アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podstrajac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODSTRAJACの発音

podstrajac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODSTRAJACと韻を踏むポーランド語の単語


dokrajac
dokrajac
dostrajac
dostrajac
dozbrajac
dozbrajac
krajac
krajac
nadkrajac
nadkrajac
nakrajac
nakrajac
narajac
narajac
nastrajac
nastrajac
nawtrajac
nawtrajac
obkrajac
obkrajac
odkrajac
odkrajac
odstrajac
odstrajac
okrajac
okrajac
pokrajac
pokrajac
ponastrajac
ponastrajac
poprzystrajac
poprzystrajac
potrajac
potrajac
pouzbrajac
pouzbrajac
przekrajac
przekrajac
przestrajac
przestrajac

PODSTRAJACのように始まるポーランド語の単語

podstopny
podstrajanie
podstroic
podstrojenie
podstropnica
podstropowy
podstrugiwac
podstrunnica
podstrunnik
podstrychnac
podstrychowy
podstrysze
podstryszek
podstrzelenie
podstrzelic
podstrzesze
podstrzyc
podstrzyc sie
podstrzygac
podstrzyganie

PODSTRAJACのように終わるポーランド語の単語

bajac
przezbrajac
przykrajac
przystrajac
rozbrajac
rozkrajac
rozstrajac
roztrajac
rozzbrajac
skrajac
ukrajac
ustrajac
uzbrajac
wkrajac
wtrajac
wybrajac
wykrajac
wyrajac
wystrajac
zestrajac

ポーランド語の同義語辞典にあるpodstrajacの類義語と反意語

同義語

«podstrajac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODSTRAJACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podstrajacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodstrajacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podstrajac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

微调
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

afinar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fine tune
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठीक धुन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضبط دقيق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тонкой настройки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

afinar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জরিমানা সুর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

affiner
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lagu denda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Feinabstimmung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

微調整
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미세 조정
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyetel alus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tinh chỉnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நன்றாக இசைக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जुळविण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ince ayar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sintonizzare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podstrajac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тонкої настройки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reglajul fin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τελειοποιήσουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verfyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

finjustera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fin tone
5百万人のスピーカー

podstrajacの使用傾向

傾向

用語«PODSTRAJAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podstrajac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podstrajacに関するニュースでの使用例

例え

«PODSTRAJAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodstrajacの使いかたを見つけましょう。podstrajacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 78
Kiedy piesii zanuci, to slowiki milkna, i sluchaja, a po- tem próbuja, na jej tony glos swój podstrajac, a kiedy nóz- kami tropaka zastuka, to i stuletni starzec, towarzysz Sa- hajdacznego, albo Skalozuba, porwie sig za nogi i holubce plasnie.
Michał Czajkowski, 1872
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1080
Podstrajac". Родам-016. ob. джипами" Родам-омыв. l, hlm. n. попона!“ czynnoí:i pod» ”при“. Pßdltrojon'y. l, e. im. od Podztrvíe'; nìeco nastro)опу; fig. podmńwìony, pmlsuuiçty. ' Родом-(На. ego, lm. iowie, v. ie, m prv. nannieшик. zasxçprl ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
3
Konspiracja i powstanie w Kampinosie, 1944 - Strona 42
Co innego nastroić, czy podstrajać opinię, a co innego ją gwałcić. To ostatnie każdy dureń potrafi, byle miał siłę. Skutek jednak prawie zawsze bywa opłakany. Rozsądek nakazywał w tym stanie rzeczy szukać dowódcy z innych stron, któremu ...
Józef Krzyczkowski, 1961
4
Miesiac mojego życia: 1973 - Strona 155
... chwili, że nie starzone półprzewodniki, których jest setki w każdym egzemplarzu, jeszcze wciąż „płyną", czyli zmieniają swe parametry, a w związku z tym funkcjonowanie całego urządzenia trzeba wciąż jeszcze podstrajać i korygować.
Stanisław Adamczyk, ‎Zenon Kraska, 1978
5
Banita (czasy Batorego). - Strona 40
Wojtaszek nic nie mówiąc, tuż przy drzwiach na ławie miejsce zająwszy, lutnię podstrajać zaczął, palcami przebiegł po jej strunach, na pana spojrzał, który mu głową dał znak, i zanucił. Grał na lutni towarzysząc sobie ze sprawnością tak ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1890
6
Trzy pokolenia: powieść - Strona 100
tem pomyślała z niepokojem, że Tola ma na głowie tylko codzienną barankową czapeczkę, a nie kapelusz z piórami, w którym bardzo jej do twarzy — i postanowiła w przyszłości podstrajać swe córki do kościoła. Tymczasem wrócił proboszcz ...
Emma Jeleńska, 1913
7
O teatrze i dramacie - Strona 108
Nawiasowo mówiąc, niektórzy członkowie orkiestry pozwalają sobie podczas aktu podstrajać instrumenty i puszczać palce po strunach w ruch, ot tak sobie, dla zabicia czasu. Drobnostka to, ale od czegoż ucho reżysera? Scena pojedynkowa ...
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
8
Legendy - Strona 78
Kiedy pieśń zanuci, to słowiki milkną i słuchają, a potem próbują na jej tony głos swój podstrajać, a kiedy nóżkami tropaka zastuka, to i stuletni starzec, towarzysz Sa- hajdacznego, albo Skałozuba, porwie się za nogi i hołubce plaśnie. A przy ...
Michał Czajkowski, 1885
9
Banita: czasy Stefana Batorego - Tomy 1-3 - Strona 41
Wojtaszek, nic nie mówiąc, tuż przy drzwiach na ławie miejsce zająwszy, lutnię podstrajać zaczął, palcami przebiegł po jej strunach, na pana spojrzał, który mu głową dał znak, i zanucił. Grał na lutni, towarzysząc sobie ze sprawnością tak ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1985
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Podstrajac , -jal , -jam, va. imp., Podstroie, -il, fut. podstroje, -stroi, ta. perf. Tk. ein wenig stimmen (Tonwerkzeuge); podstroickogo na kogo, “Jemanden gegen einen Andern abrichten, anstellen, aufhetzen; podstrajanie, podstrojenie, Tk. leichte ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866

参照
« EDUCALINGO. Podstrajac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podstrajac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż