アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podkomorzyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODKOMORZYNAの発音

podkomorzyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODKOMORZYNAと韻を踏むポーランド語の単語


aktorzyna
aktorzyna
aptekarzyna
aptekarzyna
bakalarzyna
bakalarzyna
belferzyna
belferzyna
bojarzyna
bojarzyna
burmistrzyna
burmistrzyna
burzyna
burzyna
bystrzyna
bystrzyna
cembrzyna
cembrzyna
ceprzyna
ceprzyna
doktorzyna
doktorzyna
dziennikarzyna
dziennikarzyna
felczerzyna
felczerzyna
figlarzyna
figlarzyna
garniturzyna
garniturzyna
gruby zwierz gruba zwierzyna
gruby zwierz gruba zwierzyna
guwernerzyna
guwernerzyna
jarzyna
jarzyna
jaworzyna
jaworzyna
jeometrzyna
jeometrzyna

PODKOMORZYNAのように始まるポーランド語の単語

podkomendant
podkomendny
podkomisarz
podkomisja
podkomitet
podkomorski
podkomorstwo
podkomorzanka
podkomorzenko
podkomorzy
podkomorzyc
podkonczac
podkoniuszostwo
podkoniuszy
podkonto
podkontynent
podkop
podkopac
podkopac sie
podkopanie

PODKOMORZYNAのように終わるポーランド語の単語

jerzyna
kanclerzyna
katarzyna
koldrzyna
koscierzyna
krzyna
kurzyna
lekarzyna
macharzyna
macherzyna
magierzyna
majstrzyna
malarzyna
manierzyna
mecherzyna
mierzyna
morzyna
mundurzyna
murarzyna
nowa sarzyna

ポーランド語の同義語辞典にあるpodkomorzynaの類義語と反意語

同義語

«podkomorzyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODKOMORZYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podkomorzynaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodkomorzynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podkomorzyna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podkomorzyna
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podkomorzyna
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

podkomorzyna
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podkomorzyna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podkomorzyna
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podkomorzyna
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podkomorzyna
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

podkomorzyna
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podkomorzyna
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

podkomorzyna
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podkomorzyna
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podkomorzyna
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podkomorzyna
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

podkomorzyna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podkomorzyna
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

podkomorzyna
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

podkomorzyna
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

podkomorzyna
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podkomorzyna
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podkomorzyna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podkomorzyna
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podkomorzyna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podkomorzyna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podkomorzyna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podkomorzyna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

podkomorzyna
5百万人のスピーカー

podkomorzynaの使用傾向

傾向

用語«PODKOMORZYNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podkomorzyna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podkomorzynaに関するニュースでの使用例

例え

«PODKOMORZYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodkomorzynaの使いかたを見つけましょう。podkomorzynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 5 - Strona 472
Podkomorzyna, matka poczciwa, już wszystko od paru odgadła tygodni, bo Zosia ukochana, - nieumiejąca ukrywać, co w jej dzieje się serduszku, zwłaszcza przed matką, jawną była jej wskazówką, zatem i czekała wyjawienia dziejów serca ...
Franciszek Waligorski, 1872
2
Wspomnienia z lat szkolnych, 1820-1831 - Strona 111
111 czątkach 1826 roku po kilkodniowej słabości podkomorzy życie zakończył i została tylko pani podkomorzyna z dumą w sercu, że jest wdową po tak zacnym mężu, nie rozumiejąc wcale krytycznego stanu swoich interesów. Natychmiast po ...
Aleksander Kozieradzki, ‎Stefan Kawyn, 1962
3
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 1 - Strona 17
Kunegundy Kempskiej podkomorzyny płockiej, z domu Mostowskiej, podkomorzanki płockiej, siostry rodzonej Teodora Mostowskiego naówczas stolnika płockiego, potem sierpskiego, dalej raciążskiego, a nakoniec kasztelana płockiego, ojca ...
Marcin Matuszewicz, 1876
4
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 2 - Strona 17
Kunegundy Kempskiéj podkomorzyny płockiéj, z domu Mostowskiéj, podkomorzanki płockiéj, siostry rodzonéj Teodora Mostowskiego naówczas stolnika płockiego, potém sierpskiego, daléj raciążskiego, a nakoniec kasztelana płockiego, ojca ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
5
Kronika rodzinna - Strona 88
Pani podkomorzyna, zamknięta prawie ciągle w swej komnacie, zaledwie co kiedy usłyszała o wypadkach ogół obchodzących; a rzadko bardzo zapytała się miecznika o interesa, gdyż niemiłe jej było wspominanie córki eks-zakonnicy, którą ...
Władysław Wężyk, ‎Maria Dernałowicz, 1987
6
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 144
PANI PODKOMORZYNA, PAN PODKOMORZY i STAROSTA. Starosta (prowadząc Podkomorzynę pod rękę.) Com mówił wczoray powtarzam dziś rano, Coż , WaePani nie iesteś ieszcze przekonaną? Podkomorzyna (z tonem sprzykrzonym.) ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805
7
Ostrożnie z ogniem
i najniezręczniej w świecie podkomorzyna dłużej już wytrzymać nie mogąc, odwróciła się ku nieznajomemu z zapytaniem: — A pan daleko mieszka? — Nie bardzo. — Przecież? wszystkich nas to zastanawia, że pan jeden nieznajomy nam ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Dzieła - Strona 352
A dla czego stawia- шу domy, mog;\c sic pod cicniem gaiçïi sehronic? rzekta Pani Podkomorzyna. Wlem postrzegiszy *iq , Yt. tam gdzie lise opada, ochronicby eiq w zimie oie mozna byio , przydaia to do zarzutu , mówíq to o kra- jach, gdzie ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (W-Z). Tom V. - Strona 91
(Bratni obrazek do Pani Podkomorzyny). Powieść (Pism Tom 3). Poznań, 1858, w 8ce, str. V, 186. 1% tal. – Pani Podkomorzyna, powieść. Poznań, L. Merzbach, 1857, w 12ce, str. 244. 1*/ tal. – Kilka pereł. Szkic. (Zbiór powieści tom X.) Toruń, ...
Karol Estreicher, 1880
10
Spekulant: powieść - Strona 239
Klara obok podkomorzyny P . , dalekiej krewnej chorążego , i którą więcej znała , niż inne . Była to kobieta bogata , bezdzietna , i miała tylko jedną siostrzenicę , pannę już niemłodą , ale niebrzydką , i która , jak słychać było , miała po niej ...
Józef Korzeniowski, ‎Adam Zawadzki, 1846

用語«PODKOMORZYNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodkomorzynaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premiera słuchowiska „Pan Tadeusz” w Radiowej Dwójce
... Jan Peszek (Wojski), Tadeusz Huk (Gerwazy), Jerzy Trela (Maciek), Andrzej Grabowski (Podkomorzy), Iwona Bielska (Podkomorzyna), Magdalena Boczarska ... «Polskie Radio, 11月 15»
2
Premiera słuchowiska Pan Tadeusz z Kuleszą i Więckiewiczem w …
... Jan Peszek (Wojski), Tadeusz Huk (Gerwazy), Jerzy Trela (Maciek), Andrzej Grabowski (Podkomorzy), Iwona Bielska (Podkomorzyna), Magdalena Boczarska ... «MediaFM.net, 11月 15»
3
Polskie Radio. Premiera "Pana Tadeusza" w Dwójce
... Jerzy Trela (Maciek), Andrzej Grabowski (Podkomorzy), Iwona Bielska (Podkomorzyna), Magdalena Boczarska (Panna Róża), Arkadiusz Brykalski (Jankiel), ... «e-Teatr.pl, 11月 15»
4
"Pan Tadeusz" w Dwójce w mistrzowskiej obsadzie!
Sędzia – Tomasz Karolak Wojski – Jan Peszek Gerwazy – Tadeusz Huk Maciek – Jerzy Trela Podkomorzy – Andrzej Grabowski Podkomorzyna – Iwona Bielska «Polskie Radio, 9月 15»
5
"Pan Tadeusz" w Starym Teatrze to pusty wygłup
W komediowych rolach znakomicie odnaleźli się także Zbigniew Kosowski (Podkomorzy) i Aldona Grochal (Podkomorzyna), przejmujący jest także śpiew ... «Gazeta Krakowska, 12月 11»
6
Nowy polski święty
Z obrazów, ufundowanych przez wdzięcznych czcicieli kazimierskiego zakonnika dowiadujemy się, że podkomorzyna Czartoryska dziękuje za lekki poród i ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 10月 10»
7
Babski Comber
Całość programu prowadzi Podkomorzyna, a oceny poszczególnych konkurencji dokonuje "Najwyższe a w Sprawach Babskich Nigdy Nieomylne Prezydium". «Wirtualna Polska, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Podkomorzyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podkomorzyna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż