アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pokostowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOKOSTOWACの発音

pokostowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POKOSTOWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

POKOSTOWACのように始まるポーランド語の単語

pokos
pokoscic
pokoscielny
pokosic
pokoslawic
pokoslawiec
pokoslawienie
pokost
pokostniec
pokostnienie
pokostowanie
pokostowy
pokoszarowy
pokoszenie
pokoszlawic
pokosztowac
pokosztowanie
pokot
pokotem
pokozakowac

POKOSTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpokostowacの類義語と反意語

同義語

«pokostowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POKOSTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pokostowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpokostowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pokostowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

barniz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

varnish
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वार्निश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ورنيش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лак
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

verniz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বার্নিশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vernis
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

varnis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lack
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ニス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

니스
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

varnish
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vẹt ni
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வார்னிஷ்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोगण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vernik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vernice
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pokostowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лак
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βερνίκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vernis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lack
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lakk
5百万人のスピーカー

pokostowacの使用傾向

傾向

用語«POKOSTOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pokostowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pokostowacに関するニュースでの使用例

例え

«POKOSTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpokostowacの使いかたを見つけましょう。pokostowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
ueberfirmifen,. v.a. pokostować;. wernir, Wernisser, lieberfledytem, v. a. opleść, oplatać; garuir de clisse lleberfliegen, v. n. lecieć przez co, przelecieć; voler par-desSUIS. - * * lieberfliegen, v. n. przeciec, wystąpić, wylewać; couler pardessus, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Praca szkoly w świetle przepisów - Strona 456
Do zakresu właściwej konserwacji sprzętu należą czynności: — pokostowanie oraz politurowanie sprzętu wykonanego z drzewa, — wazelinowanie lub oliwienie części metalowych łatwo rdzewnych, — natłuszczanie pokryć skórzanych, ...
Kazimierz Kotarski, 1973
3
P-Ż - Strona 88
... sm G. wi 1. {plyn) varnish 2. przen. veneer □(of polished manners etc.) pokostnijec vi pers ~eje, /^aly to grow numb (z zimna with cold) pokostowac vt impers to varnish pokostowanie sn f pokostowac pokostowy adj vamish-treatcd (paint etc.) ...
Jan Stanisławski, 1978
4
Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages: With Special ...
9.2 Slavic stems: Y fartormozirn 'put on the brakes' — R zatormozit' + Uk zahal'mirvaty; Y iberpokostirn 'cover with varnish' — Pol pokostowac; Y oglosirn 'announce' — Pol ogloszenie 'announcement' + Uk oholosuvaty 'announce' (see p.
Paul Wexler, 2006
5
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Pokostować. Pokosić, j. Kosić unb *Po. Pokost, m., 1) brr $irmif. P. dadź na co, ctmag mit §. iibcrftreid)cm. – 2) brr 2Iuftrid). bcr äußerc 2Infd9cin. Pokostować, firmi[cm. mit §irmif überfrrid)cm. - Pokostowy, #irmif-. 3. 3. P-wa farba, bic $ –farbc.
Jan Kajetan Trojański, 1835
6
Radomskie Prawosławie - Strona 18
Sześć okien nowych, dębowych wyrobić z blejtramami i ryglem krzyżowymu w środku, gzemsowanym, każde o 54-ech szybach, stopę w kwadrat mających, na wzór istniejących, takowe oszklić, pokostować i przytwierdzić. 4. Okno okrągłe o ...
Jarosaw Antosiuk, 2004
7
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Wermoulu, e, a. stoczony (od roŞ fig. spróchniały. Wermoulure, f."dziury wytoczone od robactwa, f. pł.; , trociny stoczonego drzewa, f. pl. Wernal, e, a wiosenny. Werne, f. olsza, { Wernir, v. a. pokostować, lakiérować. Wernis, m. pokost, m, lakier, ...
Piotr Dahlmann, 1846
8
Słownik eponimów czyli Wyrazów odimiennych - Strona 281
Fr. vernis- sage 'pokostowanie, lakierowanie; wernisaż' od vernir 'pokostować, lakierować' z vernis 'pokost, lakier; blichtr' od śrdw.łac. veroni.ce, veronix 'rodzaj żywicy pokostowej' z gr. beremke 'bursztyn; jp.' od (?) Berenike, starożytnego ...
Władysław Kopaliński, 1996
9
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: wydanie jubileuszowe
... a potćm popróchnieje i pognije! — Dla czego? drzewo suche, spuszczane w jesieni! — Śmiej się pan z tego! Co to pomoże kiedy nie pokostowane ? — A! ty myślisz, że ja pokostować będę? — Nie wiem, ale gdybyś pan robit całą gębą po.
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
10
Wybór pism: Sfinks - Strona 38
... powykrzywia, a potem popróchnieje i pognije! — Dla czego? drzewo suche, spuszczane w jesieni! -T- Śmiej się pan z tego! Co to pomoże kiedy nie pokostowane? — A! ty myślisz, że 'ja pokostować będę? — Nie wiem, ale gdybyś pan robił ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1879

参照
« EDUCALINGO. Pokostowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pokostowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż