アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roztrwonic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZTRWONICの発音

roztrwonic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZTRWONICと韻を踏むポーランド語の単語


dodzwonic
dodzwonic
dzwonic
dzwonic
obdzwonic
obdzwonic
obwonic
obwonic
oddzwonic
oddzwonic
odwonic
odwonic
odzwonic
odzwonic
podzwonic
podzwonic
potrwonic
potrwonic
przedzwonic
przedzwonic
przetrwonic
przetrwonic
przydzwonic
przydzwonic
rozdzwonic
rozdzwonic
strwonic
strwonic
trwonic
trwonic
wonic
wonic
wydzwonic
wydzwonic
wytrwonic
wytrwonic
zadzwonic
zadzwonic
zawonic
zawonic

ROZTRWONICのように始まるポーランド語の単語

roztropek
roztropnie
roztropniec
roztropnosc
roztropny
roztruchan
roztruchanik
roztrucharz
roztrwaniac
roztrwanianie
roztrwoniciel
roztrwonienie
roztrwozyc
roztrychnac
roztrysnac sie
roztrzasac
roztrzasacz
roztrzasanie
roztrzasc
roztrzask

ROZTRWONICのように終わるポーランド語の単語

bronic
chronic
dogonic
gonic
kaplonic
klonic
nadgonic
nadronic
nagonic
naklonic
obronic
ochronic
odgonic
odklonic
odslonic
ogonic
oslonic
oszronic
panasonic
plonic

ポーランド語の同義語辞典にあるroztrwonicの類義語と反意語

同義語

«roztrwonic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZTRWONICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roztrwonicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのroztrwonicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«roztrwonic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

挥霍
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

malgastar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

squander
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गंवाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بدد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

растрата
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esbanjar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফুঁকা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dilapider
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemborosan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verschwenden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

浪費
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

낭비
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

squander
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phung phí
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விரயம் செய்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाया घालवणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boşa harcama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sperperare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

roztrwonic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розтрата
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

risipi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπαταλώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vermorsing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

slösa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ødsle
5百万人のスピーカー

roztrwonicの使用傾向

傾向

用語«ROZTRWONIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«roztrwonic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、roztrwonicに関するニュースでの使用例

例え

«ROZTRWONIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からroztrwonicの使いかたを見つけましょう。roztrwonicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miedzy milosierdziem a globalizacja: aksjologiczne przestrzenie ...
Skoro jednak wrócił ten syn twój, który roztrwonił twój majątek z nierządnicami, kazałeś zabić dla niego utuczone cielę (Łk 15, 29-30). Starszy brat surowo ocenia postępowanie młodszego brata, który „roztrwonił [...] majątek z nierządnicami".
Ryszard Jedlinski, 2010
2
Dziady - Strona 122
roztrwonił,. Stracił u kupców kredyt i ostatkiem gonił: Bo pomimo największych starań i zabiegów, Nie może w Polsce spisku żadnego wyśledzić; Więc postanowił świeży kraj, Litwę nawiedzić, I tu przeniósł się z całym głównym sztabem ...
Adam Mickiewicz, 1864
3
Czarna księga: zbiór najciekawszych procesów kryminalnych ...
roztrwonił,. został. skazany, aby przed drzwiami kościelnemi w Artigues, na klęczkach, w koszuli, z obnażoną głową i boso, ze stryckiem na szyi i zapaloną świecą w ręku, prosił o przebaczenie Boga, króla, zwierzchność, Marcina Guerre i ...
E. Felix Gorski, 1848
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 365
... blp: Czas wiosen- nych roztopów. Goscie przyjada dopiero po roztopach. roztropny 'dzialajacy z namyslem, rozsadny': Roztropny czlowiek. Roztropni uczniowie. □ Wiçcej znaczy napomnienie roztropnemu niz sto plag glupiemu. roztrwoni ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 289
Antonimy: zejácie siç, pobranie siç. 4. „o pieniadzach: rozproszenie siç przez wydanie, roztrwonienie": Jeáli nie wplacisz wygranej na konto, nie zapobiegniesz jej rozejsciu siç na drobne przyjemnoáci. Bliskoznaczne: roztrwonienie, wydanie.
Halina Zgółkowa, 2004
6
Opowiadania nowojorskie
Ale natychmiast się spostrzegł i oblał rumieńcem. – Nie ma znaczenia, co ja myślę, skoro raz już panu powiedziałem, że nie widzę w panu zięcia. Lecz Morris nie ustępował. – Pan sądzi, że roztrwonię jej pieniądze. – Jak mówiłem, to nie ma ...
Henry James, 2012
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Roztrwaniam, - roztrwonię, feIt. - - Roztraczam, •. nd. 1. Roztroczę, s. d. ied. u. czę. 4 pid. Rozwięzuję, rozwiążę troki, rozpuszczę troki. Jez. Wyr. 115. - Roztraiam, s. nd. czę. 1. isz, • d. ied. 5. tertbci!ch. Rec. się, fit. / mie immer. Roztraktuję, vid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Zarządzanie jakością w urzędach gminy - Strona 177
Jak nie roztrwonić tego zaufania, jak je wzmocnić i zagospodarować dla dalszego rozwoju lokalnego? Niewątpliwie tym, co może budować wspólną przestrzeń i likwidować bariery umownie określane my – oni, jest jakość, którą należy ...
Roman Batko, 2009
9
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
4 zmarnowac, roztrwonic (majatekitp.) verheerend Adjkatastrofalny, straszny, okropny verheizen Vь (pot pogard) (calkowicie) wyczerpat, wyeksploatowaë (zawodnika itp.) verhohnepipeln Vьj-n/etw. drwié, szydzie z kogos/czegos verhudeln yb ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Myśli nieokiełznane - Strona 10
Czyżbym chciała roztrwonić pamięć ? Czuję zimno. Kostnieją mi palce od pracy. Chcę dać światu słowo i umrzeć spokojnie. 10 Moralnie zakręcony Na wielkie fabryki z ognia on powstał – wydawnictwo e-bookowo Katarzyna Lamparska Myślli ...
Katarzyna Lamparska, 2014

参照
« EDUCALINGO. Roztrwonic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/roztrwonic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż