アプリをダウンロードする
educalingo
podczerwony

"podczerwony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODCZERWONYの発音

podczerwony


PODCZERWONYと韻を踏むポーランド語の単語

barszcz czerwony · bialo czerwony · brudnoczerwony · brunatnoczerwony · ceglastoczerwony · ciemnoczerwony · czerwony · gliniastoczerwony · infraczerwony · jaskrawoczerwony · jasnoczerwony · karminowoczerwony · koral czerwony · kozlarz czerwony · krwawoczerwony · krwistoczerwony · liliowoczerwony · malinowoczerwony · matowoczerwony · miedzianoczerwony

PODCZERWONYのように始まるポーランド語の単語

podczaszostwo · podczaszy · podczaszyc · podczaszyna · podczepiac · podczepic · podczerewie · podczerniac · podczernianie · podczernic · podczernienie · podczerwie · podczerwien · podczesac · podczesac sie · podczesywac · podczolgac sie · podczolgiwac sie · podczyscic · podczytywac

PODCZERWONYのように終わるポーランド語の単語

dzwony · ognistoczerwony · plomienistoczerwony · pomaranczowoczerwony · pozaczerwony · rdzawoczerwony · rozowoczerwony · rubinowoczerwony · rudoczerwony · sinoczerwony · spagowiec czerwony · szkarlatnoczerwony · ultraczerwony · zielono czerwony · zlocistoczerwony · zloto czerwony · zlotoczerwony · zoltawoczerwony · zolto czerwony · zoltoczerwony

ポーランド語の同義語辞典にあるpodczerwonyの類義語と反意語

同義語

«podczerwony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODCZERWONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podczerwonyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodczerwonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podczerwony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

红外线
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

infrarrojo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

infrared
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अवरक्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأشعة تحت الحمراء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

инфракрасный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

infravermelho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবলোহিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

infrarouge
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

inframerah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

infrarot
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

赤外線
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

적외선의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

infrared
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hồng ngoại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அகச்சிவப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इन्फ्रारेड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kızılötesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

infrarosso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podczerwony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інфрачервоний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

infraroșu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπέρυθρες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

infrarooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

infraröd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

infrarød
5百万人のスピーカー

podczerwonyの使用傾向

傾向

用語«PODCZERWONY»の使用傾向

podczerwonyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podczerwony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podczerwonyに関するニュースでの使用例

例え

«PODCZERWONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodczerwonyの使いかたを見つけましょう。podczerwonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kosmetyka stosowana - Strona 253
Światłolecznictwo to dział fizykoterapii, w którym do celów leczniczych jest wykorzystywane promieniowanie elektromagnetyczne w zakresie widma promieniowania podczerwonego, widzialnego i ultrafioletowego. Naturalnym źródłem ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
2
Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 141
Do promieniowania optycznego zalicza się promieniowanie widzialne oraz niewidzialne (podczerwone, nadfioletowe, laserowe). Promieniowanie podczerwone (IR) obejmuje zakres fal elektromagnetycznych od 8 10—7 do 2 10–3 m.
Wiesława Aue, 2006
3
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 103
komory pomiarowej promieniowaniem podczerwonym, co umożliwia określenie stopnia osłabienia odpowiedniej fali promieniowania. Analizatory tego typu są produkowane w kilku wersjach, jako: jednoskładnikowe (pomiar CO), ...
Seweryn Orzełowski, 1969
4
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 229
Termowizor „odbiera” promieniowanie podczerwone emitowane przez obiekty znajdujące się w polu widzenia, tworzy obraz podczerwony tych obiektów, który następnie przetwarza na obraz telewizyjny. Jasność poszczególnych punktów ...
Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009
5
Podręcznik szeregowca - Strona 549
PODCZERWIEŃ I JEJ ZASTOSOWANIE Źródłem promieniowania podczerwonego jest nie tylko słońce, lecz także wiele z otaczających nas przedmiotów. Promienie podczerwone wypromieniowuje każde ciało ogrzane do temperatury ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969
6
Prace - Wydania 13-17 - Strona 221
195 polany: Antolówka należy do Cichego 198, Baligówka do Podczerwonego 93, Biały Potok do Cichego 199, Brzeżek w Dziania/tu 90, Brzeżki Baligowskie w Dzia- iiiszu 90, Burdel doOlczy lf>5— 6, Butorów w Zubsuchem 90, 190, Bylinki ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1933
7
Szacowanie ewapotranspiracji wilgotności gleb i masy zielonej łąk na ...
Metoda bazuje na analizie różnicy tłumienia promieniowania podczerwonego w zależności od długości fali. P. Y. Deschamps i T. Phulpin (1980) opracowali metodę korekty temperatury rejestrowanej w trzech kanałach termalnych - 3,7, 11 i ...
Katarzyna Dąbrowska-Zielińska, 1995
8
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 138
Definicja efektu cieplarnianego Ziemia jest nieustannie ogrzewana promieniami słonecznymi a jednocześnie ochładza się, ponieważ jej powierzchnia traci energię w postaci promieniowania podczerwonego, wysyłanego w przestrzeń ...
Przemysław Mastalerz, 2012
9
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 5 - Strona 29
W roku 1720 właścicielem polany Baligówka jest Kazimierz Leja, sołtys z Podczerwonego (Dobr. 1933: 93). W lustracji starostwa nowotarskiego z roku 1767 Baligówka występuje jako jedna z polan nieoranych Chochołowa, ale należy do ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1963
10
Słoneczny kataklizm: W jaki sposób Słońce ukształtowało historię i ...
W materiałach znalazło się wiele wzmianek na temat tego, iż promieniowanie podczerwone działa leczniczo na oczy, zaś autorzy wielu badań pisali o terapeutycznych zaletach patrzenia prosto w Słońce, najlepiej o świcie lub o zmierzchu.
Lawrence E. Joseph, 2014

用語«PODCZERWONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodczerwonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Termometria i termografia obrazem
Cała idea fotografii IR opiera się na naświetlaniu zdjęcia światłem podczerwonym, niewidocznym dla ludzkiego oka. Jak każdy pamięta z lekcji fizyki, światło ... «Salon24.pl, 11月 15»
2
Nowa składowa Drogi Mlecznej
Jego celem jest obserwacja centralnych obszarów Drogi Mlecznej w zakresie podczerwonym. W ten sposób astronomowie odkrywają bardzo wiele nowych ... «Focus, 11月 15»
3
Pluton ciągle zaskakuje - nowa dawka niesamowitych zdjęć z …
Zdjęcie jest kolorowe i stanowi połączenie ujęć wykonanych przez filtry niebieski, czerwony oraz podczerwony. Może nieco różnić się od rzeczywistego obrazu, ... «benchmark.pl, 10月 15»
4
Astronomowie odkrywają najwcześniejsze galaktyki we …
Jego zespół analizował dane w zakresie promieniowania optycznego i podczerwonego. Fotony w zakresie podczerwonym pochodzą bezpośrednio z gwiazd i ... «Urania - Postępy Astronomii, 9月 15»
5
Zobacz niewidoczne - piękne zdjęcia Islandii wykonane w świetle …
Zobacz niecodzienną serię zdjęć, na których Andy Lee pokazał Islandię „po drugiej stronie lustra” – w niewidocznym dla człowieka świetle podczerwonym. «Spider's Web, 6月 14»
6
Leczenie światłem - jak to działa?
Terapię światłem podczerwonym możemy zastosować w przypadku zapalenia stawów, nerwobólów oraz w zapaleniach skóry i tkanki podskórnej. Musimy ... «Wirtualna Polska, 5月 12»
7
Tanie zielone lasery niebezpieczne dla wzroku
Według zespołu badawczego problem wynika z nieodpowiedniej kontroli jakości przy produkcji. W zielonym wskaźniku podczerwony laser diodowy emituje ... «Gazeta.pl, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Podczerwony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podczerwony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA