アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podkopanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODKOPANIEの発音

podkopanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODKOPANIEと韻を踏むポーランド語の単語


chapanie
chapanie
chlapanie
chlapanie
chlipanie
chlipanie
chlupanie
chlupanie
chrapanie
chrapanie
chrupanie
chrupanie
chryste panie
chryste panie
ciapanie
ciapanie
ciepanie
ciepanie
ciupanie
ciupanie
clapanie
clapanie
cpanie
cpanie
czerpanie
czerpanie
czlapanie
czlapanie
dospanie
dospanie
dosypanie
dosypanie
drapanie
drapanie
kapanie
kapanie
klapanie
klapanie
klepanie
klepanie

PODKOPANIEのように始まるポーランド語の単語

podkomorzyc
podkomorzyna
podkonczac
podkoniuszostwo
podkoniuszy
podkonto
podkontynent
podkop
podkopac
podkopac sie
podkopcic
podkopowy
podkopytny
podkopywac
podkopywacz
podkopywanie
podkora
podkorowy
podkoscielny
podkosic

PODKOPANIEのように終わるポーランド語の単語

kopanie
lapanie
lupanie
lypanie
nasypanie
nieprzespanie
niespanie
niewyspanie
obsypanie
obszarpanie
ochlapanie
odklepanie
odkopanie
odlupanie
odsypanie
okapanie
okopanie
osypanie
oszarpanie
otupanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodkopanieの類義語と反意語

同義語

«podkopanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODKOPANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podkopanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodkopanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podkopanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

破坏
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

socavando
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

undermining
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

को कम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقويض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подрыв
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

minar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

undermining
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sapant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melemahkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Untergrabung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

損ないます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

훼손
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rongrongan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phá hoại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வலுவிழக்கச்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हिरावून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zayıflatmaktadır
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

minando
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podkopanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підрив
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subminând
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπονομεύοντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ondermyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

underminera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

undergrave
5百万人のスピーカー

podkopanieの使用傾向

傾向

用語«PODKOPANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podkopanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podkopanieに関するニュースでの使用例

例え

«PODKOPANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodkopanieの使いかたを見つけましょう。podkopanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 220
PODKOP, u, m.; Hag. podpòp, prokòp; Sorab. 1. podkopano, podhrétìo; Vind. podkop, (rudni podkop, rudna jamina, podkopalifhe- kopalnia, Stola); Bom. podkop; Croat. podkop; Hose. подкопъ; podkopanie, podkopane miejsce, milit., mina.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Akta radzieckie rzeszowskie: 1591-1634 - Strona 74
(eznanie Jakuba Rewia w sprawie szkód poniesionych od Macieja Dado przez podkopanie przez niego gruby [21 V 1627] [82] Propositio f [amati] Jacobi Rewel civis et consulis contra f[amatum] Matthiam Dado citatum civem ...
Adam Przyboś, 1957
3
Obcy w polskim domu: nacjonalistyczne koncepcje rozwiązania problemu ...
Podkopanie" ekonomicznych podstaw egzystencji Żydów Postawowym polem konfrontacji z Żydami miała być gospodarka. Chodziło o podkopanie podstaw egzystencji Żydów, zmuszenie ich do emigracji, 76 Samorząd i mieszczaństwo, ...
Włodzimierz Mich, 1994
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
I. 2, Podkopię, piesz, pał, pać, s. d. ied. 2.9id. Kopię. :) untergraben, eig. *terminireń. 2) fig. fundamenta Monarchii, sławę czyią, Rec. się, i) fid) *terminirem. Subst. Podkopywanie, Podkopanie. Podkorcę do czego, vid. podchęcę złą _chucią in ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Jednocześnie sam prezydent podkopał autorytet sprawowanego przez siebie urzędu swoim postępowaniem. Jest jednak taka instytucja w Polsce, która nadal ma autorytet. T^ instytucją są niezawisłe sądy. Otóż Polska Partia Socjalistyczna w ...
Poland. Sejm, 1995
6
Ogólna teoria komunikacji - Strona 155
ca manifestacji systemów, a nie systemu ogólnego, ten podlega bowiem wszystkim prawom systemów otwartych (omawiany tu sposób rozumienia kontyngencji dotyczy tylko manifestacji) - zostać podkopana w ten sposób, że aktywowanych, ...
Michael Fleischer, 2007
7
Historya wyzwolonia Polski za panowania Jana Kaźmierza (1655 - 60): ...
Początków nieładu skarbowego tak jak wszelkiego innego w panowaniu trzech Monarchów polskich szukać należy: w panowaniu Kaźmierza W., co podkopał dynastyę, Zygmunta Aul) T. j. według technicznego wyrazu w ich języku: obłowili ...
Antoni Walewski, 1872
8
Jak skończyć z piekłem kobiet?
Podkopywanie. rodziny... Jedną. z największych niedorzeczności, jakie w tej kwestii powiedziano — a mówi się ich dużo — jest to, że regulacja urodzeń grozi jakoby rodzinie. Bo — wręcz przeciwnie — jeżeli co można by powiedzieć o ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 120
Kazał synkowi podkopać starą, półdziką gruszę, obalić ją, a na jej miejsce posadzić wiśnię.. Robotnicy podkopują fundamenty. 2 Jeśli ktoś podkopał się gdzieś, to dostał się tam podziemnym tunelem, który wykopał. Jeńcy podkopali się pod ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Ekożycie pod lupą: Czy organiczne podejście do odżywiania, zdrowia, ...
... nie jestem jeszcze 9wiadomy, a które dyktują mi, gdzie ma podąZać my9l. Potrzebujemy tych modych umysów, póki jeszcze nie są zablokowane. Największym wkadem nauki o mleku wydaje się być podkopanie Zywieniowego nonsensu ...
Nathanael Johnson, 2016

用語«PODKOPANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodkopanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reuters: wybory w Polsce pod znakiem powrotu katolickich wartości
Agencja cytuje politologa i publicystę Aleksandra Smolara, który ocenia, że "celem (Jarosława) Kaczyńskiego jest podkopanie wszystkich instytucji, prawnych i ... «Parlamentarny.pl, 10月 15»
2
"Napływ uchodźców do Europy grozi podkopaniem chrześcijańskich …
Dodał, że rządy państw muszą kontrolować ich granice zanim zdecydują, jak wiele osób ubiegających się o azyl mogą przyjąć. Jego zdaniem narody Europy ... «wPolityce.pl, 9月 15»
3
Ze zdolnego i utalentowanego człowieka, dr nauk prawnych Andrzej …
Niestety hasła tego typu wprowadzają zamęt decyzyjny i mają prawdopodobnie na celu podkopanie jeszcze bardziej wiarygodności urzędników państwowych ... «wPolityce.pl, 5月 15»
4
Jemen pogrąża się w chaosie. Organizacja Narodów …
... prezydent Jemenu apelował o "pilną interwencję wszelkimi dostępnymi metodami, aby powstrzymać agresję obliczoną na podkopanie pełnoprawnej władzy, ... «Polskie Radio, 3月 15»
5
Saxo Bank: Podkopanie wiarygodności NBP ugodzi w polską …
Saxo Bank Polska uważa, że "afera taśmowa" już zachwiała wiarygodnością Narodowego Banku Polskiego (NBP) w oczach międzynarodowych inwestorów, ... «Puls Biznesu, 6月 14»
6
5 rzeczy, które może zmienić afera taśmowa
Podkopanie przekonania, że Donald Tusk potrafi wyjść z każdej politycznej opresji. Od 2007 r. Platforma znajdowała się wielokrotnie w dużych politycznych ... «300polityka.pl, 6月 14»
7
Jak w Lubiewie odjechała szansa na 88 tys. zł... Przetarg był …
Twierdzi, że nie: - Nie mogę sobie pozwolić na podkopanie mojej wiarygodności. Maciej czerniak. Wójt Michał Skałecki ma na koncie wiele sukcesów w ... «Gazeta Pomorska, 3月 14»
8
Gender „puszką Pandory” tajnych służb?
Aby zrozumieć zagrożenie należy pamiętać, że gender jest tylko częścią szerszej strategii obliczonej na podkopanie ładu zachodnich społeczeństw. Niszcząc ... «PCh24.pl, 2月 14»
9
O co tak naprawdę chodzi RAŚ, czyli "Śląsk nie jest Polski …
Podkopanie polskiego dorobku rozwoju ziem zachodnich, ponad 1/3 terytorium Polski, zdaje się przebiegać bez większych zakłóceń. Śląsk jest dziś przez ... «wPolityce.pl, 12月 13»
10
Praktyczna nauka seksu dla przedszkolaków - dyrektywa UE na …
Miała być interaktywna edukacja seksualna, aborcja jako prawo człowieka, podkopanie klauzuli sumienia i nieograniczony dostęp do antykoncepcji dla ... «Niezalezna.pl, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Podkopanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podkopanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż