アプリをダウンロードする
educalingo
poklaskiwac

"poklaskiwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOKLASKIWACの発音

poklaskiwac


POKLASKIWACと韻を踏むポーランド語の単語

doczekiwac · doluskiwac · doskakiwac · kiwac · klekiwac · mieszkiwac · nadczekiwac · nadskakiwac · nadtlukiwac · nahukiwac · nakiwac · naoszukiwac · nasiekiwac · naskakiwac · nastrzykiwac · naszczekiwac · natryskiwac · nautyskiwac · nawyszukiwac · obcmokiwac

POKLASKIWACのように始まるポーランド語の単語

pokladelko · pokladnica · pokladnik · pokladny · pokladowiec · pokladowka · pokladowy · pokladziny · poklajstrowac · poklasc · poklasc sie · poklask · poklaskac · poklaskiwanie · poklaskwa · poklasnac · poklasyczny · poklasyfikowac · poklasztorny · poklat

POKLASKIWACのように終わるポーランド語の単語

obglaskiwac · oblakiwac · obluskiwac · obmuskiwac · obsciskiwac · obsikiwac · obskakiwac · obstrzykiwac · obstukiwac · obszczekiwac · obszukiwac · obtlukiwac · oburkiwac · oczekiwac · odbekiwac · odblyskiwac · odburkiwac · odcharkiwac · odchrzakiwac · odczekiwac

ポーランド語の同義語辞典にあるpoklaskiwacの類義語と反意語

同義語

«poklaskiwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POKLASKIWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poklaskiwacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoklaskiwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poklaskiwac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拍手
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aplaudir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

clap
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ताली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صفق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хлопок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aplauso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাততালির শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

applaudissement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

clap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

klatschen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

拍手
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

박수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

clap
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếng vổ tay
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கைத்தட்டல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाठीवर थाप मारणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alkış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

applaudire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poklaskiwac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бавовна
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χειροκρότημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klappa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

clap
5百万人のスピーカー

poklaskiwacの使用傾向

傾向

用語«POKLASKIWAC»の使用傾向

poklaskiwacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poklaskiwac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poklaskiwacに関するニュースでの使用例

例え

«POKLASKIWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoklaskiwacの使いかたを見つけましょう。poklaskiwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiẹtnik o Adamie hr. Potockim, pułkowniku 11 pułku jazdy Ksiẹstwa ...
Tymczasem w Warszawie panowała niespokoj- ność powszechna ; już najzapaleńsi wielbiciele Napoleona nie mogli poklaskiwać nieprzezorności pochodu przez kraj zniszczony i nieprzyjacielski. Wymawiano wprawdzie szybkość jego ...
Karolina Nakwaska, 1862
2
Pisma Michała Czajkowskiego: Powieści kozackie i gawędy. Tom trzeci
Poklaskiwano i poklaskiwać będą jego młodości. – Zapomniano i zapomną o jego starości – bo w młodości żył z prawdą i dla prawdy, a zatem dla Polski – w starości stał się narzędziem nieprawdy, służy nieprawdzie – nie Polsce – ale ...
Michał Czajkowski, 1863
3
Dzieje Jana III. Sobieskiego, Króla Polskiego, etc - Strona 168
reStolica Apostolska i świat cały, tyle wam są obowiązani, iż osobistą powinnością jest każdego Chrześcianina poklaskiwać Waszéj sławie i wynurzać swoję wdzięczność. W owym szczęśliwym dniu Wasza Królewska Mość okazałeś się ...
Leon ROGALSKI, 1847
4
Perfidia:
Umiarkowane brawa, znudzone poklaskiwanie. Pierwsza dama podniosła rękę. – Tak, pani Roosevelt? – Mam pytanie, które łączy się z tym, co pan powiedział, kapitanie. Czy jest pan pewny, że podejmujemy wszelkie starania, aby strzec ...
James Ellroy, 2015
5
Mariska z węgierskiej puszty: - Strona 55
Rytmiczne poklaskiwanie w dłonie, łomot podkutych obcasów o kamienie dziedzińca, brzęk ostróg, szum powiewających dziewczęcych spódnic! Do tego pełne zapału wiwaty, bo namawiany przez gościa pan tych włości raczył się wreszcie ...
Consilia Maria Lakotta, ‎Jacek Jurczyński, ‎Wydawnictwo M., 2014
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... li, bę;lien;`$ $$ fallen, befömierem;'d) bą; u panu * tbuli. 3) befd)najem, befd)mierem, •id. 1. 4) wid. Poklęsam. ;) meift b[0# pokląsnę, wid. Pokłęsnę. Rec. się, pas. u. fid;. / mie immer. Poklask, m. 1) eig. Poklaskanie, Poklaskiwanie, vid. untem ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Beklatschen, v. a etwas bekl.; poklaskiwac; applaudir a qch. fam. einen bekl; obmówic, plotki rozsie wac; calomnier qu, parler mal de qu. Beklatschung, f. poklaski, plm. applaudissement, In. Beklauben, v. a. ogryzaé, odHubac; ronger, éplucher ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Pamie̜tniki - Tomy 1-3 - Strona 135
Ale, powiedzą mi, czemuż publiczność biegła w tak znacznej liczbie poklaskiwać nowym, lepszym sztukom? Odpowiem, że na te same sztuki, kilka- kroć z rzędu odegrane, w końcu pójść by nie było komu. Wprawdzie pamiętamy czasy, kiedy ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Wincenty Danek, 1972
9
Artykuły literackie, krytyczne, artystyczne M... Gr...go: (Dalszy ...
Artystyczna wprawa w wykonaniu podobnych utworów i techniczna doskonałość dostąpiła dziś tego stopnia wykończenia, że publiczność nie ma obowiązku poklaskiwania lada jakim robotom; równie jak przedsiębiercy nie powinniby liczyć ...
Michał Grabowski, 1849
10
Quid de Voltaerio in ephemeridibus Stanislai Augusti Poniatowski ...
Trudno sobie wyobrazić sposób, którym sztuka ta była przyjęta, każdy wiersz słuchany był w głębokim milczeniu, umiano go czuć, stosować i poklaskiwać aż do zapamiętania W ogóle jednak wszystkie współczesne czasopisma, także i te, ...
Maria Szarama, 1963
参照
« EDUCALINGO. Poklaskiwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poklaskiwac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA