アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podatek poglowny podatek od glowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWYの発音

podatek poglowny podatek od glowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWYと韻を踏むポーランド語の単語


arcydzieglowy
arcydzieglowy
bez glowy
bez glowy
bezglowy
bezglowy
beziglowy
beziglowy
bialoglowy
bialoglowy
bombramzaglowy
bombramzaglowy
bramzaglowy
bramzaglowy
ciasnoglowy
ciasnoglowy
cieglowy
cieglowy
ciemnoglowy
ciemnoglowy
czarnoglowy
czarnoglowy
dlugoglowy
dlugoglowy
dlugowaskoglowy
dlugowaskoglowy
doiglowy
doiglowy
dolnoreglowy
dolnoreglowy
dwuglowy
dwuglowy
dwuiglowy
dwuiglowy
dzunglowy
dzunglowy
filtr iglowy
filtr iglowy
gaz weglowy
gaz weglowy

PODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWYのように始まるポーランド語の単語

podarzyc
podasac sie
podateczek
podatek
podatek bezposredni
podatek dochodowy
podatek gruntowy
podatek kominowy
podatek konsumpcyjny
podatek posredni
podatek progresywny
podatek wyrownawczy
podatkobiorca
podatkowac
podatkowy
podatnie
podatnik
podatnosc
podatny
podatowac

PODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWYのように終わるポーランド語の単語

gazowo weglowy
gologlowy
gornoreglowy
iglowy
jajoglowy
jasnoglowy
jednoglowy
jednozaglowy
kolcoglowy
kolczyglowy
kozieglowy
kreglowy
krotkoglowy
kwas weglowy
kwasoweglowy
lysoglowy
maglowy
maloglowy
marglowy
mglowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpodatek poglowny podatek od glowyの類義語と反意語

同義語

«podatek poglowny podatek od glowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podatek poglowny podatek od glowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodatek poglowny podatek od glowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podatek poglowny podatek od glowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

人头税人头税
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

capitación capitación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

head tax head tax
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिर कर सिर टैक्स
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رئيس الضرائب ضريبة الرأس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подушный налог подушный налог
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cabeça imposto por cabeça imposto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাক্স মাথা ট্যাক্স মাথা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

La taxe tête à tête
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kepala kepala cukai cukai
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kopfsteuer Kopfsteuer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

人頭税の人頭税
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

머리 세금 머리 세금
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sirah tax tax sirah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuế đầu thuế đầu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தலை வரி தலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डोके कर कर डोके
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Baş vergisi vergi kafa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

testa tassa pro capite delle imposte
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podatek poglowny podatek od glowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

подушний податок подушний податок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cap impozit cap
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κεφάλι φόρος κεφάλι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hoof belasting hoof belasting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

huvudskatt huvudskatt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skatt capitation koppskatt
5百万人のスピーカー

podatek poglowny podatek od glowyの使用傾向

傾向

用語«PODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podatek poglowny podatek od glowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podatek poglowny podatek od glowyに関するニュースでの使用例

例え

«PODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodatek poglowny podatek od glowyの使いかたを見つけましょう。podatek poglowny podatek od glowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
cbce wleic' do głowy` po'ąc' tego nie mogę; hen - verlieren, 'ž owę stracić (życie albo przytomuoś );b‹n- bongen laflen, 'głowę ... Stw.( i'vifteuer) podatek od głowy; pogłówne; podatek osobisty; Siv'vyivrmi ‚ a. główkowaty; -t'fgcÍdnou'lił4 l .
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 158
'od glowy obliczony, pobierany; liczony wedhig glów, od kazdej glowy, tj. od osoby', np. podatek poglówny, spis poglowny, w zn. rzecz. po- glowne, poglówne (XVI w.) 'podatek poglówny'; poglowie (XVI w.) najpierw ogólnie 'pewna liczba glów ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 158
'od głowy obliczony, pobierany; liczony według głów, od każdej głowy, tj. od osoby', np. podatek pogłówny, spis pogłowny, w zn. rzecz. po- głowne, pogłówne (XVI w.) 'podatek pogłówny'; pogłowie (XVI w.) najpierw ogólnie 'pewna liczba głów ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 728
«obliczany od glowy, liczony wedrug glow, od kazdej glowy (osoby)»: Poglówny spis ludnosd. A hisr. Podatek poglówny «w dawnej Police: podatek pobie- rany od kazdej glowy (osoby) sposród szlachty nie po- siadajacej ziemi, od Zydów i ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego - Tom 6 - Strona 125
Nim zaś ciż Żydzi kraju naszego osiadłość swoją według powyższego opisania urealizują, tymczasem podatek pogłównego żydowskiego do trzech zł na rok z każdej głowy w całym kraju podwyższamy, który dwoma ratami jak dotąd, na każdą ...
Janusz Woliński, 1969
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 588
□poglówny «liezony wedtug glów (osób), obliczony od glowy» A Mit. Podatek p., dañina p — a «w dawnej Polsce: podatek obliczany od glowy (od osoby); po- glówne» poglówne w uz. rzecz hist, «podatek poglówny» 'poglówny roln.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
7
Komisja Skarbowa Poznańska: z dziejów sejmikowej administracji i ...
Przez następne lata podatek pogłównego plebejskiego stał się w wielkopolskiej praktyce skarbowej niezaprzeczalnie ... starano się różnicować re- partycję pogłównego na ludność nieszlachecką od początkowej równości po 1 zł od głowy, ...
Michał Zwierzykowski, ‎Komisja Skarbowa Poznańska, 2003
8
Uchwały podatkowe Sejmiku Generalnego wiszeńskiego, 1572-1772
1717 o regularnej płacy wojsku przyjęta pogłówne jako stały podatek na utrzymanie wojska, nie ustała bynajmniej opozycya sejmiku ... 209„. od głowy, uważając płacenie ryczałtem za niesłuszne ich uprzywilejowanie; żądał ' I. 198,,, II. 77, .
Stanisław Piotrowski, 1932
9
Prawicowa koncepcja państwa: doktryna i praktyka - Strona 93
Następnie do pokrycia tej sumy wziął pod uwagę tylko podatek pogłówny, który mieliby płacić wszyscy pełnoletni ... 25 mln podatników przy obecnych 300-miliardowych wydatkach publicznych, »na głowę« przypada średnio 12 tys. zł rocznie, ...
Tomasz Cukiernik, 2004
10
Antoni Tyzenhauz: podskarbi nadworny litewski - Tom 2 - Strona 160
zmienił samą zasadę poboru tego podatku w nadziei przysporzenia zysku skarbowi i zamiast poboru ryczałtowego nakazał ... pogłówny żydowski wnosiły kahały czyli „parafie żydowskie", w latach dalszych rachując po 2 złp. na głowę.1'-) ...
Stanisław Kościałkowski, ‎Lidia Ciołkoszowa, 1971

参照
« EDUCALINGO. Podatek poglowny podatek od glowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podatek-poglowny-podatek-od-glowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż