アプリをダウンロードする
educalingo
pokladac sie

"pokladac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOKLADAC SIEの発音

pokladac sie


POKLADAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POKLADAC SIEのように始まるポーランド語の単語

poklad · poklad gazowy · poklad glowny · pokladac · pokladanie · pokladanka · pokladelko · pokladnica · pokladnik · pokladny · pokladowiec · pokladowka · pokladowy · pokladziny · poklajstrowac · poklasc · poklasc sie · poklask · poklaskac · poklaskiwac

POKLADAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpokladac sieの類義語と反意語

同義語

«pokladac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POKLADAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pokladac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpokladac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pokladac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

休息八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reposar en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

repose in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में सोना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

راحة في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отдохнуть в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

repousam em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে বিশ্রাম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

reposer en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berehat? pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ruhe im August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

八月の安息
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 휴식
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

repose ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

được an nghỉ trong tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் பதிலிற்காக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये झोप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında güvenmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riposo nel mese di agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pokladac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відпочити в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odihni în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναπαυθεί τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hom verlaat in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vila i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hvile i august
5百万人のスピーカー

pokladac sieの使用傾向

傾向

用語«POKLADAC SIE»の使用傾向

pokladac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pokladac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pokladac sieに関するニュースでの使用例

例え

«POKLADAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpokladac sieの使いかたを見つけましょう。pokladac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
Bracia moi tak mię przemijają, jako strumień z góry na dół spadający, który się zastanowić mie może — i na drugiem miejscu powiada: Bracia moi oddalili się odemnie, a znajomi moi tak, jakoby obcy, precz poszli. Przeto uiepotrzeba pokładać ...
Walenty Kuczborski, 1843
2
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Być przeświadczonym, żemożesz –to pokładać ufność tam, gdzie jest ona nieuzasadnionai uzasadniać lęk, niepokój, przygnębienie, gniew i zmartwienie.Któż może pokładać swoją wiaręwsłabości iczuć się bezpiecznie? Lecz któż może ...
Anonimowy, 2013
3
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 601
PALEC 17 POKAZYWAC 8Щ 1. nie pokazywac sie komué na oczy «z wiasnej lub cudzej woli separowac sie od áwiata 'uetzi. ... WK 1994/8/5. kto + poklepuje po ramieniu + kogo POKtADAÓ pokladac sie ze smiechu «smiac sie gwat- townie, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
4
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
A lubo do 1o. lat może być zdatnym , aby przecięż mięso iego, ludziom niezdatne , nie poszło w marnotrawstwo, po 6. roku pokładać się, i karmić może, a tym czasem inny się wychowa. I to dla samego przychowku pożyteczniey iest, ile że w ...
Krzysztof Kluk, 1779
5
Cenzor w Oycu czyli wykład cnot i wystawa wad: w dwóch częsciach ...
... sie nam kazał, że iakiekolwiek wyobrażenia myśli przyirnuieszfifidy zaraz .zaczeliśmy ci opowiadać, że mamy. ... ona to nakazuie pra- g wdom wierzyć -- w tymże BÓGU, nadzie- p ` iq swoia pokładać -- woliJego powodować sie kochać go.
Ignacy Czerwiński, 1810
6
Zła krew
Tam przynajmniej mogłem pobiegać, a tutaj mogę się tylko pokładać. Każdego dnia pytam: – Kiedy zobaczę się z Mercurą? I każdego dnia Gabriel odpowiada: – Może jutro. Powiedziałem mu, że potrzebuję trzech darów i do moich urodzin ...
Sally Green, 2014
7
Matka Makryna
... aż niejedna z nas przestygła i leżała na słomie, w pale straszliwym, a tu ani rumianeczku, ani lipowego kwiatu dostać, tylko modlić się i modlić, tylko w Panu pokładać nadzieję – więc zjawiła się owego dnia jesiennego, w piątek, dzień męki, ...
Jacek Dehnel, 2014
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
jest wojna przygodzie, w zaburzeniu powszechnémi w ciągłym krwi ludzkiej przelewie, najpewniejszą ratunku najświętszej sprawy, pokładać musim otuchę! Spełni się ona przecież kiedyś, bydź może już niezadługo , a w końcu dotknie ...
Antoni Ostrowski, 1840
9
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Dziejo- pismo polskie zaczyna sie istotnie od tenia Chrzesciaúslwa ; z rychlej- i« wiary powucj pokladac nicinozna, jak od Ziemowita, sy- ua Piaste , który po Popielu gnicznien- skim w okoliczne strony panowanie s»e rozniósl , a zatcin od roku ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
10
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 426
W pierwszej chwili może ono jedynie zaciekawić, potem skłonić myślącą osobę do zastanowienia się nad sensem modlitwy, a w końcu ... 6 Pan jest ze mną, nie lękam się: cóż mi może zrobić człowiek? ... niż pokładać ufność w człowieku.
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
参照
« EDUCALINGO. Pokladac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pokladac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA