アプリをダウンロードする
educalingo
pogasic

"pogasic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOGASICの発音

pogasic


POGASICと韻を踏むポーランド語の単語

basic · dogasic · dokrasic · dokwasic · gasic · grymasic · halasic · juhasic · kitlasic · krasic · kwasic · microsoft basic · microsoft visual basic · nadkasic · nagrymasic · przygasic · ugasic · wygasic · zagasic · zgasic

POGASICのように始まるポーランド語の単語

pogardliwy · pogardzac · pogardzanie · pogardzenie · pogardzic · pogardziciel · pogarnac · pogarszac · pogarszac sie · pogarszanie · pogasnac · pogatunkowac · pogatunkowanie · pogaweda · pogawedka · pogawedzenie · pogawedzic · pogaworzyc · pogawronic sie · pogazowy

POGASICのように終わるポーランド語の単語

nakwasic · odkwasic · okrasic · pitrasic · podkwasic · pogrymasic · pokielbasic · pokrasic · pokwasic · przekasic · przekwasic · przykrasic · rozgrymasic · rozkasic · rozkwasic · skrasic · skwasic · spitrasic · starasic · tarasic

ポーランド語の同義語辞典にあるpogasicの類義語と反意語

同義語

«pogasic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POGASICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pogasicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpogasicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pogasic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

扑灭
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apagar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

put out
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आहत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أخمد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тушить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pôr para fora
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আউট করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

éteindre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memadamkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

löschen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

出します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

끄다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sijine metu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đưa ra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியே வைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर ठेवले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

söndürmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mettere fuori
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pogasic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гасити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scoate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τίθεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

steek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

släcka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sette ut
5百万人のスピーカー

pogasicの使用傾向

傾向

用語«POGASIC»の使用傾向

pogasicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pogasic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pogasicに関するニュースでの使用例

例え

«POGASIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpogasicの使いかたを見つけましょう。pogasicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 263
POGASIC, f. pogasi cz. dok., jedno po drugiem zagasié, et» пев паф bent onbern ouálófdjen; Vind. pogafiti, pogafhati, vgafiti, pogafhuvati ; Bag. pogSsiti ; Bosn. pogasili ; Croat. pogassújem; Rott, погасить, погашать, потушить, (cf. poluszyó ).
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Polskie ustawy i artkuły wojskowe od XV do XVIII wieku - Strona 71
w karczmach aby nie było, i nikogo przez noc nocować z obozu ani przy- mować, i ogień pogasić tt, pod srogim karaniem, i" inak nie czynić; a ktoby gwałtem sobie kazał c dać pićd albo jakie gwałty czynił miedzy karczmami, także będzie* ...
Poland, ‎Stanisław Kutrzeba, 1937
3
The Search for a Socialist El Dorado: Finnish Immigration to Soviet ...
Petrov, Kommuna “Säde,” 10–11; Zlobina, “Kak pogasili luch,” 158. 77.Punainen Karjala,25 May1933. 78.Zlobina and Siikanen, “Kommunary,”155. 79.NARK, f. R695,op. 1,d. 29/324,1. 2–4. 80.Zlobina, “Kak pogasili luch,”159. 81. Zlobina and ...
Alexey Golubev, ‎Irina Takala, 2014
4
...każdą razą Biblią odmieniać: modernizacja języka przedruków ...
Liczniej poświadczona wymiana wszytki — > wszytkie: nauczayćie wjzytki narody (1594) — > nauczayćie wjzytkie narody (1647) Mt 28, 19; wjzytki jtrzały ognijte ... pogasić (1594) -> wlzytkie jtrzały ognijte ... pogaśić (1647) Ef 6, 16. Zob. też Mt ...
Henryk Duda, 1998
5
Szkice o twórczości literackiej Jana Bolesława Ożoga: zbiór ...
I „Życie Lit." nr 27 s. 2. Przedr. w tomach, zob. poz.: 610, 658, 876, 976, 1177, 1310. 568. POGASIĆ WODY „Nadodrze" nr 12 s. 10. Potem Pogasić — w zbiorze Spokój — zob. poz.: 750. 569. POKŁON „Słowo Ludu" nr 210 s.
Eugenia Łoch, 1982
6
Jan z Teczyna. Powiesc historyczna - Tom 3 - Strona 116
Niechybnie Duńscy korsarze, rzekł Kapitan i natychmiast swiatła w okręcie swoim pogasić kazał. Masz racyę, rzekł Tęczyński, lepiéy w dzień spotkać się z niemi; i niezwłocznie sam obeyrzał działa i prochy i zachęcał ludzi do dzielnéy obrony.
Julian Ursin Niemcewicz, 1825
7
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 239
Skoro 21 tylko bylo po wieczerzy rozkazano wszystkie^ognie pogasic. A na noc rozstawiwszy straze udali siç naspoczynek; na samym áwitaniu pomodliwszy siç do Bogów Î uszykowani jak do bofu ruszyli 22 X i ç g a VI. R. I, 239.
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
8
Pisma Franciszka Wiktora Dmochowskiego ... Wydane Na Korzysc Autora ...
Za wejściem naszem do sieni zamkowej, kazaliśmy zaraz lampy pogasić. Murzyn dobrze świadomy wszystkich zakątków, przez wiele pokoi po cichu nas prowadził, wszystko było we śnie głębokim pogrążone; nieprzyjaciół tam się z ...
Franciszek Wiktor Dmochowski, 1843
9
Droga do Różan
... się wysunę a z bukietu przypiętego doawki,i powoli9ciągnę a rękawiczki.Wrzuci aje dokoszyka z sekatorami. W drzwiachzakrystii ukaza a się g owa ko9cielnego. #Panie. Mirosawie, moZepan juZzabrać drabinęi pogasić 9wiat a. Sko"czyam.
Bogna Ziembicka, 2013
10
Grammatyka Języka małoruskiego w Galicii ułożona przez Jana Wagilewicza
Tryb bezokolz'czny. norarlí'rn norArÃ'ru pogasic' ‚ pogasac', i 2. skończ. I ; погмнЗти pogasngc', k* ' погншяти pogaszauz',A _11. Tryb oznajmujqcy l. Ома terazm'ejszy ` n? noraum'm -— norma'ro __. ты погяшднш. y noram'sum __. " дн'ъ ...
Ivan Vahylevyč, 1811-1866, 1845

用語«POGASIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpogasicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lane pleads guilty, gets life sentence in slaying, slashing
"I just want my mom back and I know that monster took her," Nicole Pogasic, 22, said. "He took my mom when I was 18 -- fresh out of high school, when I needed ... «Yorkdispatch.com, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Pogasic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pogasic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA