アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podtyp"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODTYPの発音

podtyp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPODTYPはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«podtyp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タイプ(生物学)

Typ (biologia)

タイプ - 生物の体系化に使用される基本的な系統的カテゴリーの1つであり、王国よりも低く、植物または植物の系統学のクラスよりも高い。 タイプは、植物系のクラスターに相当するカテゴリーです。 クラスに対して分類子を使用する場合、下位クラスはクラスです。 タイプの支持的カテゴリーは、nadtyp、subtypeおよびinfratypです。 Typ – jedna z podstawowych kategorii systematycznych stosowanych w systematyce organizmów, niższa od królestwa, a wyższa od gromady w systematyce zwierząt lub klasy w botanice. Typ jest kategorią równoważną gromadzie w systematyce botanicznej. Gdy w systematyce roślin dopuścimy użycie określenia typ na gromadę, to niższą od niego rangę ma klasa. Kategoriami pomocniczymi dla typu są nadtyp, podtyp i infratyp.

ポーランド語辞典で«podtyp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PODTYPと韻を踏むポーランド語の単語


archetyp
archetyp
autostereotyp
autostereotyp
biotyp
biotyp
cynkotyp
cynkotyp
dagerotyp
dagerotyp
ekotyp
ekotyp
elektrotyp
elektrotyp
fenotyp
fenotyp
fototyp
fototyp
galwanostereotyp
galwanostereotyp
galwanotyp
galwanotyp
genotyp
genotyp
geotyp
geotyp
holotyp
holotyp
intertyp
intertyp
kariotyp
kariotyp
klimatyp
klimatyp
kontratyp
kontratyp
linotyp
linotyp
logotyp
logotyp

PODTYPのように始まるポーランド語の単語

podtrzodka
podtrzymac
podtrzymac sie
podtrzymanie
podtrzymka
podtrzymywac
podtrzymywacz
podtrzymywanie
podtuczac
podtuczenie
podtuczyc
podtuczyc sie
podtulac
podtulic
podtuptany
podtyc
podtykac
podtykanie
podtynkowy
podtytul

PODTYPのように終わるポーランド語の単語

chryzyp
dryp
edyp
gnyp
knyp
lizyp
lombrozowski typ
lumityp
lyp
monotyp
nasyp
odsyp
optotyp
paleotyp
pierwotyp
polityp
prototyp
somatotyp
stereotyp
typ

ポーランド語の同義語辞典にあるpodtypの類義語と反意語

同義語

«podtyp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODTYPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podtypを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodtypの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podtyp»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

亚型
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

subtipo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

subtype
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपप्रकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النوع الفرعي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Класс
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

subtipo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপপ্রকার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Sous-
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

subjenis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unterart
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サブタイプ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하위 유형
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Genus iki duwé siji
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

subtype
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உட்பிரிவான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उपप्रकार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alt türü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sottotipo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podtyp
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

клас
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subtip
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Δευτερεύων τύπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

subtipe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

subtyp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

subtype
5百万人のスピーカー

podtypの使用傾向

傾向

用語«PODTYP»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podtyp»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podtypに関するニュースでの使用例

例え

«PODTYP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodtypの使いかたを見つけましょう。podtypに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hotelarstwo w zabytkowych rezydencjach jako czynnik modyfikujący ...
PODTYP W s k a n i k w ykorzystani a ( % ) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 1 2 3 4 5 123 4 5 6789101112 Miesiące W s k a n i k w ykorzystani a ( % ) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 Miesiące W s k a n i k w yk o ...
Rafał Rouba, 2010
2
Ocena stosowalności wybranych metod ilościowych w typologii rolnictwa
Podtyp 3: Myślenice, Brzozów, Jasło. Podtyp 4: Limanowa, Nowy Sącz. Podtyp 5: Bochnia, Kraków, Krosno. Podtyp 6 ekstremalny: Gorlice, Lubaczów. Przemyśl, Sanok. Podtyp 7 ekstremalny: Nowy Targ, Sucha Beskidzka, Wadowice. Żywiec.
Krystyna Bielecka, ‎M. Paprzycki, ‎Zenon Piasecki, 1979
3
Syntetyczne metody badań produktywności i towarowości rolnictwa : ...
Typ 1 obejmował kilka następujących podtypów: Podtyp 1a (kod 5555551155) cechuje się bardzo wysokim poziomem większości cech diagnostycznych, z wyjątkiem cech 7 i 8 obrazujących udział produkcji zwierzęcej w produkcji globalnej i ...
Roman Kulikowski, 2003
4
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 385
ICD-10 wymaga obecności objawów w trzech grupach, aby móc postawić rozpoznanie zaburzeń hiperkinetycznych, i wyszczególnia dwa podtypy zależnie od współwystępowania zaburzeń zachowania. Zaburzenie hiperkinetyczne w ...
Daniel Marcelli, 2013
5
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce:
Częstość (%) dominujących w poszczególnych porach roku sytuacji pogodowych w różnych masach powietrza, Warszawa-Okęcie, 1994–2001 Pogoda | "Mapowietrza TTTPod Tower Zima | | Wiosna Typ | Podtyp | Klasa |PA |PPk |PPm |PPms ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
6
Dramaterapie: 4., aktualizované a rozšířené vydání - Strona 141
Rolový typ: Prosťáèek 16.l Podtyp: Paroháè 17. Rolový typ: Hlupák 17.l Podtyp: Podvodník 17.2 Podtyp: Klaun 18. Rolový typ: Ambivalentní postava 18.l Podtyp: Ten, který se pøetvaøuje 18.2 Podtyp: Dvojník 19. Rolový typ: Kritik 20. Mudrc (viz ...
Valenta Milan, 2011
7
Prace - Tom 13,Wydanie 1 - Strona 167
W obrębie wydzielonych typów (I – wysoki, II – niski, III – płaski, IV – kombinowany, typ III z I lub II), L. Krygowska wydziela podtypy. I tak podtyp Ia to histogramy, w których ponad 66% skupia się w jednej lub dwóch klasach, a w Ib 80%.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Geograficzno-Geologiczna, 1972
8
Problemy i wyzwania w zarządzaniu organizacjami publicznymi
Tworzenie podtypów (in. subtypizacja) lub aktywizowanie kategorii z wyszego szczebla hierarchii to kolejne mechanizmy słuce redukowaniu wpływu istniejcych stereotypów. Rozbijanie kategorii na podtypy zwizane jest z dostarczaniem ...
Anna Iwona Adamik, ‎Marek Matejun, ‎Agnieszka Zakrzewska (organizacja i zarządzanie), 2010
9
Funkcjonowanie przedsiębiorstwa: wybrane zagadnienia statystyki : ...
Krok 1 z 4 — Typ wykresu typ wykresu Wybieramy odpowiedni dla naszych potrzeb typ i podtyp wykresu. Tutaj wy−brano typ punktowy i pierwszy z pokazanych podtypów, ponieważ rozkład liczby zleceń chcemy przedstawić za pomocą ...
Alicja Maksimowicz-Ajchel, 2004
10
Chirurgia Sabiston: - Strona 145
Rozwój metaplazji jelitowej może zostać ukończony (I typ metaplazji) wraz z powstaniem podtypów cienkojelitowych bądź podtypu grubojelitowego. W niedokończonej (niekompletnej) metaplazji histologicznie rozróżnia się podtyp II bez ...
Courtney M. Townsend, 2013

用語«PODTYP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodtypという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Istnieje co najmniej 6 podtypów neuronów serotoninergicznych
Dotąd produkujące serotoninę neurony zwykło się nazywać po prostu neuronami serotoninergicznymi. Okazuje się jednak, że istnieje kilka podtypów takich ... «KopalniaWiedzy, 11月 15»
2
Szczepienia przeciwko grypie kosztem podatkowym pracodawców
W tym wypadku czynnikiem chorobotwórczym jest nieznany do tej pory u ludzi podtyp wirusa. Wówczas choroba szerzy się bardzo szybko, a liczba zachorowań ... «INFOR.pl, 10月 15»
3
Zidentyfikowano 4 podtypy raka jelita grubego
Autorzy publikacji z Nature Medicine wyodrębnili 4 podtypy raka jelita grubego. Podkreślają, że z nowo zdobytą wiedzą łatwej będzie zidentyfikować pacjentów ... «KopalniaWiedzy, 10月 15»
4
Istnieją trzy podtypy choroby Alzheimera
Choroba Alzheimera nie jest jednolitą jednostką chorobową. W jej obrębie można wyróżnić trzy oddzielne podtypy, z których każdy charakteryzuje się ... «Nauka W Polsce, 9月 15»
5
Alzheimer - trzy choroby, a nie jedna
Przyczyny podtypów nie muszą być [w końcu] jednakowe. W przypadku przyszłych testów klinicznych pomocne może być oddzielne badanie poszczególnych ... «KopalniaWiedzy, 9月 15»
6
Kobiety z ADHD
Chłopcy i mężczyźni cierpią głównie na podtyp z przewagą nadpobudliwości psychoruchowej, kobiety natomiast o wiele częściej dotknięte są podtypem z ... «Deon.pl, 8月 15»
7
Nowe podtypy czerniaka odkrył zespół naukowców z udziałem …
Międzynarodowe konsorcjum naukowców z udziałem polskich badaczy odkryło nowe podtypy czerniaka skóry. Pozwoli to na opracowanie innowacyjnych i ... «Onet.pl, 6月 15»
8
Sukces polskich naukowców. Dzięki nim walka z rakiem będzie …
Międzynarodowy zespół badaczy, w którym pracują także pracownicy Wielkopolskiego Centrum Onkologii odkrył podtypy nowotworów głowy i szyi. Dzięki temu ... «Sfora, 2月 15»
9
Polacy odkryli nowe podtypy nowotworów
Międzynarodowy zespół naukowców przy udziale polskich badaczy odkrył nowe podtypy nowotworów głowy i szyi. Odkrycie pozwoli opracować nowe i bardziej ... «Focus, 2月 15»
10
Zespół naukowców z polskimi badaczami odkrył nowe podtypy
Międzynarodowy zespół naukowców przy udziale polskich badaczy odkrył nowe podtypy nowotworów głowy i szyi. Odkrycie pozwoli opracować nowe i bardziej ... «Onet.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Podtyp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podtyp>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż