina, że „odczucie piękna jest czymś lepszym niż zrozumienie ...
GEORGE SANTAYANA, 2014
4
Poczucie straty po śmierci pacjenta wśród pracowników opieki ...
3.2. 3.3. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. Zagadnienie poczucia straty wśród pracowników opieki paliatywnej.............................. Stan badań na temat poczucia straty po śmierci pacjenta w literaturze polskiej.......... Stan badań na temat poczucia straty po śmierci ...
MAŁGORZATA FOPKA-KOWALCZYK, 2016

用語«POCZUCIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoczucieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kopacz: Polacy zbudowali poczucie wolności; Szydło: Polacy …
Polacy zbudowali nowoczesny kraj, silną pozycję w UE i poczucie wolności, którego będą bronić - mówiła podczas debaty premier Ewa Kopacz. Wiceprezes ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Prezydent Krakowa protestuje, autorka tłumaczy: rysunek ma budzić …
Ta kampania ma wywołać poczucie zagrożenia, nie tylko mieszkańców Krakowa, ale i całej Polski. Tworząc obrazki opieram się na danych – ja sobie tego nie ... «TVN24, 10月 15»
3
Krzysztof Szczerski: Polacy mają poczucie niesprawiedliwości …
„Realna sytuacja Polaków jest taka, że wiele osób ma poczucie niesprawiedliwości. Trzeba coś z tym zrobić” – mówi w Kontrwywiadzie RMF FM minister w ... «rmf24.pl, 8月 15»
4
Duda do żołnierzy: Będę czynił wszystko, abyście i wy, i wasze …
"Będę czynił wszystko, abyście i wy, i wasze rodziny mieli poczucie, że ojczyzna tak was kocha, jak wy ją kochacie, że będziecie mieli poczucie, że możecie jej ... «GazetaPrawna.pl, 8月 15»
5
Świtkowski po MŚ: mam poczucie, że zrobiłem swoje
Janowi Świtkowskiemu nie przeszkadza, że niektórzy mają go za człowieka znikąd po tym, jak wywalczył w Kazaniu brązowy medal mistrzostw świata na 200 m ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
6
Lisicki: Duda zaspokoił potrzebę swojego elektoratu, dał im …
Andrzej Duda zaspokoił podstawową potrzebę swojego elektoratu – docenienie. Dał tym ludziom poczucie zwycięstwa, poczucie, że coś się zmieniło – mówił ... «Telewizja Republika, 8月 15»
7
Jak wzmocnić poczucie własnej wartości?
Niepotrzebnie cierpimy z powodu niedowartościowania. Nawet jeśli poczucia własnej wartości nie nabyliśmy w dzieciństwie, nie oznacza to, że jako dorośli nie ... «Deon.pl, 7月 15»
8
Trzaskowski ostro o wyborach: Jeżeli geje chcą głosować na Dudę …
Wiceminister spraw zagranicznych przyznał też, że "ma poczucie olbrzymiej porażki, jeżeli geje głosują na partię, która chce ingerować w nasze codzienne ... «Wiadomości Gazeta.pl, 5月 15»
9
Ankieterzy sprawdzą poczucie bezpieczeństwa słupszczan (wideo)
Ankieterzy sprawdzą poczucie bezpieczeństwa słupszczan (wideo) ... W poniedziałek odbyło się spotkanie w sprawie piątej edycji projektu: Poczucie ... «Głos Pomorza, 4月 15»
10
„Mam poczucie niesmaku, niesprawiedliwości i zawodu co do …
Mam dzisiaj głębokie poczucie niesmaku, niesprawiedliwości i zawodu co do polskiego wymiaru sprawiedliwości. Sędziowie powinni iść z duchem prawa i tego ... «TVP, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Poczucie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poczucie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż