アプリをダウンロードする
educalingo
podrywka

"podrywka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODRYWKAの発音

podrywka


PODRYWKAと韻を踏むポーランド語の単語

antananarywka · dogrywka · nakrywka · obrywka · odgrywka · odkrywka · odrywka · okrywka · podgrywka · podorywka · pokrywka · przegrywka · przerywka · przygrywka · przykrywka · rozgrywka · rozrywka · skrywka · wyrywka · zagrywka

PODRYWKAのように始まるポーランド語の単語

podryg · podrygac · podrygiwac · podrygiwanie · podrysowac · podryw · podrywac · podrywac sie · podrywacz · podrywaczka · podrywanie · podrywkowy · podrywny · podrzad · podrzec · podrzec sie · podrzednie · podrzednik · podrzednosc · podrzedny

PODRYWKAのように終わるポーランド語の単語

falszywka · firmowa wszywka · grzywka · krzywka · ksywka · kursywka · lewatywka · lokomotywka · naszywka · negatywka · nywka · obszywka · odzywka · operatywka · oszywka · plywka · podszywka · pokrzywka · zakrywka · zrywka

ポーランド語の同義語辞典にあるpodrywkaの類義語と反意語

同義語

«podrywka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODRYWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podrywkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodrywkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podrywka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

red de aterrizaje
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

landing net
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شبكة صيد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рыболовный сачок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rede de aterragem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবতরণ নেট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

épuisette
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pendaratan bersih
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kescher
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ランディングネット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뜰채
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

landing net
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cái vợt bắt cá
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இறங்கும் நிகர
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लँडिंग निव्वळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ağ kepçe
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

guadino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podrywka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рибальський сачок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

net de aterizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καθαρό προσγείωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skepnet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

håv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

håv
5百万人のスピーカー

podrywkaの使用傾向

傾向

用語«PODRYWKA»の使用傾向

podrywkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podrywka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podrywkaに関するニュースでの使用例

例え

«PODRYWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodrywkaの使いかたを見つけましょう。podrywkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamie̜tnik Świętokrzyski, 1930 - Strona 348
Rybołówstwo jest zajęciem ubocznem mieszkańców przy rolnictwie lub rzemiośle. W razie palącej potrzeby grosza, wychodzą oni z podrywką lub wędką szukać szczęścia w wodzie; w czasie wolnym szukają też zajęcia nad wodą. Zarobek na ...
Aleksander Patkowski, 1931
2
Tradycyjne rybołowstwo ludowe w Polsce na tle zbiorów i badań ...
Siatkę przywiązuje się do końców prętów. Dźwignię podrywki stanowi drążek. Łowi się nią na jeziorach i rzekach głównie białą rybę, rzadko szczupaki i w zalewach morskich śledzie, a ponadto jako przynętę do połowów „na sznury" — kiełbie, ...
Maria Znamierowska-Prüfferowa, 1988
3
Atlas je̜zyka i kultury ludowej Wielkopolski: Rybołówstwo - Strona 81
Słowniku warszawskim (SW, t. IV, s. 411): 'mała sieć na dwóch pałąkach złączonych na krzyż - na długim kiju do podrywania w górę' (por. też: SJP-Dor, t. VI, s. 712 i SobTzW, s. 50). Zarówno dominująca podrywka jak i wyjątkowy podrywacz ...
Zenon Sobierajski, 1996
4
Słownictwo Warmii i Mazur: rybołówstwo - Strona 33
PODRYWKA (pyt. 103, rys. 2) Podrywka to mała sieć przypominająca kształtem koszyk. Sieć tę opuszcza się i podnosi („podrywa"), skąd zapewne nazwa. Podrywka jest na badanym terenie niemal wyłączna. Tylko w trzech punktach w ...
Anna Mocarska-Kowalska, 1963
5
Vademecum życia rodzinnego i towarzyskiego - Strona 121
4) Podrywka Ogólne zasady Podrywka należy do najstarszych, a równocześnie najpopularniejszych gier i zabaw pozarodzinnych. Można ją uprawiać przez cały rok, o każdej porze dnia i nocy, bez względu na pogodę, w pomieszczeniach ...
Jerzy Wittlin, 1967
6
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 207
Łowiono nią ryby brodząc w przybrzeżnych szuwarach, przy czym jeden rybak trzymał kłoń, podczas gdy drugi wypłaszał ryby niewielkim drążkiem. Podrywka (il. 49) to niewielka sieć o kwadratowej siatce (przeważnie 70 X 70 cm) rozpiętej na ...
Maria Żywirska, 1973
7
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 107
W myśl podanego wyżej określenia (§ 97) do kłoń należy także podrywka. Powierzchownie biorąc, narzędzie to w jego typowej formie (fig. 80) wypadałoby nawet zaliczyć do kłoń jednorękojeściowych. Ponieważ jednak jest bardzo swoiste i ...
Kazimierz Moszyński, 1967
8
Kultura Ludowa Slowian - - Tom 1 - Strona 107
W myśl podanego wyżej określenia (§ 97) do kłoń należy także podrywka. Powierzchownie biorąc, narzędzie to w jego typowej formie (fig. 80) wypadałoby nawet zaliczyć do kłoń jednorękojeściowych. Ponieważ jednak jest bardzo swoiste i ...
Kazimierz Moszýński, 1967
9
Obrazy na szkle: nowele - Strona 155
Nic. Przysięgam Bogu... To kłamstwo. To podrywka... Już tam co powiedzieć, to powiedzieć o Te- resi, ale zaś miała go za co. Wiedziała, że był rzetelny. Toż to wyszła z nim śmiało przed izbę. — Ludzie, dyć to podrywka — wydusił z siebie.
Feliks Gwiżdż, 1926
10
Rozmówki ormiańskie
(wędkarska) haczyk (wędkarski) sp"awik cię\arek przynęta muszka podrywka podbierak wodery Բավական երկար ժամանակ է ոչ մի ձուկ չի կտցել: bawakanjerkar \amanakē wocz midzukczikstcel Ինչ որ բան բռնեցի՞ր: incz wor ban bs5necir ...
Lingea Sp. z o.o., 2015

用語«PODRYWKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodrywkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prawnik radzi - Wymiary i okresy ochronne na prywatnym łowisku
Zobacz również: Jak chronimy drapieżniki Prawnik radzi - Podrywka - wolno czy nie? Prawnik radzi - Własna woda Prawnik radzi - Dostęp do wody (cz. II). «Wiadomości Wędkarskie, 10月 10»
2
Podrywka - wolno czy nie?
Czytałem, że szykowane zmiany ustawy o rybactwie śródlądowym przewidują możliwość używania podrywki do połowu żywca. Czy to oznacza, że mogę już w ... «Wiadomości Wędkarskie, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Podrywka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podrywka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA