アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podatny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODATNYの発音

podatny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODATNYと韻を踏むポーランド語の単語


adekwatny
adekwatny
akuratny
akuratny
arcydelikatny
arcydelikatny
armatny
armatny
bezplatny
bezplatny
blawatny
blawatny
brunatny
brunatny
chatny
chatny
chwatny
chwatny
datny
datny
dodatny
dodatny
niepodatny
niepodatny
nieprzydatny
nieprzydatny
nieudatny
nieudatny
niewydatny
niewydatny
niezdatny
niezdatny
przydatny
przydatny
udatny
udatny
wydatny
wydatny
zdatny
zdatny

PODATNYのように始まるポーランド語の単語

podateczek
podatek
podatek bezposredni
podatek dochodowy
podatek gruntowy
podatek kominowy
podatek konsumpcyjny
podatek poglowny podatek od glowy
podatek posredni
podatek progresywny
podatek wyrownawczy
podatkobiorca
podatkowac
podatkowy
podatnie
podatnik
podatnosc
podatowac
podawac
podawac sie

PODATNYのように終わるポーランド語の単語

ciemnobrunatny
czerwono brunatny
czerwonobrunatny
czworokatny
delikatny
dwudziestokatny
dziesieciokatny
graniastoslup trojkatny
harmatny
inadekwatny
intratny
katny
kolcowoj szkarlatny
kratny
krwistobrunatny
latny
makatny
nakatny
nieadekwatny
nieakuratny

ポーランド語の同義語辞典にあるpodatnyの類義語と反意語

同義語

«podatny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODATNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podatnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodatnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podatny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

易感
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

susceptible
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

susceptible
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कोमल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عرضة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

восприимчивый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

suscetível
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমর্থ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sensible
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terdedah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

anfällig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

影響を受けやすいです
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

취약
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rentan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhạy cảm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாதிக்கப்படுகின்றன
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संवेदनाक्षम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duyarlı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

suscettibile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podatny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сприйнятливий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sensibil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιδεκτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vatbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mottaglig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mottakelige
5百万人のスピーカー

podatnyの使用傾向

傾向

用語«PODATNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podatny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podatnyに関するニュースでの使用例

例え

«PODATNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodatnyの使いかたを見つけましょう。podatnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Występowanie i zmienność Peronospora manshurica (Naum.) Syd. oraz ...
Na podstawie porazenia wybianych odniian, rodów i linii soi pizez rozne rasy grzyba wytypowano wzorce: odporny i podatny. Za wzorzec podatny uznano odmiane Waiszaw- ska, k tora we wszystkich doswudczeniach byta poiazana w silnym ...
Joanna Marcinkowska, 1987
2
Części maszyn - Strona 145
Klasyfikacja i charakterystyka elementów podatnych W dotychczas omawianych połączeniach podstawowym założeniem było zapewnienie stałości położenia części łączonych względem siebie. Połączenia podatne (sprężyste) mają za ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
3
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 981
1 Zatrzymanie akcji serca – BLS:zawołać pomoc, stosować CPR – podać tlen, jeśli jest dostępny – podłączyć monitor/defibrylator, jeśli jest dostępny | tak 2 skontrolować rytm nie — rytm podatny na defibrylację? | migotanie komór/ 9 ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Podatność stoków na osuwanie w polskich karpatach fliszowych
dowy geologicznej w jedną mapę współczynnika „W” podatności na osuwanie (ryc. 22). Powstała mapa posiadała pięciostopniową skalę wartości współczynnika „W”. Im wyższy współczynnik „W”, tym większa podatność na osuwanie.
Michał Długosz, 2011
5
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 147
Podatność eksploatacyjną kształtuje się już podczas projektowania, uwzględniając dodatkowe wymagania wynikające z prawdopodobnych sytuacji i warunków eksploatacyjnych. Podatność użytkowa to przystosowanie urządzenia do ...
Stanisław Legutko, 2010
6
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 120
Przewód pokarmowy może nie tolerować szybkiego wzrostu podaży pokarmów. Rehabilitację żywieniową należy rozpoczynać i prowadzić powoli, aby zminimalizować te powikłania. Jeśli to możliwe, należy unikać podawania płynów dożylnie ...
Karen Marcdante, 2013
7
Technologia i towaroznawstwo - Strona 99
Stopień tej odporności, oceniany z punktu widzenia transportu, nazywa się podatnością transportową. W ramach podatności transportowej wyróżnia się podatność przewozową i podatność ładunkową. Podatność przewozowa jest to ...
Urszula Łatka, 2013
8
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 152
Aby temu zapobiec, do układu napędowego wstawia się elementy o zwiększonej podatności, korygując w ten sposób sumaryczną podatność układu tak, że obszary prędkości rezonansowej nie pokrywają się z wykorzystywanymi zakresami ...
Seweryn Orzełowski, 2008
9
Szkolenie z zakresu ratownictwa technicznego dla Strażaków ...
... 823 83 X83 839 X839 84 842 85 materiał trujący, zapalny(temperatura zapłonu poniżej 61°C), który może spontanicznie powodować gwałtowną reakcję materiał stały trujący, zapalny lub podatny na samonagrzewanie materiał stały, trujący, ...
Krzysztof Bocian, ‎Robert Czarnecki, ‎Jacek Gawroński, 2009
10
Pamięć przyszłości. Analiza ryzyka dla zarządzania kryzysowego:
Kolejną procedurą przy tworzeniu mapy podatności jest ułożenie ankiet66, które pozwolą na określenie podatności. Pierwsza ankieta określa wrażliwość na opisane w pkt. 1 elementy badanego obszaru, np. liczba ludności czy liczba ...
dr inż. Grzegorz Abgarowicz, 2015

用語«PODATNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodatnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak działa autohipnoza?
Umysł staje się wtedy bardziej podatny na sugestie. Także zastosowane w tym czasie afirmacje będą bardziej skuteczne. Sesja autohipnozy powinna zostać ... «Party.pl, 11月 15»
2
Okres przejściowy najbardziej podatny na choroby
W efekcie prowadzi to większej podatności zwierząt w okresie przejściowym na wystąpienie mastitis i innych schorzeń na tle zakaźnym. Wystąpienie ... «Farmer.pl, 10月 15»
3
Android podatny na prosty atak
Jak twierdzi firma Zimperium, aż 95% smartfonów z Androidem może być podatnych na prosty atak przeprowadzany za pomocą wiadomości tekstowej z ... «KopalniaWiedzy, 7月 15»
4
Dlaczego Afryka jest tak podatna na zamachy stanu?
Kontynent Afryki jest niewspółmiernie podatny na przewroty. Licząc od lat 60., miało tam miejsce 53 procent wszystkich prób i zamachów na świecie. Najwięcej ... «Onet.pl, 5月 15»
5
Michał Lipa: Dla Tunezji nadchodzą ciężkie czasy. Ale to nie jest …
Według eksperta, społeczeństwo tunezyjskie nie jest zbyt podatnym gruntem dla radykalnego islamu. - Z mojego doświadczenia z pobytu w Tunezji wynika, ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
6
Bój o wolne dla nauczycieli trwa. Relacje z rodzicami zaostrzyła …
Spór między MEN a związkami trafił na podatny grunt, ponieważ relacje między nauczycielami a rodzicami to beczka prochu. – Nie dogadujemy się, więc ... «GazetaPrawna.pl, 12月 14»
7
Znamy rejon mózgu podatny na Alzheimera
Ten kluczowy region odpowiada za subtelne przetwarzanie informacji docierających do mózgu dzięki zmysłom - na przykład wzroku czy słuchu. Naukowcy ... «Polskie Radio, 11月 14»
8
iOS 8.0.2 podatny na prosty atak, który możesz wykonać samemu
iOS 8.0.2 podatny na prosty atak, który możesz wykonać samemu. 24. Apple · Jakub Szczęsny. Redaktor Artykułów: 1289 ... «Antyweb, 9月 14»
9
Apple iPhone 6 i iPhone 6 Plus są niebezpiecznie podatne na …
... które wspominają o innym problemie, znacznie większego kalibru. Otóż przekonują one, że ich ukochany iPhone 6 Plus jest bardzo podatny na zginanie. «PC World, 9月 14»
10
Android najbardziej podatny na ataki
Na początku 2014 roku niemal wszystkie zagrożenia na urządzenia mobilne zostały stworzone z myślą o użytkownikach Androida. Android najbardziej podatny ... «PC Format, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Podatny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podatny>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż