アプリをダウンロードする
educalingo
podszywac

"podszywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODSZYWACの発音

podszywac


PODSZYWACと韻を踏むポーランド語の単語

dokazywac · domieszywac · doszywac · dowiazywac · dozywac · kazywac · naduzywac · nakazywac · namazywac · naprzezywac · naszywac · nauzywac · nawiazywac · nawyzywac · nazszywac · nazywac · oblizywac · obmazywac · obowiazywac · obowiezywac

PODSZYWACのように始まるポーランド語の単語

podszeptywac · podszewka · podszewkowac · podszewkowy · podszkliwny · podszkolic · podszkolic sie · podszybie · podszyc · podszyc sie · podszycie · podszyjny · podszykowac sie · podszyt · podszytowy · podszyty · podszywac sie · podszywarka · podszywka · podszywkowy

PODSZYWACのように終わるポーランド語の単語

obrzezywac · obszywac · obwiazywac · odkazywac · odpoczywac · odszywac · odwiazywac · odzywac · okazywac · oszywac · owiazywac · ozywac · podejrzywac · podokazywac · podwiazywac · pokazywac · pomazywac · ponaszywac · ponawiazywac · ponazywac

ポーランド語の同義語辞典にあるpodszywacの類義語と反意語

同義語

«podszywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODSZYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podszywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodszywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podszywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

模仿
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

personificar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

impersonate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अभिनय करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انتحال شخصية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

олицетворять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

personificar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মূর্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

imiter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyamar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

imitieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

なりすまします
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ethok-ethok minangka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mạo danh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆள்மாறாட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

छद्म रूप दर्शविण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taklit etmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impersonare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podszywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

уособлювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

juca rolul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποδύομαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verpersoonlik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

imitera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ligne
5百万人のスピーカー

podszywacの使用傾向

傾向

用語«PODSZYWAC»の使用傾向

podszywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podszywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podszywacに関するニュースでの使用例

例え

«PODSZYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodszywacの使いかたを見つけましょう。podszywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 719
«wykoñczyc cos (np. sukniç, plaszcz lub jego czeáé) przyszywajac od spodu zagiety brzeg»: Podszyc dól u spodnicy. podszyc sic — podszywac sic «podac sic falszywie za kogoé, przyznac sie do cudzych zaskig»: Podszyc sic pod cudze ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 434
Podsadny 434 Podszywac eiç Podsadny [(ям; podsçdny) przym. i rzecz.] odm. przym., Im.M. podsadni. Podeekretarz m.2, Im.D. podsekretarzy lub podsekretarzów. • Wiclki to zaszczyt byi podsekretarzem stanu w ministcrstwie. (Bogusz.) ...
Stanisław Szober, 1963
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 138
W. B. flldrOVac II: fudrovac 'podszywać, zaopatrywać w podszewkę' LH I 197, R II 13, słń. (też Izbica Sł) vńdrovac (: vńdr^ac) 'ts.' LSW 1380, LH III 983-984. Z dniem. fodern (faudern), śrdniem. vóder(e)n, niem. dial. pr. fóddrd 'podszywać, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 251
M-O. Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. PODSZEWNICA - PODSZYC. помой, подбивка; Ecol. noaunrrie, од-Ьждн, подкладка, подпушка; to czym suknia jaka podszyta, baë 11ns terfuttet eineß RIeibeô. Poboczna trzewików podszewka ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
5
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Wlossek utrzymywanych, przez Tytusa Dzialyñskiego mnie udzielonym, znajdujemy: suknie niemieckie z barankami zamorskiemi, sznurkiem czar- nym jedwabnym, obercnchy, suknie podszywane ry- siami, krótkie wtoskie, suknie huzarskie ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 700
«trawy, mchy itp. stanowiące najniższą warstwę roślinności leśnej* podszyć dk Xa, ~yty — podszywać ndk 1, -any 1. «przyszyć do czegoś podszewkę, podbicie*: P. płaszcz futrem. A fraz. Wiatrem podszyty «o wierzchnim ubraniu: nie dający ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Wlossek utrzymywanych, przez Tytusa Dziatyńskiego mnie udzielonym, znajdujemy: suknie niemieckie z barankami zamorskiemi, sznurkiem czarnym jedwabnym, obercuchy , suknie podszywane, rysiami, krótkie włoskie, suknie huzarskie ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Wlossek utrzymywanych, przez Tytusa Dziaêl'yńskíego mnie udziel'onym, znajd-ujemy: suknieniemieckie z barankami zamorskiemi, sznurkiem czarnym jedwabnyin, abercuchy, suknie podszywane rysiami, krótkie w-l'oskie, suknie huzarski'e ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Cień anioła
wrzasnęła wtedy sekretarka pana Pomirskiego. Oczywiście natychmiast się rozłączył, ale afera z rozmową na kanapie w gabinecie dyrektora i Wzywaniem do szkoły rodziców i tak go nie minęła. Nigdy więcej nie usiłował podszywać się pod ...
Iwona Czarkowska, 2012
10
Tajemnica diabelskiego kręgu
A ten, kto się pod niego podszył, nie wiedział o tym, więc przedstawił się pierwszym imieniem. Ja nie znałam nazwiska Sławka, a pani pewnie nie ma na tej liście drugich imion. Celina Soszyńska westchnęła. – Na wszystko masz odpowiedź, ...
Anna Kańtoch, 2013
参照
« EDUCALINGO. Podszywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podszywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA