アプリをダウンロードする
educalingo
podstrzygac

"podstrzygac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODSTRZYGACの発音

podstrzygac


PODSTRZYGACと韻を踏むポーランド語の単語

drygac · dygac · frygac · narzygac · obrzygac · obstrzygac · ostrzygac · porozstrzygac · porzygac · postrzygac · powystrzygac · przystrzygac · rozstrzygac · rzygac · wspolrozstrzygac · wyrzygac · wystrzygac · zarzygac · zestrzygac · zygac

PODSTRZYGACのように始まるポーランド語の単語

podstrajanie · podstroic · podstrojenie · podstropnica · podstropowy · podstrugiwac · podstrunnica · podstrunnik · podstrychnac · podstrychowy · podstrysze · podstryszek · podstrzelenie · podstrzelic · podstrzesze · podstrzyc · podstrzyc sie · podstrzyganie · podstrzyzenie · podstrzyzony

PODSTRZYGACのように終わるポーランド語の単語

biegac · blagac · bluzgac · bogac · bryzgac · ciagac · dobiegac · dociagac · dodzwigac · kusztygac · mrygac · ostygac · podrygac · pozastygac · przestygac · sygac · szmygac · wystygac · wzdrygac · zastygac

ポーランド語の同義語辞典にあるpodstrzygacの類義語と反意語

同義語

«podstrzygac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODSTRZYGACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podstrzygacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodstrzygacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podstrzygac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podstrzygac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podstrzygac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

podstrzygac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podstrzygac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podstrzygac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podstrzygac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podstrzygac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

podstrzygac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podstrzygac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

podstrzygac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podstrzygac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podstrzygac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podstrzygac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

podstrzygac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podstrzygac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

podstrzygac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

podstrzygac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

podstrzygac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podstrzygac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podstrzygac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podstrzygac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podstrzygac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podstrzygac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podstrzygac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podstrzygac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

podstrzygac
5百万人のスピーカー

podstrzygacの使用傾向

傾向

用語«PODSTRZYGAC»の使用傾向

podstrzygacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podstrzygac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podstrzygacに関するニュースでの使用例

例え

«PODSTRZYGAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodstrzygacの使いかたを見つけましょう。podstrzygacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
używać kąpieli bezpłatnie i włosy podstrzygać-Stan. August w przywileju 1778 r. wyraża: „chętnie przychyliliśmy się na proźbę mieszczan Jeżowa, klasz. Lubińskiego pobożnych XX. Benedyktynów dziedzicznego do Nas wniesioną, abyśmy 4 ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
2
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 276
... naprzód Pdr i n.w.; - -, najprzód P 80. 21 przy drodze ] (na> przy drodze KCh (przerobione chyba ręką Chodźki). 22 podstrzygać zaczął ] <zaczął) podstrzygać zaczął KCh (poprawka w czasie zapisywania wiersza); postrzygać zaczął WTL, ...
Adam Mickiewicz, ‎Konrad Górski, 1969
3
Pisma - Tom 7 - Strona 60
... zepsucie rossze- rzyło się powszechnie. Zniewieściałość doszła do tego stopnia, że Polacy poczęli podstrzygać krótko i trefić włosy, nosić na głowie ubiorki nieprzyzwoite, stroić piersi we wstążki, co dawniej nawet i kobietom nie uchodziło.
Adam Mickiewicz, 1858
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 700
... zastępca stolnika; później tytuł honorowy; człowiek mający ten tytuł* podstołeczny ~czni «leżący w pobliżu stolicy państwa, mieszkający w pobliżu stolicy*: P — e osiedla. podstrzyc dk Xl, ~ygę, ~yże, ~yż, ~ygł, -yżony — podstrzygać ndk l, ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 693
«w dawnej Polsce: urzędnik dworski usługujący przy stole królewskim lub książęcym, zastępca stolnika; później tytuł honorowy* podstrzyc dk XI, ~ygę, — yże, ~yż, — ygł, — yżony — podstrzygać ndk I, ~any 1. «uciąć nieco włosów, sierści; ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Kronika Kagnimira to iest dzieie pierwszych czterech królów ...
... zwyczaìem barbarzyńców, aleie podstrzygac' podobnie iak kataНсу 1 lacinnicy czyniq: w uroczyste Swigta Chrystusa i Penny Maryi Matki туманами zdzialaxìe zostalo zwyraйпуш ostrzézeniem ieê'eli przyiete przez Poslów warunki wiecznie ...
Przybysław Dyamentowski, ‎Hipolit Kownacki, 1825
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 682
... zamiarach) insidious; (o prakty- kach) underhand; (o pytaniach) nasty; (o kon- strukeji, urzadzeniu) tricky. podstoli mp hist, steward. podstrunnica/". muz. neck. podstrzyc (sie) pf -strzyge -strzyzesz -strzygl zob. podstrzygac (sie). podstrzygac ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Ubiory w Polsce od najdawniejszych czasów a#;z do chwil obecnych, ...
Przystrzyganie brody, podstrzyganie, zapuszczanie większe lub mniejsze, rozmiar nakształt miotły, wachlarza, dawniej gustowno - kształtnych nosicieli tak zatrudniały, jak teraz fryzury. Krasicki odzywa się w swych listach. Zygmunt August ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
9
Nowe szkice historyczne - Tom 1 - Strona 253
... Kazimierza Odnowiciela **) Wpatrzmy się jednakże w szczegółowe opisy rycerstwa starożytnego, a postrzeżemy z niemałem zadziwieniem, że i to podstrzyganie czupryny należało do głównych obowiązków przykładnego rycerstwa. Chciało ...
Karol Szajnocha, 1857
10
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 170
Zygmunt August ostatni był nasz monarcha z długą brodą. Kras. List. 156. Przestrzyganie brody, podstrzyganie, zapuszczanie większe lub mniejsze, rozmiar na kształt miotły, wachlarza, dawniej gustownokształtnych nosicielów tak zatrudniały, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
参照
« EDUCALINGO. Podstrzygac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podstrzygac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA