アプリをダウンロードする
educalingo
podzwonic

"podzwonic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODZWONICの発音

podzwonic


PODZWONICと韻を踏むポーランド語の単語

dodzwonic · dzwonic · obdzwonic · obwonic · oddzwonic · odwonic · odzwonic · potrwonic · przedzwonic · przetrwonic · przydzwonic · rozdzwonic · roztrwonic · strwonic · trwonic · wonic · wydzwonic · wytrwonic · zadzwonic · zawonic

PODZWONICのように始まるポーランド語の単語

podzuchwowy · podzupek · podzupnik · podzupny · podzwaniac · podzwiek · podzwiekiwac · podzwig · podzwigac · podzwigac sie · podzwignac · podzwignac sie · podzwigniecie · podzwigniety · podzwonne · podzwrotnikowy · podzylosc · podzyly · podzyrowac · podzywic

PODZWONICのように終わるポーランド語の単語

bronic · chronic · dogonic · gonic · kaplonic · klonic · nadgonic · nadronic · nagonic · naklonic · obronic · ochronic · odgonic · odklonic · odslonic · ogonic · oslonic · oszronic · panasonic · plonic

ポーランド語の同義語辞典にあるpodzwonicの類義語と反意語

同義語

«podzwonic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODZWONICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podzwonicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodzwonicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podzwonic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podzwonić
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podzwonić
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

podzwonić
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podzwonić
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podzwonić
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podzwonić
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podzwonić
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

podzwonić
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podzwonić
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

podzwonić
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podzwonić
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podzwonić
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podzwonić
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

podzwonić
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podzwonić
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

podzwonić
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

podzwonić
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

podzwonić
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podzwonić
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podzwonic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podzwonić
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podzwonić
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podzwonić
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podzwonić
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podzwonić
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

podzwonić
5百万人のスピーカー

podzwonicの使用傾向

傾向

用語«PODZWONIC»の使用傾向

podzwonicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podzwonic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podzwonicに関するニュースでの使用例

例え

«PODZWONIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodzwonicの使いかたを見つけましょう。podzwonicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 13
Ostatnia osobliwość leksykalna omówiona w Poradach to neose- mantyzm (pożyczka z rosyjskiego) podzwonić 'zadzwonić, zatelefonować'. Przytoczmy argumenty redakcji przeciwko jego używaniu: JAożeja bym panu podzwonił (zdanie ...
Roman Zawliński, 2002
2
Polska mniejszość na Litwie kownieńskiej: studium socjolingwistyczne
Przykłady z tekstów reprezentujących wariant szlachecki: naciskać 'uciskać'126 Polacy tutej zawsze trochę byli naciskani [Urniaże A 16]; podzwonić 'zadzwonić' ja wraz podzwonię [Kowno P 35]; pani podzwoniła [Kowno P 35]; pomienić ...
Anna Zielińska, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 2002
3
Biblioteka narodowa - Tomy 1-2 - Strona 286
Śmiała się, prztykała palcami i przywoływała psa: — Podzwon, Podzwon! — Za nic w świecie nie wstanie, za nic w świecie . — z dumną miną zawołał Kola — choćby wszyscy krzyczeli. A kiedy ja zawołam, natychmiast się zerwie! Podzwon!
Fyodor Dostoyevsky, 1995
4
Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 70
Juz szpiegi o nich znac á;iy,\ Kiejstutowi. I lup ciczy, I walka. znuzyl sie dluga.; Ale mialzeby uciekac, Gdy jeszcze krwi sic niemieckiéj Choc kropelkç napic moze, I dluzéj w szable podzwonic? Noc czarna z trwoga. nadchodzi , A z noca. czarni ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
5
Polacy i Ukraińcy na Podolu: tragedia Polaków w Berezowicy Małej ...
Procesja szła po sumie i po obiedzie, więc była świetna okazja, żeby sobie podzwonić kościelnymi dzwonkami. Zaraz po sumie umówiłem się z kolegami, że oni będą dzwonić aż do cerkwi, a ja będę siedział w pańskiej pszenicy za cerkwią.
Władysław Kubów, 1997
6
Dwanaście stacji: poemat - Strona 14
Kiedy ją pytali, jak się jej podoba ten wynalazek, mówiła, że owszem, nawet nie taki straszny, jak się spodziewała („Podzwoni, podzwoni, taj przestanie"). Na osłodę zostało więc Radio Maryja, głoszone z Torunia, szczególniej zaś różaniec ...
Tomasz Różycki, 2004
7
Manipulator:
Musiała się pani – albo pani matka – pomylić. – Panie Tretjak, od dwóch dni matki nie ma w domu. I na pewno mówiła o panu. Na miłość boską, co się mogło stać? – Głos córki się załamał. Natychmiast podzwoni tu i tam i da mu znać, jak tylko ...
Max Landorff, 2013
8
Dziwny przypadek Rockefellera
Zrelacjonowa a mi tę historię, aja powiedzia em:Masz rację,to niedoprzyjęcia, ale cozamierzasz zrobić?Jestzima. Wyrzucisz go naulicę?,. #Nie. wytrzymam z nim d uZej pod jednym dachem. Gwen podzwoni a po znajomych i Mia ...
Mark Seal, 2012
9
Fałszywy trop
Posadź kogoś, niech podzwoni. To może być ważne. Svedberg skinął głową i ruszył do drzwi. – Powinieneś sobie posmarować tę opaleniznę – poradził Wallander. – Nie wygląda to dobrze. Kiedy Svedberg wyszedł, Wallander zadzwonił po ...
Henning Mankell, 2005
10
Szmański blues:
A jeśli będzie trzeba, podzwoni po znajomych w innych urzędach, w których ja nie mam znajomości. Jak mówię, to był daleki strzał. Zakładałem, że upiór jest stąd, bo granicznicy przywiązują sporą wagę do miejsca, że nie żyje od dawna, ale ...
Aneta Jadowska, 2016
参照
« EDUCALINGO. Podzwonic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podzwonic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA