«PODTUPTANY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
podtuptanyの使いかたを見つけましょう。
podtuptanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metamorfozy. Obrazki - Tomy 1-3 - Strona 60
Brat Cwieczek choc rodzoniutenki Gwozdzika, z jednéj matki i ojca, cale inna. mi al mine, na- przód choc podtuptany i o rok tylko od niego mlódszy lubil mlodego udawac; sluszniejszy od brata, smukly, z twarzy piçkny, brodç strzygi, wlosy ...
2
Cervantes' a. Don Kiszot z Manszy. Przekład W. Zakrzewskiego
Stanąwszy na miejscu, pielgrzymi zrzucili płaszcze i ukazali się prawie nago zupełnie. Byli to powiększej części wszystko młodzi ludzie, wyjąwszy jednego Rikota, który był już sobie sporo podtuptany. Każdy z nich miał tęgi worek naładowany ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
3
Wybór pism: Powieści szlacheckie: Ostatni z Sikierzyńskich. Dwa światy
A dla mnie to i nie dziw – mówił jegomość w kunach – bom już stary, podtuptany, czas mi spoczywać i to moja rodzina ; ale młodemu, jak pan dobrodziej... i zapewne obcemu? – Nie jestem tu obcy, od dzieciństwa żyję w Lublinie. – Ja-m się tu ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1885
4
Pan major: Na wschodzie - Strona 70
Dyngusowicz był starym żołnierzem, służył on w tym samym pułku, co pan Sykst; choć podtuptany dobrze, trzymał się jeszcze prosto, miał krzyż, który nosił w święta, i w uchu lewym kolczyk z niezapominajką. Człowiek ten był bardzo zacny, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1960
5
Ostatni z Siekierzyńskich: :Der letzte Siekieŕzyńki: - Strona 95
A dla mnie to i nie dziw,- mówił jegomość w kunach, bom już stary, podtuptany, czas mi sp0czywać, i to moja rodzina; ale młodemu jak pan dobrodziej... i zapewne obcemu? – Nie jestem tu obcy, od dzieciństwa żyję W Lublinie. – Jam się tu i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1851
6
Komedianci: powieść - Strona 582
dostawy (dzierżawy) państwowe podtuptany — starzejący się, podtatusiały pontyfikalnie (łac.) — uroczyście, dostojnie potrzebny — tu: w potrzebie prerogatywa (łac.) — przywilej, pierwszeństwo, szczególne względy procedencja (łac.) ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1968
7
Polszczyzna z historycznej Litwy w Słowniku gwar polskich Jana ...
... podkrupki IV 177 podmieé IV 182 podmiot IV 182 podonki IV 187 podosiecie IV 187 podpieczek IV 189 podpiwek IV 189 podpuszczka IV 191 podpuszka IV 191 podrad IV 191 podsuwka IV 195 podácial IV 196 podtuptany IV 198 podwinaé ...
8
Studia o języku J.I. Kraszewskiego: - Strona 31
czubki 'szpital dla obłąkanych', czupiradło, drapnąć 'uciech goły 'biedny, ubogi', ino, podtuptany, napytać (sobie kłopotu), poszyć się 'dojść do majątku, wzbogacić się', przypytać się (do kogo, do czego), rozplasnąć się, schlastać się, wydudlić.
