アプリをダウンロードする
educalingo
podsypywac

"podsypywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODSYPYWACの発音

podsypywac


PODSYPYWACと韻を踏むポーランド語の単語

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac

PODSYPYWACのように始まるポーランド語の単語

podsycac · podsycanie · podsycenie · podsychac · podsychanie · podsycic · podsygnowac · podsygnowanie · podsylac · podsylanie · podsyp · podsypac · podsypanie · podsypisko · podsypka · podsypkowy · podsypny · podsypywanie · podsystem · podsyta

PODSYPYWACのように終わるポーランド語の単語

odkupywac · odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otrzepywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac

ポーランド語の同義語辞典にあるpodsypywacの類義語と反意語

同義語

«podsypywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODSYPYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podsypywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodsypywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podsypywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podsypywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podsypywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

podsypywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podsypywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podsypywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podsypywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podsypywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

podsypywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podsypywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

podsypywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podsypywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podsypywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podsypywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

podsypywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podsypywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

podsypywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

podsypywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

podsypywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podsypywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podsypywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podsypywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podsypywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podsypywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podsypywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podsypywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

podsypywac
5百万人のスピーカー

podsypywacの使用傾向

傾向

用語«PODSYPYWAC»の使用傾向

podsypywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podsypywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podsypywacに関するニュースでの使用例

例え

«PODSYPYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodsypywacの使いかたを見つけましょう。podsypywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 199
żebyśmy sobie wzajemnie nie podstrzeliwali. Łow. Pol. 1959, 17 s. 11. podsyp p. posyp. podsypać p. podsypywać: Stało się to poduszka tak szybko, iż Ryniecki nie miał czasu podsypać drugiej panewki swojej, która mu zawiodła. Łow. 1884 s.
Stanisław Hoppe, 1981
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 250
PODSYLACZ, a, т.; Rass. подсшьщикъ; род rçkq posylajqcy, ein heimlicher шиши. PODSYPAC, f. podsypie acl. dak., Podsypywaé czçsll., podsypuje pr.; Bah. podtrausyti. (ab. Potrzqsaé); Vind. podtroliti, spudrolili; (Basu. podsipatifprzekupié); ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Podsyłanie. AWar. IV. 14o. Podsyłka, / wid. Podsyłek. Podsypka, / $a$_$inbpulver, newce, auf der $fannę. Podsypuję! (ować) ywam, • nd. czę. * * Podsypię piesz, pał, pać, s. d. czę. u. ied 2: 1) co pod co, etmać mętunter, bin freuen, aud, cze: 9.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 310
~nyć ~nje vp podsypać podsyp/ować ~uje vi podsypywać podśij/a ~e f a. podśijk ~a m podgardle n podśi/ć ~je vp podszyć (odzież) podśić/e ~a n podszewka f podśiw/ać ~a vi podszywać (odzież) podśiwk ~a m a. podśiwk/a podszewka ...
Henryk Zeman, 1967
5
Łucja z pokucic ; Zegar z kukułką - Strona 33
Podsypu jecie mu ospy? — Podsypuję. — Ospy? — Ady ospy. — Co dzień mu trza podsypywać. Co dzień a co dzień. Łucja położyła list na lśniącym brzeżku stolika. — Chciałabym prosić wielmożnom paniom... Bo sama nie poradze — rzekła ...
Maria Dąbrowska, 1966
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 434
Podsuszyé dk.6b, podsuszony — podsuszac ndk.l, podsuszany. Podsypac dk.9, podsypie, podsyp, podsypany — podsypywaé ndk.8a, podsypywany. Skiadnia: p. со lub czego (w dopemieniu czastkowym). • Podsypalismy proch na panewki ...
Stanisław Szober, 1963
7
Z lowisk wielkopolskich - Strona 145
Korzyść z tego jest ta, że ziarna nie zdziobie inne ptactwo, dla którego nie jest przeznaczone; nic lepiej nie przykuwa bażantów do miejsca od regularnie podsypy- wanego paśnika; 5) dobrze jest pomieszać pszenicę z plewami i nasionami ...
Ludwik Niedbal, 1923
8
Ku początkom Wrocławia: Warsztat budowlany i kultura mieszkalna ...
Zachowała się z niego belka przyciesiowa ze ściany zachodniej i przyległy do niej skrawek podsypu z piasku, odciski w ziemi belek przyciesio- wych ścian południowej i północnej, elementy podłogi i relikt paleniska. Środkowa i wschodnia ...
Józef Kaźmierczyk, 1991
9
Zagadnienia informacji i dokumentacji naukowej - Strona 29
Przez ciągle podsypywanie piasku, który bierze czynny udział w szlifowaniu powierzchni obrabianej, a jednocześnie powoduje samooczyszczenie tarczy ściernej, osiąga sie znacznie lopsze efekty szlifowania niż sposobami dotychczas ...
Wojciech Piróg, 1977
10
Silesia antiqua - Tomy 21-22 - Strona 99
Starszy poziom ułożono przypuszczalnie z drewna lub innego tworzywa na warstwie podsypu z piasku o miąższości około 0,10 m. Warstwa ta do głęb. 0,04-0,06 m przemieszana była z próchnicą, co zapewne wystąpiło w czasie zdejmowania ...
Wanda Sarnowska, 1979

用語«PODSYPYWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodsypywacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pożytki z piractwa?
... ze wykryl iz jest korelacja miedzy A i B. Lub proboje patentowac nowy sposob wywolywania desczu: nalezy jaskolkom podsypywac ziarenek zeby lataly nizej. «Polityka, 12月 12»
2
Kwiaty nęcą pszczoły kawą i papierosami
jak by tak kwiatki fetą podsypywac to co by bylo ??O_o. Gość mój kolega piję nalewki za 5zł i nie narzeka. Ukryty ze względu na zbyt dużą ilość negatywnych ... «Sfora, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Podsypywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podsypywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA