アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podzwrotnikowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODZWROTNIKOWYの発音

podzwrotnikowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODZWROTNIKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akademikowy
akademikowy
alembikowy
alembikowy
arnikowy
arnikowy
arszenikowy
arszenikowy
balonikowy
balonikowy
barwikowy
barwikowy
barwnikowy
barwnikowy
batikowy
batikowy
bazylikowy
bazylikowy
bezczujnikowy
bezczujnikowy
bezikowy
bezikowy
bezobornikowy
bezobornikowy
bezokolicznikowy
bezokolicznikowy
bezozdobnikowy
bezozdobnikowy
bezpiecznikowy
bezpiecznikowy
bezrozpuszczalnikowy
bezrozpuszczalnikowy
bezsilnikowy
bezsilnikowy
bezspojnikowy
bezspojnikowy
bezstroikowy
bezstroikowy
bezustnikowy
bezustnikowy

PODZWROTNIKOWYのように始まるポーランド語の単語

podzuchwowy
podzupek
podzupnik
podzupny
podzwaniac
podzwiek
podzwiekiwac
podzwig
podzwigac
podzwigac sie
podzwignac
podzwignac sie
podzwigniecie
podzwigniety
podzwonic
podzwonne
podzylosc
podzyly
podzyrowac
podzywic

PODZWROTNIKOWYのように終わるポーランド語の単語

biegnikowy
bielnikowy
biernikowy
blednikowy
blonnikowy
bocznikowy
borowikowy
bulikowy
butikowy
celownikowy
cennikowy
cewnikowy
chochlikowy
chodnikowy
chomikowy
ciagnikowy
ciemiernikowy
cieplikowy
czasownikowy
czteropalnikowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpodzwrotnikowyの類義語と反意語

同義語

«podzwrotnikowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODZWROTNIKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podzwrotnikowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodzwrotnikowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podzwrotnikowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

亚热带
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

subtropical
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

subtropical
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपोष्णकटिबंधीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شبه إستوائي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

субтропический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

subtropical
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রায় গ্রীষ্মমণ্ডলীয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

subtropical
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

subtropika
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

subtropisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

亜熱帯の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아열대의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

subtropis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cận nhiệt đới
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிதவெப்ப மண்டல
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

subtropical
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

astropikal
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

subtropicale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podzwrotnikowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

субтропічний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subtropical
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποτροπικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

subtropiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

subtropiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

subtropisk
5百万人のスピーカー

podzwrotnikowyの使用傾向

傾向

用語«PODZWROTNIKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podzwrotnikowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podzwrotnikowyに関するニュースでの使用例

例え

«PODZWROTNIKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodzwrotnikowyの使いかたを見つけましょう。podzwrotnikowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wymiana ciepła pomiędzy człowiekiem a otoczeniem w różnych warunkach ...
... 175 309 Umiarkowanie ciepły, morski (wiosna) 24,6 – 69,7 –354 –140 –70 –31,3 183 Umiarkowanie chłodny, kontynentalny (druga połowa lata) 33,2 – 44,4 –224 –343 – 6,3 – 44 1227 Podzwrotnikowy, suchy (przełom lata i jesieni) 280 –23 ...
Krzysztof Błażejczyk, 1993
2
Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 114
Wilgotny, podzwrotnikowy klimat sprzyja bujnemu rozwojowi flory. W parku narodowym, który obejmuje południowe zbocza Kaukazu do wysokości 3500 m, występuje mnóstwo rzadkich roślin, w tym 121 endemitów kaukaskich. Lokalnym ...
Grzegorz Petryszak, 2013
3
Międzynarodowe znaczenie teokracji w Islamskiej Republice Iranu:
W obrębie pasm górskich otaczających wnętrze kraju występuje klimat podzwrotnikowy kontynentalny suchy12. Na obszarze pustyń charakteryzowany jest on jako podzwrotnikowy wybitnie suchy, w południowej części, zwłaszcza na nizinach ...
Anna Zawół, 2015
4
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ZAGADNIENIA ...
Białe mury orientalnej zabudowy zatopione w zieleni podzwrotnikowych roślin, silnie kontrastują z błękitem nieba i oceanu oraz ceglastożółtym wybrzeżem, które przyciąga coraz to więcej turystów. W odległości około 1,4 tys. km od Półwyspu ...
Stefan Sacha, 2011
5
Armenia: Przewodnik - Strona 34
Klimat Armenia leży na pograniczu klimatycznej strefy podzwrotnikowej i umiarkowanej. Od Morza Czarnego w linii prostej dzieli ją 165 km, od Morza Kaspijskiego 200 km. Względna bliskość dwóch mórz i skomplikowana rzeźba terenu ...
Leszek Wojciech Waksmundzki, 2013
6
Polska Egzotyczna I: Przewodnik - Strona 34
Klimat Armenia leży na pograniczu klimatycznej strefy podzwrotnikowej i umiarkowanej. Od Morza Czarnego w linii prostej dzieli ją 165 km, od Morza Kaspijskiego 200 km. Względna bliskość dwóch mórz i skomplikowana rzeźba terenu ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
7
Rozmówki arabskie
... poleca się szczepienie przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu A i B oraz durowi brzusznemu. Pogoda. Klimat na pó"nocnym wybrze\u Afryki jest podzwrotnikowy, w g"ębi lądu suchy i gorący, w niektórych regionach w miesiącach.
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Polish geographical review: - Tom 78 - Strona 11
analizowany sektor nie obejmuje całej struktury podzwrotnikowego prądu strumieniowego, a jedynie jego północne peryferia, podwyższona liczba jet streaks w kwietniu może częściowo być związana z przemieszczaniem się osi prądu w ...
Ludomir Sawicki, 2006
9
Schorzenia narza̧dów krwiotwórczych w śweitle badań bioptycznych ...
Spru (Sprue s. Aphte tropica, Diarrhoea alba) Spru podzwrotnikowa, rodzima i jej postać dziecięca opisana przez Gee'a, jako coeliac affection, stanowią patogene tycznie, jak i prawdopodobnie etiologicznie, tę samą jednostkę chorobową.
Julian Aleksandrowicz, 1946
10
Czerwonym szlakiem:
Powrócił tylko co z jakiegoś kraju podzwrotnikowego, bo ma cerę ciemną, a nie jest to jej barwa zwykła, bo ręce w kostce są białe. Znosił ciężkie niewygody, przeszedł chorobę, mówi o tem wyraźnie twarz wynędzniała i podkrążone oczy.
A.C. Doyle, ‎Ola Mazur, 2014

用語«PODZWROTNIKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodzwrotnikowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strefa tropikalna staje się coraz większa, obejmuje już Grecję i …
Głównie obejmuje obszar podzwrotnikowy, zwrotnikowy i równikowy. W strefie tzw. tropikalnej mamy dwa typy klimatu - klimat gorący wilgotny oraz gorący suchy ... «Dziennik Bałtycki, 5月 15»
2
Ani typowy niż, ani cyklon tropikalny. Hybryda zagraża wschodowi …
Amerykańscy meteorolodzy zapowiadają, że już w przyszłym tygodniu nad wschodnie wybrzeże Stanów Zjednoczonych nadciągnie cyklon podzwrotnikowy. «TVN Meteo, 5月 15»
3
Seks sprzed naszej ery
... przekraczały liczebność kilkuset wojowników, a gęsty las podzwrotnikowy w zasadzie uniemożliwiał zastosowanie skomplikowanych manewrów taktycznych. «Interia, 4月 15»
4
Wczasy w Bułgarii, jak za dawnych lat tylko lepiej
Klimat w Bułgarii jest nam bardzo przyjazny: umiarkowany ciepły, miejscami kontynentalny i suchy, zaś nad morzem – wilgotniejszy, podzwrotnikowy. Ponad ... «nowiny.pl, 4月 15»
5
Październikowe prognozy sprawdzają się. W tym roku zima dotarła …
Warstwa śnieżnego puchu powoduje wiele utrudnień w Teksasie, gdzie panuje klimat podzwrotnikowy, a średnia temperatura w chłodnej porze roku nie spada ... «TVN Meteo, 1月 15»
6
Skrzypy Zgrzyty Zgryzy. Tak się robi field recording
Marcin Łojek: - Wykonałem wiele nagrań w miejscach trudniej dostępnych: czynne zakłady przemysłowe, las podzwrotnikowy, nadmorskie skały, bunkry, ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
7
Paradoks Soczi: zimowe igrzyska w subtropikalnym klimacie
... nad samym Morzem Czarnym, Soczi to największy letni kurort Rosji, charakteryzujący się ciepłym i wilgotnym klimatem subtropikalnym (podzwrotnikowym). «TVN Meteo, 2月 14»
8
Jaka będzie zima w tym roku? Wróżenie ze śnieżnej kuli
Podczas gdy w samym mieście panuje klimat podzwrotnikowy, w niedalekich dolinach górskich zalega 8-10 m śniegu. Jednak rekord należy do środkowej ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
9
Światowe Dni Młodzieży na końcu świata!
W restauracji, za oknem której nieustannie padał podzwrotnikowy deszcz, podano nam maniok z wołowiną, krewetki, pyszną rybą, ryż i oczywiście owoce. «Niedzela, 7月 13»
10
Wyspa Afrodyty
Cypr jest jednym z niewielu miejsc w Europie, gdzie temperatura nawet zimą przekracza 20 stopni Celsjusza. Wyspa zawdzięcza swój podzwrotnikowy klimat ... «Polskie Radio, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Podzwrotnikowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podzwrotnikowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż