アプリをダウンロードする
educalingo
podoponowy

"podoponowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODOPONOWYの発音

podoponowy


PODOPONOWYと韻を踏むポーランド語の単語

acetonowy · aksonowy · aleuronowy · amonowy · anemonowy · anhydronowy · anionowy · antrachinonowy · antycyklonowy · antymonowy · arcysalonowy · argonowy · asfaltobetonowy · badmintonowy · balkonowy · balonowy · barytonowy · bastionowy · batalionowy · bekonowy

PODOPONOWYのように始まるポーランド語の単語

podolsk · podolski · podolywac · podominikanski · podomka · podonczas · podopalac · podopalac sie · podopieczny · podopisywac · podor · podorabiac · podorabiac sie · podorac · podorastac · podorecze · podoredzie · podorowka · podorozna · podorozne

PODOPONOWYのように終わるポーランド語の単語

betatronowy · betonowy · bezacetonowy · bezkoronowy · bezogonowy · bezpardonowy · bezpoltonowy · bezprzeponowy · bezwrzecionowy · biathlonowy · biatlonowy · bierwionowy · bilionowy · bilonowy · blonowy · bonowy · bostonowy · brulionowy · bulionowy · burdonowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpodoponowyの類義語と反意語

同義語

«podoponowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODOPONOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podoponowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodoponowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podoponowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podoponowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podoponowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

podoponowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podoponowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podoponowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podoponowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podoponowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

podoponowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podoponowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

podoponowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podoponowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podoponowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podoponowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

podoponowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podoponowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

podoponowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

podoponowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

podoponowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podoponowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podoponowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podoponowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podoponowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podoponowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podoponowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podoponowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

podoponowy
5百万人のスピーカー

podoponowyの使用傾向

傾向

用語«PODOPONOWY»の使用傾向

podoponowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podoponowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podoponowyに関するニュースでの使用例

例え

«PODOPONOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodoponowyの使いかたを見つけましょう。podoponowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 35
... zespół Alexandra, zespół Sotosa, gangliozydoza, wodogłowie, mukopolisacharydozy, wysięk podoponowy Małogłowie praktycznie każda przyczyna, która może zahamować wzrastanie mózgu (np. niedożywienie, zespół Angelmana, zespół ...
Karen Marcdante, 2013
2
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 315
Rozległość bliznowacenia pooperacyjnego (np. nadtwardówkowego lub podoponowego) w znacznej mierze zależy od skłonności organizmu chorego do tworzenia blizn. Czynniki egzogenne, takie jak traumatyzująca technika operacyjna lub ...
Juergen Kraemer, 2013
3
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 396
rzestrzenią podoponową, wypełnioną płynem podoponowym; pod pajęczynówką, a ponad o. miękką, znajduje się przestrzeń podpajęczynówkowa, wypełniona płynem mózgowo-rdzeniowym. Bezpośrednio do ...
Jan Kielanowski, 1965
4
Prace z Pracowni neurobiologicznej - Tom 2 - Strona 148
Co do dróg ujścia, za pośrednictwem których ciecz mózgowo- rdzeniowa może wyciekać z przestrzeni podoponowych i połączonych z niemi komór mózgowych, to liczne badania poprzednie dostatecznie ustaliły połączenie przestrzeni ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Pracownia Neurobiologiczna, ‎Edward Flatau, 1919
5
Znieczulenie nadoponowe w urologji - Strona 16
Pozatem opisane warunki anatomiczne przestworu nadoponowego uwarunkowują większe bezpieczeństwo znieczulenia nadoponowego niż podoponowego, przy którem delikatna i czuła na wpływy chemiczne i fizyczne przestrzeń ...
Stefan Wesołowski, 1938
6
Sprawozdania - Tomy 15-17 - Strona 252
Wskazana jest również daleko posunięta ostrożność przy podoponowym stosowaniu lobeliny; w doświadczeniach swych autor stwierdził bowiem, że lobelina podana podpotylicznie wykazuje małą rozpiętość między dawką czynną, ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1935
7
Orły, Klara i medycy - Strona 376
Nie ulegało wątpliwości, że mam do czynienia z przypadkiem krwiaka kręgosłupa lędźwiowego. Nie wiedziałem, czy krwiak wytworzył się nad oponą, czy jest to wylew podoponowy. — Sterylną gazę, poproszę — powiedziałem. Siostra ruszyła ...
Józef Stompor, 1987
8
Zrozumieć dziecko skrzywdzone - Strona 79
Zostało ono natychmiast odwiezione do szpitala, gdzie stwierdzono: krwiak podoponowy, liczne ogniska stłuczeń tkanki mózgowej, złamania żeber i uszkodzenie jelita cienkiego. Dziewczynka żyła jeszcze przez osiem dni, lekarze walczyli o ...
Józefa Brągiel, 1996
9
Pierwszy grudzień Jaruzelskiego - Strona 75
Zmarły doznał śmiertelnego postrzału głowy, powodującego uszkodzenie kości twarzoczaszki, pierwszego kręgu szyjnego i tętnicy kręgowej na tej wysokości oraz krwiak podoponowy w tylnym dole czaszkowym. Biegły medycyny sądowej na ...
Zbigniew Branach, 1998
10
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 37
... wskazująca na położenie czegoś poniżej lub w bezpośredniej bliskości tego, co nazywa podstawa drugiej części wyrazu złożonego: podczaszkowy (krwiak), podglebowy (ogrzewanie), podlodowy (łowy), pod- mostkowy (ból), podoponowy ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999

用語«PODOPONOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodoponowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piotrków Trybunalski: Przed sądem za śmierć małej Lidzi
... postaci stłuczenia i obrzęku mózgu, krwawe podpajęczynówkowe wylewy oraz krwiak podoponowy. Konsekwencją była śmierć dziecka". Grozi mu dożywocie ... «Dziennik Łódzki, 3月 13»
2
Ojciec oskarżony o zabójstwo 3-miesięcznej córki
Sekcja wykazała u dziecka stłuczenie i obrzęk mózgu, krwawe podpajęczynówkowe wylewy oraz krwiak podoponowy, które były bezpośrednią przyczyną jego ... «fakt.pl, 8月 12»
3
3-miesięczna Lidia z Tomaszowa została zamordowana [ZDJĘCIA]
Okazało się, że dziewczynka miała stłuczenie i obrzęk mózgu, krwawe podpajęczynówkowe wylewy oraz krwiak podoponowy. Urazy te były bezpośrednią ... «Dziennik Łódzki, 8月 12»
4
Jeśli to nie uczucie zakochania, to co?
... sytuacja może informować nas o możliwym guzie w ośrodkowym układzie nerwowym, wylewie krwi do mózgu lub krwawieniu nadoponowym/ podoponowym. «Interia, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Podoponowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podoponowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA