アプリをダウンロードする
educalingo
podsmalanie

"podsmalanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODSMALANIEの発音

podsmalanie


PODSMALANIEと韻を踏むポーランド語の単語

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

PODSMALANIEのように始まるポーランド語の単語

podsluchiwanie · podsluchowy · podslupie · podsluzowy · podslyszec · podsmalac · podsmalany · podsmalenie · podsmalic · podsmarowac · podsmarowywac · podsmazac · podsmazyc · podsmazyc sie · podsmiech · podsmiechiwac sie · podsmierdywac · podsmietanie · podsmiewac · podsmiewac sie

PODSMALANIEのように終わるポーランド語の単語

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodsmalanieの類義語と反意語

同義語

«podsmalanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODSMALANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podsmalanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodsmalanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podsmalanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podsmalanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podsmalanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

podsmalanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podsmalanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podsmalanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podsmalanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podsmalanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

podsmalanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podsmalanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

podsmalanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podsmalanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podsmalanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podsmalanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

podsmalanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podsmalanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

podsmalanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

podsmalanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

podsmalanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podsmalanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podsmalanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podsmalanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podsmalanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podsmalanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podsmalanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podsmalanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

podsmalanie
5百万人のスピーカー

podsmalanieの使用傾向

傾向

用語«PODSMALANIE»の使用傾向

podsmalanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podsmalanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podsmalanieに関するニュースでの使用例

例え

«PODSMALANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodsmalanieの使いかたを見つけましょう。podsmalanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła: wierszem i prozą - Tom 4 - Strona 434
Tak karczowiska, jak podsmalanie borów dla uzyskania świeżej paszy — tak bartnictwo, jak wyrobienie towarnego lasu, uszczupliło dziś puszczę i leśne gospodarstwo stało się w większej części rolnem — ubyło zwierza, a przybyło ludzi i ...
Wincenty Pol, 1876
2
Od Haura do Isaury: szkice o literaturze - Strona 134
... rzeczy w nim miano Sienkiewiczowi za złe: zbyteczne okrucieństwo Kmicica (owo wieszanie i podsmalanie Kuklinowskiego), czynienie także z Zagłoby, którego pamiętano z Ogniem i mieczem jako facecjonistę i opoja, zbawcy ojczyzny.
Janusz Tazbir, 1989
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 345
P0- PODSMALAC cs. iter. dok. , паф einanber »on unten fdjrani» ' }tg тафеп , befengen. Pozar w tym kraju zwykly, mlodziei pnzostala popodsmala. Torz. 19. — etc. etc. POPOIC , /. popoi cz. dok., upoic jednego po drugim ; Ross. попоить, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Prace - Wydanie 8 - Strona 24
... które w tamtejszych warunkach powinny były być wykonywane z dębu, a ponieważ na takie nie każdy mógł się zdobyć, zastępowano je podsmalaniem na ognisku przyciesi aż do zwęglenia, co w pewnym stopniu zapobiegało gniciu34.
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Archeologiczna, 1974
5
Moja tratwa najsilniejsza: powieść - Strona 6
Tutaj zaś, w owej ciżbie domów tak cie mnych, że wydają się być podsmalane przez niewidzialny choć nieustający ogień, w uliczkach o szyku zawiłym, prze; które z chrzęstem wloką się tramwaje, zrudziałe od uro dzenia, jedynie ona, jesień ...
Wilhelm Szewczyk, 1972
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 818
podskrobywaé / 103 (podskubac) / 278 podskubywaé / 103 (podsluchac) / 266 podsluchiwac / 134 podsmalac / 163 (podsmalic) / 258; rów. przen. podsmazaé (sic) / 163 (podsmazyc - sic) / 260 (podsrac) / 266; wulg. posp. podsrywac / 164; ...
Stanisław Mędak, 1997
7
Drewniane budownictwo mieszkalne w Gdańsku w X - XIII [i.e. ...
... które w tamtejszych warunkach powinny były być wykonywane z dębu, a ponieważ na takie nie każdy mógł się zdobyć, zastępowano je podsmalaniem na ognisku przyciesi aż do zwęglenia, co w pewnym stopniu zapobiegało gniciu34.
Romana Barnycz-Gupieniec, 1974
8
Slavia antiqua: czasopismo poświęcone starożytnościom słowiańskim
Faktem jest, że ogień nie ima się zdrowych drzewostanów, a tym bardziej miało to miejsce przy podsmalaniu zwartego starodrzewia beskidziej puszczy. Wpierw trzeba było wywołać sztuczny posusz przez obrączkowanie, co na obszarze ...
Witold Hensel, 1952
9
Ostatnia wieczerza - Strona 241
Białe i wędzone, podsuszane; podsmalane na ogniu, skwarko- wane. Kiszki i pasztety; kindziuki, bigosy; podży- nali szyje kaczkom i dusili je w kapuście; nadziewali; tworzyli kulebiaki: z kapustą i z rybami. Gęsie szyje napełniano kartoflami; ...
Remigiusz Napiórkowski, 1975
10
Słownik języka polskiego: P - Strona 345
PODSMALAC съ. iter, dok., паф einanber »on unten {фти!« POPÍ.OWIEC , nijak. dok. , wciaz spiowicd , popelznaé ; паф jig тафеп , befengen. Pozar w tym kraju zwykfy, m/odziei einanber bletd) unb gelb œerben, »e^ießen, bie garbe t>er> ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
参照
« EDUCALINGO. Podsmalanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podsmalanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA